تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ناز" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ناز کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ناز کے اردو معانی
اسم، مذکر
- لاڈ، پیار، اٹھلاہٹ، چونچلا، ادا، نخرہ
- شوخی، چھل بل، چلبلاہٹ، چٹک مٹک
- غرور، گھمنڈ، مان، نخوت، پندار
- تغافل، بے نیازی، بے پروائی
- (مجازاً) شان، تمکنت، ٹھسا، ٹھسک
- بڑائی، عزت، فخر، افتخار
- بھروسا، تکیہ، برتا، حمایت، پشتی
- لبھانا، منانا
- فریب دینا
- شوخ عاشق
- کسی کی نظر میں اپنے آپ کو یا کسی اور کو مقبول و عزیز بنانے کا انداز
- نیا پودا، نورستہ درخت، سرو اور صنوبر کا درخت
- (تصوف) خدا کی ایک صفت
- نزاکت
وضاحتی ویڈیو
شعر
سانس لیتی ہے وہ زمین فراقؔ
جس پہ وہ ناز سے گزرتے ہیں
پہلے اس میں اک ادا تھی ناز تھا انداز تھا
روٹھنا اب تو تری عادت میں شامل ہو گیا
آفت تو ہے وہ ناز بھی انداز بھی لیکن
مرتا ہوں میں جس پر وہ ادا اور ہی کچھ ہے
Urdu meaning of naaz
- Roman
- Urdu
- laaD, pyaar, iThlaahaT, chonchlaa, ada, naKhraa
- shoKhii, chhalbal, chulbulaahaT, chaTak maTak
- Garuur, ghamanD, maan, naKhvat, pindaar
- taGaaful, beniyaazii, beparvaa.ii
- (majaazan) shaan, tamkanat, Thusaa, Thisak
- ba.Daa.ii, izzat, faKhar, iftiKhaar
- bharosaa, takiya, barta, himaayat, pushtii
- lubhaanaa, manaanaa
- fareb denaa
- shoKh aashiq
- kisii kii nazar me.n apne aap ko ya kisii aur ko maqbuul-o-aziiz banaane ka andaaz
- nayaa paudaa, nuur satta daraKht, sarv aur sanobar ka daraKht
- (tasavvuf) Khudaa kii ek sifat
- nazaakat
English meaning of naaz
Noun, Masculine
- coquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
- pride, grace
नाज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा
- चंचलता, छलबल, चुलबुलाहट, चटक-मटक
- अहंकार, घमंड, मान, अपने आप पर गर्व करना, अभिमान
- जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही, उपेक्षा, बेपरवाही
- (लाक्षणिक) शान, गौरव, ठस्सा, ठसक
- बड़ाई, इज़्ज़त, गर्व, मान
- भरोसा, विश्वास करना, मदद, समर्थन, सहारा
- लुभाना, मनाना
- धोखा देना
- चंचल प्रेमी
- किसी की नज़र में अपने आप को या किसी और को स्वीकार्य एवं प्रिय बनाने का ढंग
- नया पौधा, नया उगा हुआ पेड़, सर्व और सनोबर का पेड़
- (सूफ़ीवाद) ख़ुदा की एक विशेषता
- कोमलता
ناز کے مترادفات
ناز سے متعلق کہاوتیں
ناز کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَشابُہ
مشابہت، مماثلت، تشبیہ دینا، آپس میں ایک دوسرے کے مانند ہونا، ایک جیسی آیت ہونے کی وجہ سے حافظ کا قرآن کی آیتوں کو کہیں کا کہیں ملا دینا
تَشْبِیہ
ایک چیز کو دوسری چیز کے مانند ٹھہرانا، جسے کسی بہادر کو کہنا کہ اپنے زمانے کا رسم ہے، جسے تشبیہ دیتے ہیں اسے مشبہ بہ اور جس کو تشبیہ دیتے ہیں، اس کو مشبہ اور جس امر میں تشبیہ دیتے ہیں اس کو وجہ شبہ کہتے ہیں
تَشَبُّہ و تَخَلُّق
(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.
تَشْبِیہی
. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).
تَشَبُّہ بِالنَّصاریٰ
عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.
تَشْبِیہَت
(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.
تَشْبِیہِ مَعْکُوس
تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.
تَشْبِیہِ مُرَکَّب
اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.
تَشَبُّہ بِالاِنْسان
(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.
تَشْبِیہِ مَشْرُوط
اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azm
'अज़्म
.عَزْم
determination, intention, aim
[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chilman
चिलमन
.چِلْمَن
venetian blind
[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
oppressed, wronged, treated cruelly
[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm
रह्म
.رَحْم
pity, mercy, compassion, kindness
[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'
मौक़ा'
.مَوقَع
time, chance, opportunity
[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanziim
तंज़ीम
.تَنْظِیم
organization, society, party
[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate
[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samundar
समुंदर
.سَمُنْدَر
sea, ocean
[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahsuur
महसूर
.مَحْصُور
encompassed, surrounded, detained
[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajaavuzaat
तजावुज़ात
.تَجاوُزات
encroachments
[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ناز)
ناز
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔