تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَو خاستَہ" کے متعقلہ نتائج

جاہِل

ان پڑھ، بے علم، ناخواندہ

جاہِل جَٹ

رک: جاہل اجہل.

جاہِل جیٹ

رک: جاہل اجہل.

جاہِل بَحَق

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

جاہِل فَقِیر شَیطان کا ٹَٹُّو

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

ذاہِل

غافل، بے پرواہ، بھولنے والا

جاہِلَہ

جاہل (رک) کی تانیث .

جاہِل کا لَٹھ

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

جاہِلِ مُطلَق

جاہل کا لٹھ، جو کچھ بھی نہ جانتا ہو، انگوٹھا چھاپ، بے پڑھا لکھا

جاہِلی

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

جاہِلِ اَجہَل

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

جاہِلانَہ

جاہلوں جیسا، گنواروں کی طرح

جاہِلِیَّتِ اُولیٰ

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

جاہِلیَّت

جاہل ہونے کی حالت یا کیفیت، جاہل ہونا، جہالت، بے خبری

جاہِلِیَّتِ ثانِیَہ

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

جِھیل

پانی کا وسیع قطعہ جو خشکی کے درمیان واقع ہو، تال، بڑا تالاب

جھیل

جھیلنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل

جھول

جانوروں کا ایک بار کا وضع حمل، ایک بیان٘ت یا اس میں پیدا ہونے والے بچے

جھل

غصہ ، خفگی. جھنجھلاہٹ ، تیہا.

جُھول

ہاتھی، اونٹ، گھوڑا، بیل، وغیرہ کے اوپر ڈالنے کا کپڑا، جُل

جھال

درختوں کا جھنڈ، بیلوں اور شاخوں کا جال

جَہْل

ان پڑھ ہونا، بے علمی، بے تعلیمی، اجڈپن

جِھل

جھیل (رک) کی تخفیف.

ژال

عورت، زن، بیوی

زُحَل

ایک سیّارہ جو نحس خیال کیا جاتا ہے

جَہُول

۱. بہت زیادہ جاہل، بہت بڑا نادان.

ذَہْل

بُھول جانا، غافل ہو جانا

جَھونل

رک : جھونْر/جھونْرا

جُہّال

جاہل کی جمع

ذُہول

بُھول، غفلت، نِسیان

پَڑھا لِکھا جاہِل

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

فَقِیرِ جاہِل شَیطان کا گھوڑا

فقیر جاہل جہاں جاتا ہے شیطان ساتھ رہتا ہے (محاورات ہند).

جھول پَڑنا

کپڑے وغیرہ میں شکن یا سلوٹ آجانا ، کپڑے کی تراش یا تناؤ میں فرق آنا ، ڈھیلا ڈھالا ہوجانا.

جَھل پَڑْنا

حسد ہونا ، جلن ہونا ، جل جانا.

جُھول پَڑنا

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

جھول چَڑھنا

جھول چڑھانا (رک) کا لازم.

جھول چَڑھانا

رک : جھول پھیرنا ، مُلَمَّع کرنا ، پانی پھیرنا یا چڑھانا.

جَھل میں ٹَھنْڈَک پَڑنا

(جنسی) خواہش کا پورا ہونا.

جھولا زَدَگی

گرم ہوا یا لُو کے باعث میوہ جات یا زراعت کا مارا جانا

جَھلّے باز

چالاک ، فریبی .

جھول دار باتیں

چالاکی یا فریب کی باتیں

جَہْلِ مَسْعوُد

مبارک لاعلمی، (مراد) کسی ناخوشگوار حقیقت سے لا علمی، کسی ایسی بات سے لاعلمی جس کا جاننا رنج و غم کا باعث ہو.

جَھل دینا

برف یا شورے میں ہلایا جانا.

جَھل دَھرنا

حسد کرنا.

جھول دار

۱. سلوٹ دار کپڑا ، ڈھیلا ڈھالا پہناوا ، ڈھیلی پوشش ، منڈھنے کا کپڑا جس میں ڈھیلا پن نہ ہو ؛ شکن والا.

جِھیل بَننا

بہت سے پانی کا نیچی جگہ میں جمع ہونا

جِھلّی دار

باریک پردے والا، جھلی رکھنے والا، جس میں جالی پڑ گئی ہو، جالی دار

جھولی دار

ایک قسم کی ٹوپی

جھول جھال لَگانا

دیر یا ڈھیل کرنا

جھول پَتَّر

جس کی ایک قسم جو سرد و سبک ہوتی ہے یہ دل کو قوت دیتا اور صفرا کا فساد دفع کرتا ہے اور خون کو گھٹاتا ہے

جھولی دار ہو جانا

(کھوڑے بیل وغیرہ کا) پیٹ لانْبا اور دراز ہونا (پیٹ کے سمٹے ہونے کے بر خلاف حالت)

ژَلَّہ رُبائی

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا کھانا ، جھوٹن کھانا ، بچا کُچا کھانا.

جھول جُھکاؤ

اُون٘چ نیچ ، ناہمواری جھٹکا ، سکتہ.

جَھلّا پَن

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

جَھلّے پَن

رک : جھلّاپن .

جَھل جَھل کَرنا

چمکنا، جگ مگ کرنا.

جَھلا جَھل کَرنا

جگمگانا، چمکنا.

جھیل لینا

، پکڑلینا ، بازوؤں میں لے لینا

جَھلّا پَنا

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

جھولی کَھپَّر

وہ تھیلی اور کشکول جو جوگی رکھتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں نَو خاستَہ کے معانیدیکھیے

نَو خاستَہ

nau-KHaasta•नौ-ख़ास्ता

اصل: فارسی

وزن : 2212

Roman
Urdu

نَو خاستَہ کے اردو معانی

صفت

نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز
نیا نیا، نہایت تازہ، نورستہ
(مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب
(مجازاً) نوعمر، خوردہ سال
ناتجربہ کار، نوآموز

شعر

گر دل میں تبسم کا اک تیر اتر جائے

نو خاستہ غنچے کی تقدیر سنور جائے

خلیل الرحمٰن راز

Urdu meaning of nau-KHaasta

Roman
Urdu

nayaa ugaa hu.a, jo abhii paida hu.a ho, sabzaa aaGaaz
nayaa nayaa, nihaayat taaza, nuur satta
(majaazan) jo haal hii me.n baaliG hu.a ho, naujavaan, pur shabaab
(majaazan) nau.umr, Khuurdaa saal
na tajurbaa kaar, nau aamoz

English meaning of nau-KHaasta

Adjective

newly grown
new-arisen, newly born, very fresh, newly sprung up, fresh sprung up
(Metaphorically) a young man, a youth
(Metaphorically) adolescent
inexperienced

नौ-ख़ास्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

नया जमा हुआ, नया उगा हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो
नया-नया, ताज़ा
( लाक्षणिक) जो हाल ही में जवान हुआ हो, नौजवान, नवयुवक
( लाक्षणिक) अल्पवयस्क, किशोर
अननुभवी, अकुशल, नातजिब्राकार

نَو خاستَہ کے مترادفات

نَو رُستَہ نَوْ خیْز

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاہِل

ان پڑھ، بے علم، ناخواندہ

جاہِل جَٹ

رک: جاہل اجہل.

جاہِل جیٹ

رک: جاہل اجہل.

جاہِل بَحَق

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

جاہِل فَقِیر شَیطان کا ٹَٹُّو

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

ذاہِل

غافل، بے پرواہ، بھولنے والا

جاہِلَہ

جاہل (رک) کی تانیث .

جاہِل کا لَٹھ

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

جاہِلِ مُطلَق

جاہل کا لٹھ، جو کچھ بھی نہ جانتا ہو، انگوٹھا چھاپ، بے پڑھا لکھا

جاہِلی

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

جاہِلِ اَجہَل

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

جاہِلانَہ

جاہلوں جیسا، گنواروں کی طرح

جاہِلِیَّتِ اُولیٰ

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

جاہِلیَّت

جاہل ہونے کی حالت یا کیفیت، جاہل ہونا، جہالت، بے خبری

جاہِلِیَّتِ ثانِیَہ

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

جِھیل

پانی کا وسیع قطعہ جو خشکی کے درمیان واقع ہو، تال، بڑا تالاب

جھیل

جھیلنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل

جھول

جانوروں کا ایک بار کا وضع حمل، ایک بیان٘ت یا اس میں پیدا ہونے والے بچے

جھل

غصہ ، خفگی. جھنجھلاہٹ ، تیہا.

جُھول

ہاتھی، اونٹ، گھوڑا، بیل، وغیرہ کے اوپر ڈالنے کا کپڑا، جُل

جھال

درختوں کا جھنڈ، بیلوں اور شاخوں کا جال

جَہْل

ان پڑھ ہونا، بے علمی، بے تعلیمی، اجڈپن

جِھل

جھیل (رک) کی تخفیف.

ژال

عورت، زن، بیوی

زُحَل

ایک سیّارہ جو نحس خیال کیا جاتا ہے

جَہُول

۱. بہت زیادہ جاہل، بہت بڑا نادان.

ذَہْل

بُھول جانا، غافل ہو جانا

جَھونل

رک : جھونْر/جھونْرا

جُہّال

جاہل کی جمع

ذُہول

بُھول، غفلت، نِسیان

پَڑھا لِکھا جاہِل

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

فَقِیرِ جاہِل شَیطان کا گھوڑا

فقیر جاہل جہاں جاتا ہے شیطان ساتھ رہتا ہے (محاورات ہند).

جھول پَڑنا

کپڑے وغیرہ میں شکن یا سلوٹ آجانا ، کپڑے کی تراش یا تناؤ میں فرق آنا ، ڈھیلا ڈھالا ہوجانا.

جَھل پَڑْنا

حسد ہونا ، جلن ہونا ، جل جانا.

جُھول پَڑنا

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

جھول چَڑھنا

جھول چڑھانا (رک) کا لازم.

جھول چَڑھانا

رک : جھول پھیرنا ، مُلَمَّع کرنا ، پانی پھیرنا یا چڑھانا.

جَھل میں ٹَھنْڈَک پَڑنا

(جنسی) خواہش کا پورا ہونا.

جھولا زَدَگی

گرم ہوا یا لُو کے باعث میوہ جات یا زراعت کا مارا جانا

جَھلّے باز

چالاک ، فریبی .

جھول دار باتیں

چالاکی یا فریب کی باتیں

جَہْلِ مَسْعوُد

مبارک لاعلمی، (مراد) کسی ناخوشگوار حقیقت سے لا علمی، کسی ایسی بات سے لاعلمی جس کا جاننا رنج و غم کا باعث ہو.

جَھل دینا

برف یا شورے میں ہلایا جانا.

جَھل دَھرنا

حسد کرنا.

جھول دار

۱. سلوٹ دار کپڑا ، ڈھیلا ڈھالا پہناوا ، ڈھیلی پوشش ، منڈھنے کا کپڑا جس میں ڈھیلا پن نہ ہو ؛ شکن والا.

جِھیل بَننا

بہت سے پانی کا نیچی جگہ میں جمع ہونا

جِھلّی دار

باریک پردے والا، جھلی رکھنے والا، جس میں جالی پڑ گئی ہو، جالی دار

جھولی دار

ایک قسم کی ٹوپی

جھول جھال لَگانا

دیر یا ڈھیل کرنا

جھول پَتَّر

جس کی ایک قسم جو سرد و سبک ہوتی ہے یہ دل کو قوت دیتا اور صفرا کا فساد دفع کرتا ہے اور خون کو گھٹاتا ہے

جھولی دار ہو جانا

(کھوڑے بیل وغیرہ کا) پیٹ لانْبا اور دراز ہونا (پیٹ کے سمٹے ہونے کے بر خلاف حالت)

ژَلَّہ رُبائی

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا کھانا ، جھوٹن کھانا ، بچا کُچا کھانا.

جھول جُھکاؤ

اُون٘چ نیچ ، ناہمواری جھٹکا ، سکتہ.

جَھلّا پَن

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

جَھلّے پَن

رک : جھلّاپن .

جَھل جَھل کَرنا

چمکنا، جگ مگ کرنا.

جَھلا جَھل کَرنا

جگمگانا، چمکنا.

جھیل لینا

، پکڑلینا ، بازوؤں میں لے لینا

جَھلّا پَنا

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

جھولی کَھپَّر

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نَو خاستَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done