تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِگْرانی" کے متعقلہ نتائج

تَبْ

اُس کے بعد، اُس وقت، اُس حالت میں

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

تَبَسُّم

ایسی ہنسی جس میں ہونٹ نہ کھلیں، ایسی ہنسی جس میں آواز نہ ہو، مسکرانا، زیر لب ہنسنا، مسکراہٹ

تَباہی

خرابی، بربادی

تَب سے

اس وقت سے، اُس کے بعد

تَب تو

پھر تو

تَب ہی

جب ہی، اسی وقت، فوراً

تَب تَک

اُس وقت تک، جب تک

تَب لَگ

رک : تب تک .

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

تَب تَلَک

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

تَب بھی

اس پر بھی، پھر بھی، اس کے باوصف

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

تَبْصِرَہ

(لفظاً) کسی کو کوئی چیز دکھانا، (مجازاً) کسی بات کے متعلق اظہار رائے، بصیرت کا اظہار

تَب تِھیں

رک : تب سے .

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

تَبِ کَہْنَہ

پرانا بخار، تپ دق

تب جانیں

اس وقت سمجھیں، قائل ہو جائیں، بات جب ہے کہ

تَبی

رک : تبھی .

طَبْقے

طبقہ کی جمع نیز تصغیر، تراکیب میں مستعمل

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طَبقَہ

انسانوں یا حیوانوں کا چھوٹا گروہ جو کچھ خصوصیات کے باعث دوسرے گروہ سے ممتاز اور الگ ہو .

تَبُو

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

طَبْقِی

پرت والا ، تہہ دار.

تَبِعَہ

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

طبع عالی

نفیس طبیعت، اولو العزمی، وسعت ظرفی

طَبِیب

(کسی بھی) طریق علاج کا جاننے والا، ہرمرض یا عیب کا چارہ ساز، علم طب کا جانے والا، معالج، ڈاکٹر

طَبْلی

صندوقچی ، ڈِبیا.

طَبَق

تھالی، سینی، خوان، بڑی رکابی

تَبْدِیل

بدل جانے کی کیفیت، تغیر واقع ہونے کا عمل، تغیر، فرق، بدل

تَبُوری

تسولی، ورم

تَبْغِیَہ

(جنس تیغ) (رک) سے منسوب ، لاط : Deadly nightshede مہلک عنب الثعلب ، بلادر .

تَبْلی

وہ تختہ جو ستار یا طن٘بورے کے تون٘بے پر لگایا جاتا ہے

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبَقْچَہ

چھوٹی پلیٹ، چھوٹی ٹرے، پرچ، چائے کی طشتری

تَبَغ

سوکھا تمباکو

تَبْخِرَہ

تبخیر ہونا ، کھانا کھانے کے بعد یا معدہ خالی ہونے کی وجہ سے بخارات اٹھنا .

طَباقی

طباق سے منسوب، بڑی رکابی جیسا چوڑا چکلا

طَبْقا

ایک قسم کا گیہوں ہے کہ معمولی گیہوں سے اس کا دانا پتلا ہوتا ہے اور پیڑ پورا قدّ آدم تک بلند ہو جاتا ہے ، جاڑوں کی شدت کے زمانے میں اس کی کھیتی ہوتی ہے اور اس کو بالکل کہتے ہیں .

طَبَخ

رک : طبق .

طَبْخ

پکنے کا کام، پکنا، مختلف چیزوں کا ملنا اور گلنا (حرارت یا آنچ سے)

طَبِیبی

طبیب کا کام یا پیشہ، علاج معالجہ، ڈاکٹری

تَبِش

تپش ، گرمی ، حرارت ؛ روشنی .

تَبِیع

گائے کا بچہ جو ایک برس کی عمر رکھتا ہو، بچھڑا

طَبْشی

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

طَبِیبَہ

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

تَبِ دُرُوں

اندرونی گرمی، قلبی حرارت

طَبَقْچی

کھانے کی سینیوں اور تھالیوں کا، طبق بردار، کھانے کی تھالیاں اُٹھانے یا برتن دھونے والا ملازم

تَبَکْچی

شاہی خزانے کا ایک ملازم ، محکمۂ مالیات شاہی کا ایک کارندہ .

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

تَبَنّی

بیٹا بناے متبنٰی کرنے یا گود لینے کا عمل .

تَبَرّی

رک : تبرًا .

طَبَلِیَہ

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

تَبْکِیَہ

قائل کرنے کا عمل .

تَبْرِیَہ

بری کرنے، بے گناہ قرار دینے یا تہمت دور کرنے کا عمل

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں نِگْرانی کے معانیدیکھیے

نِگْرانی

nigaraaniiनिगरानी

اصل: فارسی

وزن : 1122

موضوعات: قانونی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

نِگْرانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

شعر

Urdu meaning of nigaraanii

  • Roman
  • Urdu

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

نِگْرانی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَبْ

اُس کے بعد، اُس وقت، اُس حالت میں

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

تَبَسُّم

ایسی ہنسی جس میں ہونٹ نہ کھلیں، ایسی ہنسی جس میں آواز نہ ہو، مسکرانا، زیر لب ہنسنا، مسکراہٹ

تَباہی

خرابی، بربادی

تَب سے

اس وقت سے، اُس کے بعد

تَب تو

پھر تو

تَب ہی

جب ہی، اسی وقت، فوراً

تَب تَک

اُس وقت تک، جب تک

تَب لَگ

رک : تب تک .

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

تَب تَلَک

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

تَب بھی

اس پر بھی، پھر بھی، اس کے باوصف

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

تَبْصِرَہ

(لفظاً) کسی کو کوئی چیز دکھانا، (مجازاً) کسی بات کے متعلق اظہار رائے، بصیرت کا اظہار

تَب تِھیں

رک : تب سے .

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

تَبِ کَہْنَہ

پرانا بخار، تپ دق

تب جانیں

اس وقت سمجھیں، قائل ہو جائیں، بات جب ہے کہ

تَبی

رک : تبھی .

طَبْقے

طبقہ کی جمع نیز تصغیر، تراکیب میں مستعمل

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طَبقَہ

انسانوں یا حیوانوں کا چھوٹا گروہ جو کچھ خصوصیات کے باعث دوسرے گروہ سے ممتاز اور الگ ہو .

تَبُو

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

طَبْقِی

پرت والا ، تہہ دار.

تَبِعَہ

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

طبع عالی

نفیس طبیعت، اولو العزمی، وسعت ظرفی

طَبِیب

(کسی بھی) طریق علاج کا جاننے والا، ہرمرض یا عیب کا چارہ ساز، علم طب کا جانے والا، معالج، ڈاکٹر

طَبْلی

صندوقچی ، ڈِبیا.

طَبَق

تھالی، سینی، خوان، بڑی رکابی

تَبْدِیل

بدل جانے کی کیفیت، تغیر واقع ہونے کا عمل، تغیر، فرق، بدل

تَبُوری

تسولی، ورم

تَبْغِیَہ

(جنس تیغ) (رک) سے منسوب ، لاط : Deadly nightshede مہلک عنب الثعلب ، بلادر .

تَبْلی

وہ تختہ جو ستار یا طن٘بورے کے تون٘بے پر لگایا جاتا ہے

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبَقْچَہ

چھوٹی پلیٹ، چھوٹی ٹرے، پرچ، چائے کی طشتری

تَبَغ

سوکھا تمباکو

تَبْخِرَہ

تبخیر ہونا ، کھانا کھانے کے بعد یا معدہ خالی ہونے کی وجہ سے بخارات اٹھنا .

طَباقی

طباق سے منسوب، بڑی رکابی جیسا چوڑا چکلا

طَبْقا

ایک قسم کا گیہوں ہے کہ معمولی گیہوں سے اس کا دانا پتلا ہوتا ہے اور پیڑ پورا قدّ آدم تک بلند ہو جاتا ہے ، جاڑوں کی شدت کے زمانے میں اس کی کھیتی ہوتی ہے اور اس کو بالکل کہتے ہیں .

طَبَخ

رک : طبق .

طَبْخ

پکنے کا کام، پکنا، مختلف چیزوں کا ملنا اور گلنا (حرارت یا آنچ سے)

طَبِیبی

طبیب کا کام یا پیشہ، علاج معالجہ، ڈاکٹری

تَبِش

تپش ، گرمی ، حرارت ؛ روشنی .

تَبِیع

گائے کا بچہ جو ایک برس کی عمر رکھتا ہو، بچھڑا

طَبْشی

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

طَبِیبَہ

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

تَبِ دُرُوں

اندرونی گرمی، قلبی حرارت

طَبَقْچی

کھانے کی سینیوں اور تھالیوں کا، طبق بردار، کھانے کی تھالیاں اُٹھانے یا برتن دھونے والا ملازم

تَبَکْچی

شاہی خزانے کا ایک ملازم ، محکمۂ مالیات شاہی کا ایک کارندہ .

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

تَبَنّی

بیٹا بناے متبنٰی کرنے یا گود لینے کا عمل .

تَبَرّی

رک : تبرًا .

طَبَلِیَہ

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

تَبْکِیَہ

قائل کرنے کا عمل .

تَبْرِیَہ

بری کرنے، بے گناہ قرار دینے یا تہمت دور کرنے کا عمل

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِگْرانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِگْرانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone