تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا" کے متعقلہ نتائج

اَمان

امن، سکون، بے خوفی

اَمَاں

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

اَمانا

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

اَمانی

وہ کام جس میں ٹھیکہ نہ دیا جائے اور خود اپنی نگرانی میں اجرت پر کرایا جائے

اَمان دینا

حفاظت کا وعدہ کرنا

اَمانَت

دیانت داری، ایمانداری

اَمان نامَہ

وہ تحریر جس میں کسی کو امان میں دینے کا وعدہ یا اعلان کیا جائے، خط امان، پروانۂ امان

اَیمان

قسمیں، سوگندھیں

اَمان پانا

obtain assurance of safety, find protection

اَمان کَرنا

امان میں رکھنا .

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِمْعان

گہری نظر ڈالنے کا عمل، غور، سوچ بچار، تیزفہمی

اَمان کا رُومال

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

اَمانَتی

امانت سے متعلق یا منسوب: امانت میں دی ہوئی یا رکھی ہوئی چیز

اَمانات

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

اَمانَت داری

trustworthiness, trust, charge, honesty

اَمانَتِ عِشْق

valuable possession of love

اَمانَت نامَہ

وہ تحریری دستاویز جو کسی چیز کو بطور امانت رکھتے وقت تحریر کی جائے

اَمانَت خانَہ

وہ جگہ جہاں امانتی مال محفوظ رکھا جائے

اَمَانَۃً

بطور امانت (رک).

اَمانی ابا دانی اجارہ اجاڑا

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

اَمانَت دار

وہ جس کی حفاظت میں کوئی چیز دی جائے، امانت رکھنے والا، محافظ، امین

اَمانَتِ جاری

انتقال مالگزاری

اَمانَت میں خِیانَت

breach of trust

اَمانَت رَکھنا

کسی چیز کو (بجنسہ) محفوظ رکھنا

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

اِیْمان

(اسلام کے شرائط کے مطابق) دل سے خدا کا یقین اور زبان سے اقرار

اِیْماں

عقیدہ، بھروسہ، ایمانداری، دیانتداری

اَیمَن

داہان، داہنا، جو سیدھے ہاتھ کی طرف ہو

آمِین

(لغوی) اے خدا بچا اور محفوظ رکھ

اَمِین

جس پر اعتماد اور بھروسہ کیا جاسکے، امانت دار، معتبر

آمان

امان، تحفظ، حفاظت، حمایت، پناہ

آمَن

چاول کی فصل، جو جولائی میں بوئی اور دسمبر میں کاٹی جائے، موسم سرما کے چاول کی فصل

omen

عَلامَت

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

آمون

ایران اور توران کے بیچ کی ایک ندی

آمِنْ

a kind of mango and its tree

اَمّاںْ

ماں، مادر، خوشدامن

اِمْعانِ نَظَر

گہری نظر، گہرا یا شدید تاثر

اُمِّیْن

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

اِمْعانی

امعان (رک) سے منسوب .

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

ہَماں گاہ

ر ک : ہماں دم .

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

اَللہ کی اَمان

خدا بچائے ،خدا اپنی حفاظت میں رکھے، پناہ مانگنے کے مواقع پر)

اَلاَمان

اَلحذر، الحفیظ، پناہ بخدا، خبردار

شَیطان کا اَمان مانگْنا

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

جان کی اَمان

۔مونث۔ معافی۔ عفو۔ رہائی (پانا کے ساتھ) ع

جی کی اَمان

رک: جان کی امان.

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

مَرسُوم اَمان

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

خَطِّ اَمان

پروانۂ راہداری، بچاؤ کا حکم، اس بات کی تحریر کہ فلاں شخص کی حفاظت کی جائیگی

جان کی اَمان دینا

vouchsafe or guarantee life or safety of life

جی کی اَمان مانگنا

جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے

اِزالَۂ اَمان

ضبطی، قرقی

دارُ اُلْاَمان

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

اردو، انگلش اور ہندی میں نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے معانیدیکھیے

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraaनदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

نیز : نَدِیا ناؤ گھاٹ بَھتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

  • ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
  • غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
  • یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں

    مثال بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
  • Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
  • ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

  • हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
  • शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
  • आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं

    विशेष भतेरा= पुश्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمان

امن، سکون، بے خوفی

اَمَاں

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

اَمانا

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

اَمانی

وہ کام جس میں ٹھیکہ نہ دیا جائے اور خود اپنی نگرانی میں اجرت پر کرایا جائے

اَمان دینا

حفاظت کا وعدہ کرنا

اَمانَت

دیانت داری، ایمانداری

اَمان نامَہ

وہ تحریر جس میں کسی کو امان میں دینے کا وعدہ یا اعلان کیا جائے، خط امان، پروانۂ امان

اَیمان

قسمیں، سوگندھیں

اَمان پانا

obtain assurance of safety, find protection

اَمان کَرنا

امان میں رکھنا .

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِمْعان

گہری نظر ڈالنے کا عمل، غور، سوچ بچار، تیزفہمی

اَمان کا رُومال

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

اَمانَتی

امانت سے متعلق یا منسوب: امانت میں دی ہوئی یا رکھی ہوئی چیز

اَمانات

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

اَمانَت داری

trustworthiness, trust, charge, honesty

اَمانَتِ عِشْق

valuable possession of love

اَمانَت نامَہ

وہ تحریری دستاویز جو کسی چیز کو بطور امانت رکھتے وقت تحریر کی جائے

اَمانَت خانَہ

وہ جگہ جہاں امانتی مال محفوظ رکھا جائے

اَمَانَۃً

بطور امانت (رک).

اَمانی ابا دانی اجارہ اجاڑا

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

اَمانَت دار

وہ جس کی حفاظت میں کوئی چیز دی جائے، امانت رکھنے والا، محافظ، امین

اَمانَتِ جاری

انتقال مالگزاری

اَمانَت میں خِیانَت

breach of trust

اَمانَت رَکھنا

کسی چیز کو (بجنسہ) محفوظ رکھنا

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

اِیْمان

(اسلام کے شرائط کے مطابق) دل سے خدا کا یقین اور زبان سے اقرار

اِیْماں

عقیدہ، بھروسہ، ایمانداری، دیانتداری

اَیمَن

داہان، داہنا، جو سیدھے ہاتھ کی طرف ہو

آمِین

(لغوی) اے خدا بچا اور محفوظ رکھ

اَمِین

جس پر اعتماد اور بھروسہ کیا جاسکے، امانت دار، معتبر

آمان

امان، تحفظ، حفاظت، حمایت، پناہ

آمَن

چاول کی فصل، جو جولائی میں بوئی اور دسمبر میں کاٹی جائے، موسم سرما کے چاول کی فصل

omen

عَلامَت

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

آمون

ایران اور توران کے بیچ کی ایک ندی

آمِنْ

a kind of mango and its tree

اَمّاںْ

ماں، مادر، خوشدامن

اِمْعانِ نَظَر

گہری نظر، گہرا یا شدید تاثر

اُمِّیْن

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

اِمْعانی

امعان (رک) سے منسوب .

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

ہَماں گاہ

ر ک : ہماں دم .

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

اَللہ کی اَمان

خدا بچائے ،خدا اپنی حفاظت میں رکھے، پناہ مانگنے کے مواقع پر)

اَلاَمان

اَلحذر، الحفیظ، پناہ بخدا، خبردار

شَیطان کا اَمان مانگْنا

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

جان کی اَمان

۔مونث۔ معافی۔ عفو۔ رہائی (پانا کے ساتھ) ع

جی کی اَمان

رک: جان کی امان.

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

مَرسُوم اَمان

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

خَطِّ اَمان

پروانۂ راہداری، بچاؤ کا حکم، اس بات کی تحریر کہ فلاں شخص کی حفاظت کی جائیگی

جان کی اَمان دینا

vouchsafe or guarantee life or safety of life

جی کی اَمان مانگنا

جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے

اِزالَۂ اَمان

ضبطی، قرقی

دارُ اُلْاَمان

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone