खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नौ-ख़ेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ाकसार

बहुत अधिक विनीत या दीन; तुच्छ; नाचीज़, विनम्र, विनीत

ख़ाकसारी

खाकसार होने की अवस्था या भाव, बहुत अधिक विनम्रता, गरीबी, दीनता

ख़ाक-ए-शोर

एक प्रकार की खारी मिट्टी

खड़ा-सुर

(संगीत) ऊँचा सुर (मध्देम या कोमल की ज़िद)

ख़ाक-ए-सर-सय्यद

सर सय्यद की धूल

ख़ाक को सर पर धरना

किसी को इतना सम्मान दिया जाये कि वह (नऊज़-बिल-लाह) ईश्वर के स्तर तक पहुँच जाए

ख़ूक-सहराई

जंगली सुअर की एक नस्ल जो बहुत ही वहशी होती है

ख़ाक सर पर डालना

मातम करना, रोना पीटना, रंज-ओ-ग़म का इज़हार करना

ख़ाक सर पर उड़ाना

मातम करना, रोना पीटना, रंज-ओ-ग़म का इज़हार करना

ख़ाक सर पर ऊड़ाना

मातम करना, रोना पीटना, रंज-ओ-ग़म का इज़हार करना

ख़ाकी-सूराख़

(ارضیات) ان سوراخوں کی شکل بیلن کے مشابہ ہوتی ہے ان سوراخوں کو بیلن نما سوراخ یا خاکی سوراخ کہا جاتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नौ-ख़ेज़ के अर्थदेखिए

नौ-ख़ेज़

nau-KHez•نَوْ خیْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्राचीन

नौ-ख़ेज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

नया जमा हुआ, नया उगा हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो
नया बना हुआ, नव-उत्पन्न, नवांकुरित, नवोदित (दाढ़ी के बाल)
नया-नया, ताज़ा, नया, वर्तमान का
उदाहरण • उम्मीद क़वी है कि आप इस शाएर-ए-नौख़ेज़, नाज़ुक ख़याल की मेहनत की दाद और लियाक़त का सिला देंगे
जिसकी नई-नई स्थापना हुई हो, नवस्थापित, नवनिर्मित
वो जिसकी दाढ़ी शीघ्र ही आई हो अर्थात अंकुरित हुई हो, जो हाल ही में जवान हुआ हो, नौजवान, नवयुवक
(सांकेतिक) प्रेमिका, प्रियसी
( प्राचीन) अल्पवयस्क, किशोर, कम-आयु
अननुभवी, अकुशल, ना-समझ, अनाड़ी
कच्चा, अपरिपक्व

शे'र

नौ-ख़ेज़ कुचें दो ग़ुंचा हैं है नर्म शिकम इक ख़िर्मन-ए-गुल

बारीक कमर जो शाख़-ए-गुल रखती है लचक फिर वैसी ही

बहादुर शाह ज़फ़र

पुराने हैं ये सितारे फ़लक भी फ़र्सूदा

जहाँ वो चाहिए मुझ को कि हो अभी नौ-ख़ेज़

अल्लामा इक़बाल

दिखाऊँ तुझ को मंज़र क्या गुलों की पाएमाली का

चमन से पूछ ले नौ-ख़ेज़ अरमानों पे क्या गुज़री

सिकंदर अली वज्द

English meaning of nau-KHez

Adjective

newly grown, new-arisen, newly born, very fresh, newly sprung up, fresh sprung up, tender
the new, fresh, of the present
Example • Ummid qawi hai ki aap is shaer-e-naukhez, nazuk khayal ki mehnat ki daad aur liyaqat ka sila denge
newly formed, newly established
the one whos beard is newly growing or the one with incipient beard, down (on the cheek), a young man, a youth
(Figurative) beloved
(Ancient) adolescent
inexperienced, dull, unintelligent
raw, unripe, immature (sense )

نَوْ خیْز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تازہ نمودار، تازہ اگا ہوا، شاداب، تازہ
(مجازاً) نیا بنا ہوا، تازہ نمودار (خط وغیرہ)
نیا، تازہ، حال کا
مثال • امید قوی ہے کہ آپ اس شاعر نوخیز، نازک خیال کی محنت کی داد اور لیاقت کا صلہ دیں گے
نیا قائم کردہ، نیا تشکیل دیا ہوا، نو تشکیل شدہ، نوتشکیل یافتہ
وہ جس کی ڈاڑھی حال میں نکلی ہو، نوخاستہ، نوجوان، نو عمر
(کنایۃً) معشوق
(قدیم) کم (عمر کے لیے مستعمل)
ناتجربہ کار، ناسمجھ، نادان
ناپختہ، کچا، خام (ذہن، دماغ وغیرہ)

Urdu meaning of nau-KHez

Roman
Urdu

taaza namuudaar, taaza ugaa hu.a, shaadaab, taaza
(majaazan) nayaa banaa hu.a, taaza namuudaar (Khat vaGaira)
nayaa, taaza, haal ka
nayaa qaayam karda, nayaa tashkiil diyaa hu.a, nau tashkiil shuudaa, nau tashkiil yaaftaa
vo jis kii Daa.Dhii haal me.n niklii ho, nokha satta, naujavaan, nau umr
(kanaa.en) maashuuq
(qadiim) kama.umar ke li.e mustaamal
na tajurbaa kaar, naasamajh, naadaan
naapuKhtaa, kachchaa, Khaam (zahan, dimaaG vaGaira

नौ-ख़ेज़ के पर्यायवाची शब्द

नौ-ख़ास्ता कमसिन सिग़र-सिनी नौ-रुस्ता

नौ-ख़ेज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

ख़ेज़ तेज़ देज़ मेज़ रेज़

गुरेज़ जहेज़ दरेज़ दहेज़ सातेज़ सितेज़

अंगेज़ अर्ज़ेज़ आमेज़ आवेज़ कारेज़ ख़ूँ-रेज़ चंगेज़ ज़रख़ेज़ ज़र-रेज़ ज़ौ-रेज़ तबरेज़ तहरेज़ दुर-रेज़ नै-रेज़ परवेज़

असर-ख़ेज़ गुहर-रेज़ जिलौ-रेज़ जुनूँ-ख़ेज़ तरब-ख़ेज़ नमक-रेज़ बला-ख़ेज़ शरर-रेज़ समर-रेज़ सहर-ख़ेज़ सितम-ख़ेज़ सुबुक-ख़ेज़

अंग्रेज़ 'अक्स-रेज़ 'अर्क़-रेज़ अश्क-रेज़ आब-ख़ेज़ 'इत्र-बेज़ कज-मरेज़ काकरेज़ गोल-मेज़ ज़ख़्म-रेज़ तुख़्म-रेज़ नीम-ख़ेज़ पेश-खेज़ बर्ग-रेज़ मौज-ख़ेज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ाकसार

बहुत अधिक विनीत या दीन; तुच्छ; नाचीज़, विनम्र, विनीत

ख़ाकसारी

खाकसार होने की अवस्था या भाव, बहुत अधिक विनम्रता, गरीबी, दीनता

ख़ाक-ए-शोर

एक प्रकार की खारी मिट्टी

खड़ा-सुर

(संगीत) ऊँचा सुर (मध्देम या कोमल की ज़िद)

ख़ाक-ए-सर-सय्यद

सर सय्यद की धूल

ख़ाक को सर पर धरना

किसी को इतना सम्मान दिया जाये कि वह (नऊज़-बिल-लाह) ईश्वर के स्तर तक पहुँच जाए

ख़ूक-सहराई

जंगली सुअर की एक नस्ल जो बहुत ही वहशी होती है

ख़ाक सर पर डालना

मातम करना, रोना पीटना, रंज-ओ-ग़म का इज़हार करना

ख़ाक सर पर उड़ाना

मातम करना, रोना पीटना, रंज-ओ-ग़म का इज़हार करना

ख़ाक सर पर ऊड़ाना

मातम करना, रोना पीटना, रंज-ओ-ग़म का इज़हार करना

ख़ाकी-सूराख़

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए