Search results

Saved words

Showing results for "nau-KHaasta"

piir

old man, aged person

par

me'yaar

piiro.n

Saint, Holy men,old men,

piir-zan

(Allusively) reference to the old woman who narrate a forged story of Shirin's death to the Farhad

peer

ham-chashm

pier

گول ستون

piiraa.ii

a community whose profession was to sing songs of saints

piir-zaal

an aged

piir-jii

saying to call Murshid with respect

piir-mard

old man

piira

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

pied

سموسہ

piir-madad

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

piir-saal

old, aged person

piir-paal

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

piirii

authority, power, old age, status of a saint, shrewdness, cunningness

piiruu

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

piir-zaadgii

پیرزادہ ہونا، پیروں کی اولاد میں ہونا

piir-avtaar

فقیروں کا مقرر روزینہ جو گان٘و کی مشترکہ آمدنی سے دیا جائے

piir-saala

old, aged person

piir-bahan

ایک مرشد کے مرید مرد اور عورتیں اپنی ساتھی مرید عورت کو پیر بہن کہتے ہیں، استاد یا مرشد کی بیٹی

piir-bhaa.ii

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

piir-murshid

بزرگ، روحانی استاد

piir-paadrii

پوپ ؛ بڑا پادری.

piir-navaazii

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

piirnii

wife of a pir, a female saint

piir-saalaa

بوڑھا.

piir aanaa

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

piir ban.naa

پیر بنانا (رک) کا لازم.

piir-KHaana

خانقاہ.

piir-e-zar

بوڑھا آدمی

piir-pairavii

following the guidance (of)

piir-parast

one who worships his Guru

piir-e-muG

spiritual guide, mystic master, tavern-keeper, wine seller

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

piir-afshaanii

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

piir-haTiile

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

piir-o-murshid

spiritual guide, the head of a religious order, spiritual mentor, holy man, elderly person

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir-parastii

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

piir-dast-giir

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

piir khelnaa

آسیب زدہ کی طرح مضطربانہ حرکت کرنا.

piir kaa neza

a relic of a spiritual guide, sacred, venerable

piir-e-haram

holy man of Mecca

piir banaanaa

کسی کو اپنا مرشد کرنا ، کسی سے بیعت کرنا.

piir manaanaa

کسی بزرگ کی نذر و نیاز کرنا ، من٘ت مان٘نا.

pii.D

affliction

piir-e-duutaa

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

piir-e-san'aa

ایک مشہور خدا پرست آدمی تھے

piir-e-Gaibii

مافوق الفطرت صفات کا حامل بزرگ

piiraan-e-piir

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

piir-e-tariiq

a master on the way of Taqriqat

piir-e-falak

(being old) it is referred to sky

piir-e-bai'at

مرشد جس سے بیعت ہو

piir bhuch.Dii kii ka.Dhaa.ii

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

piiroza

turquoise, a kind of precious stone

piir-e-muGaa.n

a tavern keeper, chief of fire, worshippers

piir shahiid manaanaa

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

piir-e-faanii

mortal spiritual master, an old person, very old person

piir bhuch.Dii kii ka.Daahii

۔مونث۔ پیر بھچڑی کے فاتحہ کا حَلوا یا پکوان جو ہجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہجڑوں کو تقسیم کیا جائے۔

Meaning ofSee meaning nau-KHaasta in English, Hindi & Urdu

nau-KHaasta

नौ-ख़ास्ता•نَو خاستَہ

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of nau-KHaasta

Adjective

  • newly grown
  • new-arisen, newly born, very fresh, newly sprung up, fresh sprung up
  • (Metaphorically) a young man, a youth
  • (Metaphorically) adolescent
  • inexperienced

Sher Examples

gar dil meñ tabassum kā ik tiir utar jaa.e

nau-ḳhāsta ġhunche kī taqdīr sañvar jaa.e

gar dil mein tabassum ka ek tir utar jae

nau-KHasta ghunche ki taqdir sanwar jae

Khalilur Rahman Raz

नौ-ख़ास्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नया जमा हुआ, नया उगा हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो
  • नया-नया, ताज़ा
  • ( लाक्षणिक) जो हाल ही में जवान हुआ हो, नौजवान, नवयुवक
  • ( लाक्षणिक) अल्पवयस्क, किशोर
  • अननुभवी, अकुशल, नातजिब्राकार

نَو خاستَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز
  • نیا نیا، نہایت تازہ، نورستہ
  • (مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب
  • (مجازاً) نوعمر، خوردہ سال
  • ناتجربہ کار، نوآموز

Urdu meaning of nau-KHaasta

  • Roman
  • Urdu

  • nayaa ugaa hu.a, jo abhii paida hu.a ho, sabzaa aaGaaz
  • nayaa nayaa, nihaayat taaza, nuur satta
  • (majaazan) jo haal hii me.n baaliG hu.a ho, naujavaan, pur shabaab
  • (majaazan) nau.umr, Khuurdaa saal
  • na tajurbaa kaar, nau aamoz

Synonyms of nau-KHaasta

nau-rusta nau-KHez

Related searched words

piir

old man, aged person

par

me'yaar

piiro.n

Saint, Holy men,old men,

piir-zan

(Allusively) reference to the old woman who narrate a forged story of Shirin's death to the Farhad

peer

ham-chashm

pier

گول ستون

piiraa.ii

a community whose profession was to sing songs of saints

piir-zaal

an aged

piir-jii

saying to call Murshid with respect

piir-mard

old man

piira

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

pied

سموسہ

piir-madad

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

piir-saal

old, aged person

piir-paal

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

piirii

authority, power, old age, status of a saint, shrewdness, cunningness

piiruu

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

piir-zaadgii

پیرزادہ ہونا، پیروں کی اولاد میں ہونا

piir-avtaar

فقیروں کا مقرر روزینہ جو گان٘و کی مشترکہ آمدنی سے دیا جائے

piir-saala

old, aged person

piir-bahan

ایک مرشد کے مرید مرد اور عورتیں اپنی ساتھی مرید عورت کو پیر بہن کہتے ہیں، استاد یا مرشد کی بیٹی

piir-bhaa.ii

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

piir-murshid

بزرگ، روحانی استاد

piir-paadrii

پوپ ؛ بڑا پادری.

piir-navaazii

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

piirnii

wife of a pir, a female saint

piir-saalaa

بوڑھا.

piir aanaa

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

piir ban.naa

پیر بنانا (رک) کا لازم.

piir-KHaana

خانقاہ.

piir-e-zar

بوڑھا آدمی

piir-pairavii

following the guidance (of)

piir-parast

one who worships his Guru

piir-e-muG

spiritual guide, mystic master, tavern-keeper, wine seller

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

piir-afshaanii

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

piir-haTiile

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

piir-o-murshid

spiritual guide, the head of a religious order, spiritual mentor, holy man, elderly person

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir-parastii

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

piir-dast-giir

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

piir khelnaa

آسیب زدہ کی طرح مضطربانہ حرکت کرنا.

piir kaa neza

a relic of a spiritual guide, sacred, venerable

piir-e-haram

holy man of Mecca

piir banaanaa

کسی کو اپنا مرشد کرنا ، کسی سے بیعت کرنا.

piir manaanaa

کسی بزرگ کی نذر و نیاز کرنا ، من٘ت مان٘نا.

pii.D

affliction

piir-e-duutaa

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

piir-e-san'aa

ایک مشہور خدا پرست آدمی تھے

piir-e-Gaibii

مافوق الفطرت صفات کا حامل بزرگ

piiraan-e-piir

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

piir-e-tariiq

a master on the way of Taqriqat

piir-e-falak

(being old) it is referred to sky

piir-e-bai'at

مرشد جس سے بیعت ہو

piir bhuch.Dii kii ka.Dhaa.ii

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

piiroza

turquoise, a kind of precious stone

piir-e-muGaa.n

a tavern keeper, chief of fire, worshippers

piir shahiid manaanaa

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

piir-e-faanii

mortal spiritual master, an old person, very old person

piir bhuch.Dii kii ka.Daahii

۔مونث۔ پیر بھچڑی کے فاتحہ کا حَلوا یا پکوان جو ہجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہجڑوں کو تقسیم کیا جائے۔

Showing search results for: English meaning of naukhaasta, English meaning of naukhasta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (nau-KHaasta)

Name

Email

Comment

Submit

nau-KHaasta

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2