protector, keeper, caretaker, Metaphorically: beloved, lovely

beautiful (woman), handsome, pretty

looking at, sight, vision, view

without strength or force, weak

پیالہ ، بڑا کٹورا ؛ شراب کا پیالہ ۔

seeing, looking

offerings

look, glance, the appearance of someone or something especially as expressing a particular quality

silver or gold

one who warns, one who warns of the bad consequences, messenger of bad news, commination, dehortation, advice accompanied with a threat, terrified

example, instance, precedent, equal to, like, resembling

a gift or present (from an inferior to a superior)

رک : ناظراً جو فصیح ہے ۔

weakness

observer, spectator, witness

thin, lean, slender, poor, slim

رک : نظارہ جو اس کا درست املا ہے ۔

نظیر (رک) کی جمع ، مثالیں ، نمونے ، حوالے ؛ (تراکیب میں مستعمل) ۔

رک : نژاد ۔

precedents

presents, gifts

near, close, contiguous, neighbouring

near, close, contiguous, neighbouring

دیکھنے والے، بہت سے ناظر، ناظرین

(رک : نوزائیدہ) نیا پیدا ہونے والا نیز شیرخوار بچہ ۔

barren, infertile, childless, sonless

رک : نوزائیدہ جو معروف ہے ۔

رک : نوزائیدہ جو معروف ہے ۔

woman casting malignant look or evil eye

حاضر ہے ، موجود ہے ، پیش خدمت ہے ؛ نثار ہے ، تصدق ہے ۔

وہ شخص جو بری نظر سے دیکھے اور لوگوں کو اس سے ضرر پہنچے، جس کی نظر لگ جائے

(فقہ) مہلت جو مقروض کو قرض کی ادائی کے لیے دی جائے، فرصت، وقفہ

near by

considering, from this aspect

نظر کرنا ، آنکھوں سے تلاش کرنا.

نظر دوڑانا کا لازم، تیزی سے نظر پہنچنا

look all around, scan

مسلسل دیکھے جانا ، لگا تار گھورنا ۔

رک : آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر دیکھنا ۔

رک : نظریں گاڑنا

نظر نہ ملنا، نگاہ مقابل نہ ہونا نیز التفات نہ رہنا

پسند کیا جانا ؛ نظر میں آنا ، دیکھا جانا

come into view, be seen

scene, panorama, sight

scene, panorama, sight, view, spectacle

۔نگاہ سے بھانپ لینا۔؎

آنکھوں کا آنکھوں کے مقابل ہونا ، نظریں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

نظریں کا کسی جگہ مرکوز ہونا ۔

keep staring intently, gaze steadfastly at

be hated or disliked, be an eyesore, prove a very unpleasant sight

۔غصہ کی نگاہ پڑنا۔؎

to see a thing or person as valuable or superior

بطور تحفہ عقیدۃ ً کسی بزرگِ دین کے مزار یا روضہ پر کوئی چیز پیش کرنا

۔نگاہ کا کمزور ہونا۔؎

suit, be appropriate, look nice

نظر سے نظر لڑانا (رک) کا لازم ؛ آنکھیں چار ہونا ، نظروں سے نظریں ملنا ، نگاہیں ملنا ۔

آنکھیں چار کرنا ؛ سامنے ہوکر دیکھنا ، نظریں ملانا ۔

نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

۔نگاہ سے بھانپ لینا۔؎

eyes to meet, come across