Search results

Saved words

Showing results for "nar"

tere pidar ko KHabar nahii.n

تجھے کچھ پته نہیں.

tere farishto.n ko maa'luum nahii.n

تجھے کچھ خبر نہیں.

hamaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

we don't know at all

hamaahamii farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

tumhaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

تمھیں کچھ پتہ نہیں ہے ، تمہیں معلوم ہی نہیں ہوا ہے

kisii ko kisii kii KHabar nahii.n

ایک کو دوسرے کی خبر نہیں، ایک دوسرے کا علم نہیں، بے ہوشی اور غفلت کا عالم، کسی جماعت میں ہونے کی جگہ

kisii kii kisii ko KHabar nahii.n

کسی گروہ یا جماعت پر بے ہوشی اور غفلت کا عالم طاری ہونے پر بولتے ہیں.

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite-jii kaa sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

bhaav-raav KHudaa kii KHabar nahii.n

بھاؤ اور راجہ کی طبیعت کے متعلق کوئی کچھ بتا نہیں سکتا کہ وہ کیا ہوگا اور وہ کیا کرے گا .

dam bhar kii KHabar nahii.n

پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt hai.n

nobody is solicitous for you everyone is free to do what he likes

kal kii KHabar nahii.n

tomorrow may be a different day, nobody knows what may happen tomorrow

duniyaa-o-maa-fiihaa kii KHabar nahii.n

کسی چیز کا ہوش نہیں .

kutte teraa mu.nh nahii.n, tere saa.ii.n kaa mu.nh hai

آقا کی خاطر اس کے بد ذات نوکر کو بھی برداشت کرنا پڑتا ہے

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

خدا کی قدرت کی تعریف ہے

tere naam kaa kuttaa bhii nahii.n paalnaa

انتہائی تحقیر و تنفر کا اظہار ہے.

har ek ke kaan me.n shaitaan ne phuu.nk maar dii hai ki tere baraabar ko.ii nahii.n

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے

ye bhii kisii ne nahii.n puuchhaa ki terii mu.nh me.n kitne daa.nt hai.n

جہاں کسی کی کوئی پوچھ گچھ اور خاطر تواضع نہ ہو وہاں یہ محاورہ بولتے ہیں

Meaning ofSee meaning nar in English, Hindi & Urdu

nar

नर•نَر

Vazn : 2

English meaning of nar

Persian - Noun, Masculine

male
male, man

Sher Examples

kapḌe sī sī ke ghar chalātī hai

hai vo kambaḳht kitnī nar miTTī

kapDe si si ke ghar chalati hai

hai wo kambaKHt kitni nar miTTi

Akmal Imaam

apnī nasloñ ko bachāne ke liye

ek maada le ke saare nar chale

apni naslon ko bachane ke liye

ek mada le ke sare nar chale

Sameena Rahmat Manal

fashion se un ke dhokā huā hai mujhe 'rahīm'

maada samajh ke chheḌne vaalā thā nar ko maiñ

fashion se un ke dhoka hua hai mujhe 'rahim'

mada samajh ke chheDne wala tha nar ko main

Rauf Raheem

नर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

वह जानवर या इंसान या पेड़ जिसमें मर्दाना शक्ति हो, मर्द, पुलिंग, पुरुष ('मादा' का विलोम)
वह मध्या टहनी जिससे कोई और डार निकले
लहर, मौज
वंश बढ़ाने वाला घोड़ा

प्राकृत - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

मर्द, पुलिंग, इंसान, मानव, व्याक्ति
बलशाली, जरी, वीर, बहादुर, साहसी, ताक़तवर
अफ़ज़ल, सबसे उत्कृष्ट, बरतर, बेहतर, बड़ा अर्थात, अहम, महत्वपूर्ण
शतरंज या चौसर का मोहरा
धूप घड़ी का सूई
पहला मानव या आत्मा (यह नाम साधारणतया नारायण के साथ प्रयोग होता है) अर्थात पति

نَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

وہ جانور یا انسان یا درخت جس میں قوت رجولیت ہو، مرد، مذکر، پرش (مادہ کا نقیض)
وہ درمیانی شاخ جس سے کوئی اور شاخ نکلے
لہر، موج
نسل کشی کا گھوڑا

پراکرت - اسم، صفت، مذکر

مرد، مذکر، انسان، شخص
قوی، جری، بہادر، حوصلہ مند، شجاع، طاقت ور
افضل، برتر، بہتر، بڑا نیز اہم
شطرنج یا چوسر کا مہرا
دھوپ گھڑی کی سوئی
پہلا انسان یا روح (یہ نام عموماً نارائن کے ساتھ استعمال ہوتا ہے) نیز خاوند

Urdu meaning of nar

Roman
Urdu

vo jaanvar ya insaan ya daraKht jis me.n quvvat irjoliit ho, mard, muzakkar, purush (maadda ka naqiiz)
vo daramyaanii shaaKh jis se ko.ii aur shaaKh nikle ; lahr, mauj ; nasal kushii ka gho.Daa
mard, muzakkar, insaan, shaKhs
qavii, jarii, bahaadur, hauslaamand, shujaaa, taaqatvar
afzal, bartar, behtar, ba.Daa niiz aham
shatranj ya chausar ka mohraa ; dhuup gha.Dii kii so.ii ; pahlaa insaan ya ruuh (ye naam umuuman naaraayaN ke saath istimaal hotaa hai) niiz Khaavand

Compound words of nar

a.ngusht-e-nar nar-kachuur nar-maadgii nar-medh nar-naarii sher-e-nar

Proverbs of nar

See All

baap nar kaTayyaa , puut bhagtayyaa

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

bin biddiyaa ke nar aur naar, jaise gadhaa kumhaar

بے علم بیوقوف ہوتا ہے

gaa.nTh me.n zar hai to nar hai , nahii.n to KHar hai

دولت ہے تو آدمی سب پر غالب ہے ورنہ گدھے سے بدتر ہے.

ghar ghar kaa, saath nar kaa

گھر اپنا بہتر ہے اور دوست بہادر آدمی ہونا چاہیے

jo nar saa.e.n se Dare vaase Daro zaruur

مغرور سے بالکل نہ ڈرو مگر جو خدا سے ڈرے اس سے ڈرو

muul na vaa suu.n bhaa.e karo jo nar kare Guruur, jo nar saa.ii.n se Dare vaa se Daro zaruur

مغرور سے بالکل نہ ڈرو مگر جو خدا سے ڈرے اس سے ضرور ڈرو

Rhyming words of nar

2 12 22 112 122

bar bhar car char chhar dar Dar dhar far gar ghar har jhar kar khar

abar achhar adar aDar adhar agar ahar ajar akar 'akar akhar amar aphar asar ashar

aadar aaghar aakhar aavar aa'var aazar ab.har 'ab.har abKHar abqar abtar achchhar adhkar afqar afsar

amabar madhukar parichar parikar parisar pirakar pirakhar raghubar

adhotar agochar 'ajab-tar akohar amal-gar 'amal-gar anaadar aTambar aThattar avaskar badal-gar bahattar bajantar balaabar balaahar

Related searched words

tere pidar ko KHabar nahii.n

تجھے کچھ پته نہیں.

tere farishto.n ko maa'luum nahii.n

تجھے کچھ خبر نہیں.

hamaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

we don't know at all

hamaahamii farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

tumhaare farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

تمھیں کچھ پتہ نہیں ہے ، تمہیں معلوم ہی نہیں ہوا ہے

kisii ko kisii kii KHabar nahii.n

ایک کو دوسرے کی خبر نہیں، ایک دوسرے کا علم نہیں، بے ہوشی اور غفلت کا عالم، کسی جماعت میں ہونے کی جگہ

kisii kii kisii ko KHabar nahii.n

کسی گروہ یا جماعت پر بے ہوشی اور غفلت کا عالم طاری ہونے پر بولتے ہیں.

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jiite-jii kaa sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

bhaav-raav KHudaa kii KHabar nahii.n

بھاؤ اور راجہ کی طبیعت کے متعلق کوئی کچھ بتا نہیں سکتا کہ وہ کیا ہوگا اور وہ کیا کرے گا .

dam bhar kii KHabar nahii.n

پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt hai.n

nobody is solicitous for you everyone is free to do what he likes

kal kii KHabar nahii.n

tomorrow may be a different day, nobody knows what may happen tomorrow

duniyaa-o-maa-fiihaa kii KHabar nahii.n

کسی چیز کا ہوش نہیں .

kutte teraa mu.nh nahii.n, tere saa.ii.n kaa mu.nh hai

آقا کی خاطر اس کے بد ذات نوکر کو بھی برداشت کرنا پڑتا ہے

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

خدا کی قدرت کی تعریف ہے

tere naam kaa kuttaa bhii nahii.n paalnaa

انتہائی تحقیر و تنفر کا اظہار ہے.

har ek ke kaan me.n shaitaan ne phuu.nk maar dii hai ki tere baraabar ko.ii nahii.n

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے

ye bhii kisii ne nahii.n puuchhaa ki terii mu.nh me.n kitne daa.nt hai.n

Adjective

trembling, quivering, shivering

[ Sanobar ne larzan hathon se pyali uthai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaabaat

इंतिख़ाबात

اِنْتِخابات

Origin : Arabic

Noun

election

[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

ضَمانَت

Origin : Arabic

Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (nar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done