खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ल-है" शब्द से संबंधित परिणाम

है

उपस्थित होना, मौजूद

हैं

कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल

हा

लंबी और तेज़ ज़बान औरत

ही

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है

hay

काह

हाँ

अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक

है क्या

क्या है, वास्तविक्ता क्या है, वास्तव में क्या है

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

है ही

निश्चित है, निःसंदेह है, बेशक है (जिस बात में कोई संदेह या आशंका न हो उसको प्रकट करने के लिए बोलते हैं)

हाओ

परोक्ष आह्वान या पुकार, आवाज़

हैं हाँ

हाँ हाँ, टालने या साफ़ जवाब ना देने के लिए मुस्तामल, हूँ हाँ

हे

अक्षर "हे" का उर्दू उच्चारण

hie

जल्द

हो

होना की क्रिया अथवा बतौर फ़े'ल-ए-इम्दादी माज़ी शर्तिया, फे़अल-ए-हाल-ए-एहतिमाली और अन्य क्रियाओं में प्रयुक्त

हू

मस्ती में मुँह से निकलने वाली आवाज़, शोर शराबा, हुल्लड़, भय, डर

है तो

अगर है, अगर कुछ है तो सिर्फ़, केवल, बस

है यूँ

यूँ है कि, बात यह है, असल मामला यह है (एक बिंदु का वर्णन करते समय एक पूर्वसर्ग के रूप में प्रयोग किया जाता है), असल बात यह है

है ये

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

है कोई

किसी के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त, क्या कोई है? कोई मौजूद है? कोई उपस्थित है? तथा ललकारने या मुक़ाबले की दावत के लिए प्रयुक्त

hue

फ़ाम

हुआ

होना का भूतकालिक रूप अथवा व्याकरणिक रूप में हालिया-तमाम और अपूर्ण के लिए प्रयुक्त, हो चुका, हो गया

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुए

happened, occurred, became

है ही क्या

कुछ नहीं है, कुछ है ही नहीं (किसी वास्तु की अनुपस्थिति या बहुत ही कम होने को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है)

hoe

खुर्पी

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

हई

घुड़सवार

हई

(this) is so, yes, indeed

है सो है

है तो यही है, जो मौजूद है वह तो है ही, बाक़ी है

है कि नहीं

अर्थात: है, ज़रूर है, यही बात सही है

है यूँ ही

इसी तरह है, है यही, यही बात है, सही बात ही ये है

हैरानी

ताज्जुब; अचंभा; आश्चर्य; विस्मय

हैरत

आश्चर्य, विस्मय, तअज्जुब, हैरानी, अचंभा, भौचक्कापन

hi

तवज्जा हासिल करने या मुलाक़ात पर बेतकल्लुफ़ी से बोला जाने वाला कलिमा।

हैराँ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

हो है

ہوتا ہے ۔

hairy

रूएँ-दार

है-पना

होने की अवस्था, उपस्थित होना अथवा अस्तित्व

हैरती

आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्यचकित, चकित, निस्तब्ध

हियाँ

= यहाँ

है तो यूँ

अस्ल बात ये है, दरअस्ल, वास्तव में

हैरान

भौंचक्का, हक्का-बक्का, आश्चर्यचकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ, दंग

है ग़ज़ब

हाय ग़ज़ब, ग़ज़ब हुआ, अत्याचार होने के स्थान पर प्रयुक्त

है तो ये

۔ असल बात ये है ।

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हेगा

एक उपकरण जो ज़मीन बराबर करने के काम आता है, सुहागा

हिया

छाती।

हय्य

زندہ، جیتا

है न हुवाए

ना तो है ना आज तक हुआ है , बिलकुल मौजूद नहीं, ना है ना होगा

हाउ

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

हना

हाँ

हटा

हठ

हनी

पाचक, हाज़िम, स्वादिष्ठ, लज़ीज़, । सुगम, सहज ।।

हना

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

है-है करना

मातम करना, विलाप करना, किसी को मृत देखना, प्रतीकात्मक: अत्यंत खेद प्रकट करना, रोना-पीटना

हाई होना

۱۔ मिसल के मिस्दाक़ होना , नज़ीर होना, मिसाल होना

है है करके पीटना

lamenting and mourning

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ल-है के अर्थदेखिए

नक़ल-है

naqal-haiنَقل ہے

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

वाक्य

मूल शब्द: नक़्ल

नक़ल-है के हिंदी अर्थ

 

  • कहते हैं, मनक़ूल है , क़िस्सा है, हिकायत है, ज़िक्र है, कहानी है

English meaning of naqal-hai

 

  • it is related etc.

نَقل ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • کہتے ہیں، منقول ہے، قصہ ہے، حکایت ہے، ذکر ہے، کہانی ہے، روایت ہے

Urdu meaning of naqal-hai

  • Roman
  • Urdu

  • kahte hain, manquul hai, qissa hai, hikaayat hai, zikr hai, kahaanii hai, rivaayat hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

है

उपस्थित होना, मौजूद

हैं

कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल

हा

लंबी और तेज़ ज़बान औरत

ही

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है

hay

काह

हाँ

अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक

है क्या

क्या है, वास्तविक्ता क्या है, वास्तव में क्या है

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

है ही

निश्चित है, निःसंदेह है, बेशक है (जिस बात में कोई संदेह या आशंका न हो उसको प्रकट करने के लिए बोलते हैं)

हाओ

परोक्ष आह्वान या पुकार, आवाज़

हैं हाँ

हाँ हाँ, टालने या साफ़ जवाब ना देने के लिए मुस्तामल, हूँ हाँ

हे

अक्षर "हे" का उर्दू उच्चारण

hie

जल्द

हो

होना की क्रिया अथवा बतौर फ़े'ल-ए-इम्दादी माज़ी शर्तिया, फे़अल-ए-हाल-ए-एहतिमाली और अन्य क्रियाओं में प्रयुक्त

हू

मस्ती में मुँह से निकलने वाली आवाज़, शोर शराबा, हुल्लड़, भय, डर

है तो

अगर है, अगर कुछ है तो सिर्फ़, केवल, बस

है यूँ

यूँ है कि, बात यह है, असल मामला यह है (एक बिंदु का वर्णन करते समय एक पूर्वसर्ग के रूप में प्रयोग किया जाता है), असल बात यह है

है ये

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

है कोई

किसी के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त, क्या कोई है? कोई मौजूद है? कोई उपस्थित है? तथा ललकारने या मुक़ाबले की दावत के लिए प्रयुक्त

hue

फ़ाम

हुआ

होना का भूतकालिक रूप अथवा व्याकरणिक रूप में हालिया-तमाम और अपूर्ण के लिए प्रयुक्त, हो चुका, हो गया

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुए

happened, occurred, became

है ही क्या

कुछ नहीं है, कुछ है ही नहीं (किसी वास्तु की अनुपस्थिति या बहुत ही कम होने को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है)

hoe

खुर्पी

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

हई

घुड़सवार

हई

(this) is so, yes, indeed

है सो है

है तो यही है, जो मौजूद है वह तो है ही, बाक़ी है

है कि नहीं

अर्थात: है, ज़रूर है, यही बात सही है

है यूँ ही

इसी तरह है, है यही, यही बात है, सही बात ही ये है

हैरानी

ताज्जुब; अचंभा; आश्चर्य; विस्मय

हैरत

आश्चर्य, विस्मय, तअज्जुब, हैरानी, अचंभा, भौचक्कापन

hi

तवज्जा हासिल करने या मुलाक़ात पर बेतकल्लुफ़ी से बोला जाने वाला कलिमा।

हैराँ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

हो है

ہوتا ہے ۔

hairy

रूएँ-दार

है-पना

होने की अवस्था, उपस्थित होना अथवा अस्तित्व

हैरती

आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्यचकित, चकित, निस्तब्ध

हियाँ

= यहाँ

है तो यूँ

अस्ल बात ये है, दरअस्ल, वास्तव में

हैरान

भौंचक्का, हक्का-बक्का, आश्चर्यचकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ, दंग

है ग़ज़ब

हाय ग़ज़ब, ग़ज़ब हुआ, अत्याचार होने के स्थान पर प्रयुक्त

है तो ये

۔ असल बात ये है ।

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हेगा

एक उपकरण जो ज़मीन बराबर करने के काम आता है, सुहागा

हिया

छाती।

हय्य

زندہ، جیتا

है न हुवाए

ना तो है ना आज तक हुआ है , बिलकुल मौजूद नहीं, ना है ना होगा

हाउ

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

हना

हाँ

हटा

हठ

हनी

पाचक, हाज़िम, स्वादिष्ठ, लज़ीज़, । सुगम, सहज ।।

हना

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

है-है करना

मातम करना, विलाप करना, किसी को मृत देखना, प्रतीकात्मक: अत्यंत खेद प्रकट करना, रोना-पीटना

हाई होना

۱۔ मिसल के मिस्दाक़ होना , नज़ीर होना, मिसाल होना

है है करके पीटना

lamenting and mourning

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़ल-है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़ल-है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone