تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَغْمَہ" کے متعقلہ نتائج

ساو

۱. بھلا ، نیک ، خلیق ، ساہو.

ساوی

بازوؤن کی ورزش کا ایک آلہ جو بہت وزنی ہوتا ہے، اس کی بہت سی قِسمیں بنائی ہیں ساوی ، آبی ، آتشی جھولہ ، ککونی وغیرہ صرف صفائی سے پھرانا اور چکّر پابندھ کر اس کا ہاتھ نِکالنا وبی اس کے فن کا کمال ہے

ساوَن

موسمِ برسات، برسات کا زمانہ، ساون کی رُت

ساوِتی

رک : سیوتی.

ساوَنْت

دلیر، بہادر، سُورما

ساوَری

گن٘گا جمنا کا مذہبی نام جو ہندو عقیدت سے لیتے ہیں (ادیبات میں مستعمل).

ساوَنی

خریف کی فصل، برسات میں بوئی اور خزاں کے زمانے میں کاٹی جانے والی فصل

ساوَنْتی

بہادری، دلیری، جوان٘مردی

ساوِتْری

سُورج کی کِرن

ساوِتْرا

(ہندو) سُورج ، آفتاب ، سُورج کی پُجاری ؛ شیوجی جنیو ، سورج بنسی کا خاندان ، اگنی کی ایک خاص شکل ساوتری کا بیٹا یا اس کی نِسل سے ، برہمن جس کے خرمن میں اناج ہو.

ساوَہ

سابل، سبل، کدال، ساول

ساوچِفت

مطمئن ، آسودہ ، خاطر جمع.

ساوَڑی

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

ساوچِیت

مطمئن ، آسودہ ، خاطر جمع.

ساوَڑ

زچہ خانہ ، عورت کا ناپاکی کی حالت.

ساوْرا

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

ساوْرَہ

(موسیقی) دھرپد راگ کی ایک قسم

ساوَک

وہ قرض جو ہل چلانے والوں کو دیا جاتا ہے اور سود کے عوض ان سے کام لیا جاتا ہے

صاوَج

جنگلی جانور ، شکار کے جانور مثلاً ہرن وغیرہ.

ساوَر

نشیب کی زمین جہاں بارش کا پانی رکتا ہے اور اچھی فصل ہوتی ہے

ساؤدھان

جو ٹھیک وقت پر اور اچھے طرح سے کام کرنے کا عادی ہو، محتاط، خبردار، چوکس، متوجہ

ساوَرَم

وہ روپیہ جو سالانہ بعوضِ اراضی انعامی زمینداروں کو بطور معاشی نقدی ادا کِیا جاتا ہے.

ساوَن رُت

موسم برسات، برسات کا زمانہ

ساوَن ماس

ہندوئوں کے سال کا پانچواں مہینہ، ساون کا مہینہ، ساون

ساوَن سُوکھی

ایک بوٹی ہے کہ ساون میں سُوکھ جاتی ہے اس لیے ساون سُوکھی کہلاتی ہے بارش کا موسم ختم ہوتے ہی پھر سرسبز ہو جاتی ہے اس کے پتَے تلسی کی طرح ہوتے ہیں ان پر رُواں ہوتا ہے . زمین پر بچھی ہوتی ہے . بچّھو کی کاٹی ہوئی جگہ پر اس کا ضماد مفید ہے.

ساوَن بِیانت

ساون میں بچہ دینے والی گائیں، بھینس یا گھوڑی وغیرہ

ساوَن بھادوں

برسات کا موسم، بھری برسات

ساوَن کی رُت

موسمِ برسات ، برسات کا زمانہ.

ساوَن کے گِیت

ساون میں لگائے جانے والے گِیت ، برسات کے موسم کی خوشی کے گیت.

ساوَن کا اَندھا

ساون کے مہینے میں مسلسل بارش سے چار طرف شادابی اور سبزہ ہی سبزہ نظر آتا ہے، ایسے موسم میں اگر کوئی اندھا ہو جائے تو اُسے ہر طرف ہریالی ہی ہریالی نظر آتی ہے مراد یہ ہے کہ ہر آدمی اپنے تجربے کی روشنی میں کسی چیز کے بارے میں حکم لگاتا ہے

ساوَن کی جَھڑی

لگاتار بارش، مسلسل بارش، لگاتار برسنے والا مینھ

ساوَن کی گَھٹا

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

ساوَن کی اَنْدھیری

گہری تاریکی ، بہت اندھیرا ، گھٹا ٹوپ اندھیرا.

ساوَن بھادوں مِلْنا

لگانا بارش ہونا ، ساون کا آخر اور بھادوں کا آغاز ہونا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن بھادوں ہونا

(آن٘کھوں کے لیے مستعمل) بہت زیادہ رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، بالَک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، جاتک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی پُھوٹی کو ہَرا ہَرا سُوجھتا ہے

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

ساوَن بھادوں کی جَھری لَگْنا

لگاتار مین٘ہ برسنا ، برسات کا زمانہ ہونا.

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

ساوَن سووے سانتھرے اَور ماہ کَھریری کھاٹ ، آپ ہی مَر جائیں گے تو جیٹھ چلیں گے باٹ

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

ساوَن بھادوں آنکھیں

غمناک آن٘کھیں ، رونے والی آن٘کھیں ، آنسوئوں سے لبریز آن٘کھیں.

ساوَن کی بَھرَن

ساون میں ہونے والی شِدَت کی بارش ؛ برسات کی جھڑی ، بارش کا تواتر.

ساوَن بھادوں کی گَھٹا

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

ساوَن بھادوں مِل کے بَرَسْنا

بہت زیادہ بارش ہونا ؛ بہت رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ساوَن کا اَنْدھا ہَرا کیا جانے

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

ساوَن بَرْسے نَہ بھادوں سُوکھے

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

ساوَن ہَرے نَہ بھادوں سُوکھے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا دکھائی دیتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا نَظَر آتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

ساوَن گانا

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن بَرَسْنا

جھڑی لگنا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن کے بادَل

رک : ساون کی گھٹا.

ساوَن اَلاپْنا

ساون کے گِیت گانا ، ساونی گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن کے جھالے

برسات کی بارشیں ، ہلکی بارش ، بارش کی پُھواریں.

ساوَن کے ساتھ سانتْھڑا ، پوہ ماہ کیا پانکْھڑا

ساون میں پیال اور پوس ماس میں پن٘کھا فضول ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَغْمَہ کے معانیدیکھیے

نَغْمَہ

naGmaनग़्मा

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: نَغمات

موضوعات: موسیقی تصوف

اشتقاق: نَغَمَ

  • Roman
  • Urdu

نَغْمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ آواز جو گلے یا کسی آلہ موسیقی سے باقاعدہ لے اور ترنم کے ساتھ نکلے
  • موسیقی کی بندش کی طرز پر گائے گئے الفاظ یا بول، موسیقی کے لیے ڈھالے ہوئے بول، گانا، ترانہ ، گیت، نشید، سرود
  • راگ یا دھن جس میں کوئی گیت یا ترانہ ترتیب دیا گیا ہو
  • سُر، تال اور موسیقی کے اوزان کا مجموعہ
  • اچھی آواز، سریلی آواز، میٹھی آواز، ترنم نیز پرندے کی چہکار، چہچہاہٹ
  • (تصوف) نغمہ: اس سے صوت سرمدی مراد ہے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of naGma

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo gale ya kisii aalaa muusiiqii se baaqaaydaa le aur tarannum ke saath nikle
  • muusiiqii kii bandish kii tarz par gaay ge alfaaz ya bol, muusiiqii ke li.e Dhaale hu.e bol, gaanaa, taraana, giit, nashiid, sarod
  • raag ya dhan jis me.n ko.ii giit ya taraana tartiib diyaa gayaa ho
  • sur, taal aur muusiiqii ke ozaan ka majmuu.aa
  • achchhii aavaaz, suriilii aavaaz, miiThii aavaaz, tarannum niiz parinde kii chahkaar, chahchahaahaT
  • (tasavvuf) naGmaah is se svat sarmadii muraad hai

English meaning of naGma

Noun, Masculine

  • melody, sweet voice, modulation, musical note, song

नग़्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाया जानेवाला किसी प्रकार का मनोहर और सुरीला गीत या राग-रागिनी
  • गीत, राग, तराना, सुरीली आवाज़
  • मधुर स्वर, गीत, गान

نَغْمَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ساو

۱. بھلا ، نیک ، خلیق ، ساہو.

ساوی

بازوؤن کی ورزش کا ایک آلہ جو بہت وزنی ہوتا ہے، اس کی بہت سی قِسمیں بنائی ہیں ساوی ، آبی ، آتشی جھولہ ، ککونی وغیرہ صرف صفائی سے پھرانا اور چکّر پابندھ کر اس کا ہاتھ نِکالنا وبی اس کے فن کا کمال ہے

ساوَن

موسمِ برسات، برسات کا زمانہ، ساون کی رُت

ساوِتی

رک : سیوتی.

ساوَنْت

دلیر، بہادر، سُورما

ساوَری

گن٘گا جمنا کا مذہبی نام جو ہندو عقیدت سے لیتے ہیں (ادیبات میں مستعمل).

ساوَنی

خریف کی فصل، برسات میں بوئی اور خزاں کے زمانے میں کاٹی جانے والی فصل

ساوَنْتی

بہادری، دلیری، جوان٘مردی

ساوِتْری

سُورج کی کِرن

ساوِتْرا

(ہندو) سُورج ، آفتاب ، سُورج کی پُجاری ؛ شیوجی جنیو ، سورج بنسی کا خاندان ، اگنی کی ایک خاص شکل ساوتری کا بیٹا یا اس کی نِسل سے ، برہمن جس کے خرمن میں اناج ہو.

ساوَہ

سابل، سبل، کدال، ساول

ساوچِفت

مطمئن ، آسودہ ، خاطر جمع.

ساوَڑی

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

ساوچِیت

مطمئن ، آسودہ ، خاطر جمع.

ساوَڑ

زچہ خانہ ، عورت کا ناپاکی کی حالت.

ساوْرا

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

ساوْرَہ

(موسیقی) دھرپد راگ کی ایک قسم

ساوَک

وہ قرض جو ہل چلانے والوں کو دیا جاتا ہے اور سود کے عوض ان سے کام لیا جاتا ہے

صاوَج

جنگلی جانور ، شکار کے جانور مثلاً ہرن وغیرہ.

ساوَر

نشیب کی زمین جہاں بارش کا پانی رکتا ہے اور اچھی فصل ہوتی ہے

ساؤدھان

جو ٹھیک وقت پر اور اچھے طرح سے کام کرنے کا عادی ہو، محتاط، خبردار، چوکس، متوجہ

ساوَرَم

وہ روپیہ جو سالانہ بعوضِ اراضی انعامی زمینداروں کو بطور معاشی نقدی ادا کِیا جاتا ہے.

ساوَن رُت

موسم برسات، برسات کا زمانہ

ساوَن ماس

ہندوئوں کے سال کا پانچواں مہینہ، ساون کا مہینہ، ساون

ساوَن سُوکھی

ایک بوٹی ہے کہ ساون میں سُوکھ جاتی ہے اس لیے ساون سُوکھی کہلاتی ہے بارش کا موسم ختم ہوتے ہی پھر سرسبز ہو جاتی ہے اس کے پتَے تلسی کی طرح ہوتے ہیں ان پر رُواں ہوتا ہے . زمین پر بچھی ہوتی ہے . بچّھو کی کاٹی ہوئی جگہ پر اس کا ضماد مفید ہے.

ساوَن بِیانت

ساون میں بچہ دینے والی گائیں، بھینس یا گھوڑی وغیرہ

ساوَن بھادوں

برسات کا موسم، بھری برسات

ساوَن کی رُت

موسمِ برسات ، برسات کا زمانہ.

ساوَن کے گِیت

ساون میں لگائے جانے والے گِیت ، برسات کے موسم کی خوشی کے گیت.

ساوَن کا اَندھا

ساون کے مہینے میں مسلسل بارش سے چار طرف شادابی اور سبزہ ہی سبزہ نظر آتا ہے، ایسے موسم میں اگر کوئی اندھا ہو جائے تو اُسے ہر طرف ہریالی ہی ہریالی نظر آتی ہے مراد یہ ہے کہ ہر آدمی اپنے تجربے کی روشنی میں کسی چیز کے بارے میں حکم لگاتا ہے

ساوَن کی جَھڑی

لگاتار بارش، مسلسل بارش، لگاتار برسنے والا مینھ

ساوَن کی گَھٹا

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

ساوَن کی اَنْدھیری

گہری تاریکی ، بہت اندھیرا ، گھٹا ٹوپ اندھیرا.

ساوَن بھادوں مِلْنا

لگانا بارش ہونا ، ساون کا آخر اور بھادوں کا آغاز ہونا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن بھادوں ہونا

(آن٘کھوں کے لیے مستعمل) بہت زیادہ رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، بالَک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، جاتک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی پُھوٹی کو ہَرا ہَرا سُوجھتا ہے

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

ساوَن بھادوں کی جَھری لَگْنا

لگاتار مین٘ہ برسنا ، برسات کا زمانہ ہونا.

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

ساوَن سووے سانتھرے اَور ماہ کَھریری کھاٹ ، آپ ہی مَر جائیں گے تو جیٹھ چلیں گے باٹ

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

ساوَن بھادوں آنکھیں

غمناک آن٘کھیں ، رونے والی آن٘کھیں ، آنسوئوں سے لبریز آن٘کھیں.

ساوَن کی بَھرَن

ساون میں ہونے والی شِدَت کی بارش ؛ برسات کی جھڑی ، بارش کا تواتر.

ساوَن بھادوں کی گَھٹا

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

ساوَن بھادوں مِل کے بَرَسْنا

بہت زیادہ بارش ہونا ؛ بہت رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ساوَن کا اَنْدھا ہَرا کیا جانے

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

ساوَن بَرْسے نَہ بھادوں سُوکھے

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

ساوَن ہَرے نَہ بھادوں سُوکھے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا دکھائی دیتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا نَظَر آتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

ساوَن گانا

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن بَرَسْنا

جھڑی لگنا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن کے بادَل

رک : ساون کی گھٹا.

ساوَن اَلاپْنا

ساون کے گِیت گانا ، ساونی گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن کے جھالے

برسات کی بارشیں ، ہلکی بارش ، بارش کی پُھواریں.

ساوَن کے ساتھ سانتْھڑا ، پوہ ماہ کیا پانکْھڑا

ساون میں پیال اور پوس ماس میں پن٘کھا فضول ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَغْمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَغْمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone