۱۔ جس کا مقصد پورا نہ ہوا ہو ، محروم ، نامراد ، ناکامیاب ، ناکامران ۔

جائز آمدنی پر بسر کرنے والا، مراد : شریف آدمی (بدمعاش کے مقابل)

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

اچھے کردار والا ؛ نیک اطوار ، نیک اعمال ۔

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

اچھی طبیعت والا، نیک کردار

نیک طبعی ؛ نیک کرداری ۔

نیک معاملہ ہونا، نیک اعمالی، خوش کرداری

اپنی مرضی سے ، رضاکارانہ طور پر ، خود بخود ؛ حد سے بڑھ کر بہت زیادہ ، دل بھر کے

نیک مزاج ہونا، نیک کرداری، خوش اطواری

دکھ ، تکالیف ، سزائیں ، عتاب ، عقوبت .

بھلامانس، بھلا آدمی، پارسا، پرہیزگار

نیک سرشت، نیک خصلت، سب کا بہی خواہ، نیک طینت، وہ (شخص) جو دوسروں کو حاضر غائب ہمیشہ نیکی سے یاد کرے

نیک خصلت، سعادت مند، اچھی عادتوں والا، نیک سیرت

اچھا کام ؛ نیکی ، نیک عمل ، بھلائی کا کام ۔

حسین، خوبصورت، جمیل

نیک انجام ، جن کا انجام خیر پر ہو ؛ جو نیک اعمالی کے سبب عاقبت میں بخشے جائیں

۱.سزا ، عذاب ، عتاب ، عقوبت ۔

رک : نیک گھڑی ۔

lovelorn

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

unrequited in desire

نالائقی، نکما ہونا، ناکارہ پن

۔ (عو) موئے زہار۔؎

founder

کوئی کام نہ کرنا ، بے کار پڑے رہنا ، خالی رہنا ۔

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

بے کار کر دنیا ، خراب کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ، کسی قابل نہ رکھنا ، ناکارہ کر دینا ۔

۱۔ (i) بے کار ، ناکارہ ، بے مصرف ، بے فائدہ ۔

نکما کی جمع نیز مغیرہ حالت، بے کار، ناکارہ، بے مصرف، بے شغل، بے روزگار جس کے پاس کوئی کام نہ ہو

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

معذور کرنا

بے کار کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

محرومی ،ناکامیابی ، نا ُمرادی ۔

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

۱۔ جو کسی کے کام نہ آسکے ، بے کار ، ناکارہ ، بے مصرف ، بے فائدہ ، فضول ۔

راست باز، خوش معاملہ

رک : نکما جو درست املا ہے ۔

معذور ہونا ، اپاہج ہونا ۔

ناکارہ قرار پانا ، بے مصرف ٹھہرنا ۔

بیکار ہوجانا، کام کے قابل نہ رہنا، خراب ہوجانا، بگڑجانا

ناکارہ قرار دینا ، بے مصرف ٹھہرانا ، عضو معطل قرار دینا

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

۔ ٹھیک سامنے۔ سیدھے خط میں۔ ؎

بہت زیادہ متفکر اور پریشان ہونا

پریشانی ۔

نیک خصلت، نیک طینت، نیک سیرت

محبوب کی خوبصورتی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

پلک کی نوک ، پلک کا سرا

آزادی ختم کرنا ، مطیع بنا لینا ، قابو میں کرنا ۔

رک: نکما

رک : ناک میں جی آنا ، تنگ ہونا ۔

رک : ناک میں دم کرنا ۔

(نکمی یا نکما جو کسی کام کا نہ ہو (عورت ، مرد دونوں کے لیے مستعمل) ۔

پریشان کرنا ، عاجز کرنا ، ستانا ۔

جی گھبرانے لگنا ، جی اُلٹنے لگنا ، ناگوارِ خاطر ہونا ۔

حالت خراب رکھنا ، چین نہ لینے دینا ، سخت پریشان رکھنا ۔

حالت خراب ہونا ، پریشانی کی کیفیت ہونا ، عاجز ہونا ۔

پریشانی رہنا ، حالت خراب رہنا ۔