Search results

Saved words

Showing results for "naql"

gaah

place, centre, sometimes

gaahank

gaah-gaah

sometimes, occasionally, now and then

gaah-baar

gaah-e-'aam

common place

gaah-gaahii

gaah-vaaraa

gaah-be-gaah

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

gaahe

often, sometimes, occasionally

gaahii

total of five, a set of five

gaah-baashad

gaah-ba-gaah

sometimes, often, as and when, whenever

gaah-o-be-gaah

occasionally, sometimes

gaahnaa

search, seek, thresh, tread out corn

gaahe-gaahe

gaahe-maahe

sometimes

gaahak

customer, purchaser, buyer

gaahdii

gaahakii

sale, demand, transaction

gaahan

a kind of harrow with teeth for eradicating grass from ploughed land

gaahe-ba-gaahe

from time to time, occasion to occasion

gaahe chunii.n, gaahe chunaa.n

gaahak aur maut kaa Thiik pata nahii.n kab aave

gaahvaaraa

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

gaahak aur maut kaa Thiik pataa nahii.n kab aa.e

gaahii honaa

gaahakii paTnaa

sale to be concluded

gaa.nhak

kamii.n-gaah

a lurking place for ambush

qurbaa.n-gaah

a place of sacrifice, an altar

KHush-gaah

shaam-gaah

evening time

pesh-gaah

the front, the foremost place, court

aatish-gaah

fire-place

aashob-gaah

tumultuous place

paaposh-gaah

peshaab-gaah

body part from where urine is discharged

dars-gaah

an educational institution, school, college

KHaan-gaah

saro.n-gaah

san'at-gaah

a factory, workshop, industry

KHvaab-gaah

sleeping apartment, bedroom, bedchamber, boudoir, dormitory

aarzuu-gaah

baazii-gaah

playground, stadium

zor-gaah

naaf-gaah

aamoz-gaah

school, madrasa

manzil-gaah

destination, place of destination, place of accommodation

intizaar-gaah

waiting room

panj-gaah

langar-gaah

an anchorage; a sea-port

'arsa-gaah

a battlefield

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

band-gaah

zaad-gaah

samaa'at-gaah

ja.ng-gaah

battlefield

bun-gaah

place, house, place for keeping baggage, equipage of an army, rare echelons of an army

tashKHiis-gaah

clinic

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As : naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

Roman

نَقْل کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

Related searched words

gaah

place, centre, sometimes

gaahank

gaah-gaah

sometimes, occasionally, now and then

gaah-baar

gaah-e-'aam

common place

gaah-gaahii

gaah-vaaraa

gaah-be-gaah

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

gaahe

often, sometimes, occasionally

gaahii

total of five, a set of five

gaah-baashad

gaah-ba-gaah

sometimes, often, as and when, whenever

gaah-o-be-gaah

occasionally, sometimes

gaahnaa

search, seek, thresh, tread out corn

gaahe-gaahe

gaahe-maahe

sometimes

gaahak

customer, purchaser, buyer

gaahdii

gaahakii

sale, demand, transaction

gaahan

a kind of harrow with teeth for eradicating grass from ploughed land

gaahe-ba-gaahe

from time to time, occasion to occasion

gaahe chunii.n, gaahe chunaa.n

gaahak aur maut kaa Thiik pata nahii.n kab aave

gaahvaaraa

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

gaahak aur maut kaa Thiik pataa nahii.n kab aa.e

gaahii honaa

gaahakii paTnaa

sale to be concluded

gaa.nhak

kamii.n-gaah

a lurking place for ambush

qurbaa.n-gaah

a place of sacrifice, an altar

KHush-gaah

shaam-gaah

evening time

pesh-gaah

the front, the foremost place, court

aatish-gaah

fire-place

aashob-gaah

tumultuous place

paaposh-gaah

peshaab-gaah

body part from where urine is discharged

dars-gaah

an educational institution, school, college

KHaan-gaah

saro.n-gaah

san'at-gaah

a factory, workshop, industry

KHvaab-gaah

sleeping apartment, bedroom, bedchamber, boudoir, dormitory

aarzuu-gaah

baazii-gaah

playground, stadium

zor-gaah

naaf-gaah

aamoz-gaah

school, madrasa

manzil-gaah

destination, place of destination, place of accommodation

intizaar-gaah

waiting room

panj-gaah

langar-gaah

an anchorage; a sea-port

'arsa-gaah

a battlefield

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

band-gaah

zaad-gaah

samaa'at-gaah

ja.ng-gaah

battlefield

bun-gaah

place, house, place for keeping baggage, equipage of an army, rare echelons of an army

tashKHiis-gaah

clinic

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone