تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناتھ" کے متعقلہ نتائج

ناتھ

آقا، مالک، سرپرست، خداوند، پربھو، رام

ناتھ جانا

ہٹ جانا ، ٹل جانا ، انکار کرنا

ناتھی

جس کا کوئی مالک ہو، سہاگن، خاوند والی، تابع متعلق، ماتحت (رعایا)

ناتھا

رک : ناتا ، رشتہ

ناتھنا

۱۔ بیل کو قابو میں رکھنے کے لیے اس کی ناک چھید کر اس میں رسّی ڈالنا ۔

ناتَھن

(کشتی رانی) چپُّو کے ڈنڈے کو باندھنے کی رسّی یا زنجیر

ناتھنا کرنا

سوراخ کرنا، چھید کرنا

نِہَتّھا

وہ شخص جس کے ہاتھ میں ہتھیار نہ ہو، غیر مسلح، بغیر ہتھیار کے، بے یارو مددگار، بے سہارا، ناتواں، مجبور

نَہ تُھوکنا

اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا، خواہش نہ کرنا، رغبت نہ کرنا

اَپنا ہاتھ جَگَن ناتھ

خود مختاری بڑی بات ہے، اختیار دوسرے کی بجائے اپنے پاس ہونا اچھا ہے

آگے ناتھ نَہ پِیچھے پَگا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

بُھوت ناتھ

روحوں کا مالک

بِرج ناتھ

برج راج

نَہ آگے ناتھ، نَہ پِیچھے پَگھا

جب کسی کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، اکیلا ہو اور کوئی ذمے دار نہ ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں

بَدْری ناتھ

بدری شیل، بدری کا ایک مشہور مندر، کوہ ہمالیہ کی ایک چوٹی جو سطح سمندر سے تیئیس ہزار دو سو دس فٹ بلند ہے

جَیسےناگ ناتھ تَیسےسانپ ناتھ

جیسے خود ویسے ہی ساتھی.

دَھرْم ناتھ

ولی، جائز قانونی محافظ

مَولا ناتھ

رک : مست مولا

چیتَن ناتھ

روح یا سمجھ رکھنے والا.

پارَس ناتھ

پارس کی صفت رکھنے والا ؛ پارس پتھرکا مالک.

دِین ناتھ

غریبوں کا مالک ؛ ایشور

نِسا ناتھ

رک : نسا پتی

پاتْھ ناتھ

سمندر .

کَڑک ناتھ

مرغ کی ایک نسل جو رنگت میں بالکل سیاہ ہوتی ہے

پَدَم ناتھ

پدم (سان٘پ) کی قسم سے ایک سان٘پ جو سوا بالشت کا ہوتا ہے بدن دوانّی کے دور کے برابر موٹا اور رن٘گ سفید ملگجا سرخی مائل سا من٘ھ پھن سے نصف انچ آگے کو نکلا ہوا ہوتا ہے ہون٘ٹ موٹے آن٘کھیں سیاہ کپڑے پر چڑھ جاتا ہے پدم ناتھ کے کاٹنے سے آدمی مر سکتا ہے.

تِربُھوَن ناتھ

ईश्वर

تِرِلُوک ناتھ

تینوں عالموں کا مالک، خدا، رام، کرشن، وشنو کا کوئی اوتار یا ثانی

جَگَن ناتھ

(لفظاََ) دنیا کا آقا؛(ہندو) ایک مشہور بت کا نام جو پوری کے ایک مندر میں ہے۔

جَیسے نِیم ناتھ وَیسے بَکائِن ناتھ

دونوں ایک جیسے شرارتی.

یوگ ناتھ

शिव

دینا ناتھ

غریبوں، مسکیوں نا مالک، سخی، مددگار، خدا

جَگَن ناتھ بھاتا جِس میں جَھگڑا نَہ جھاٹا

ایسا معاملہ ہے جس میں کوئی جھگڑے فساد کی بات نہیں

جَگَن ناتھ کے بھات کو کِن نے نَہ پَسارا ہاتھ

ایسی بات کو جس میں کوئی جھگڑا نہ ہو کون نہیں پسند کرتا

کَنّے ناتھ لینا

کنے پھنس جانا

مست ناتھ

لا پرواہ آدمی، بے سدھ آدمی

گوپی ناتھ

گوپیوں کے آقا، ہندو دیوتا شری کرشن کا لقب

کیدار ناتھ

ہمالیہ کے کیدار چوٹی پر نصب ایک معروف شیو لیگ

اُتارو ناتھ پار مُوری نَیّا

اے میرے مالک میری کشتی پار اتار دے، یعنی میرا کام پورا کردے

تِرِلوکی ناتْھ

رک : ترلوک ناتھ.

غلام ساتھ، تو بھی ناتھ

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

یِہ بھی سِکشا ناتھ جی کَہہ گئے ٹِھیکم ٹِھیک، کھو دیں آدر مان کو دغا لوبھ اور بھیک

دغا لالچ اور بھیک انسان کی عزت کو کھو دیتے ہیں

پارَس ناتھ سے چَکّی بَھلی جو آٹا دیوے پِیس، کُڑھ نَر سے مُرْغی بَھلی جو انڈے دیوے بیس

جس شخص سے لوگوں کو فائدہ پہن٘چے وہ بے فیض شخص سے بہت اچھا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ناتھ کے معانیدیکھیے

ناتھ

naathनाथ

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: معماری

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

ناتھ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • آقا، مالک، سرپرست، خداوند، پربھو، رام
  • پناہ، سہارا، مدد (جامع اللغات) (مجازاً) شوہر، پتی
  • ہندو درویشوں کا لقب، گورکھ پنتھی، سادھوؤں کی ایک پدوھری جو ان کے نام ساتھ لگی رہتی ہے نیز سالک، سوامی
  • (س) مذکر۔ مالک، ولی نعمت، جوگیوں کا لقب، مونث۔ وہ رسی جو بیلوں کے ناک میں ڈالتے ہیں

اسم، مؤنث

  • وہ رسی جو بیلوں یا بھینسوں کی ناک میں ڈالی جاتی ہے تاکہ وہ قابو میں رہیں، نکیل
  • ڈورا جس سے زخم کھلا رہے
  • (مجازاً) ناک کا سوراخ جس میں رسی ڈالی جاتی ہے، نتھنا
  • (معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کی عرضی چھڑوں کے سر بند جو رسّی کے پھندے یا چوبی میخوں کے ہوتے ہیں

Urdu meaning of naath

  • Roman
  • Urdu

  • aaqaa, maalik, saraprast, Khudaavand, prabhu, raam
  • panaah, sahaara, madad (jaami alalGaat) (majaazan) shauhar, patii
  • hinduu darvesho.n ka laqab, gorakh panthii, saadhu.o.n kii ek padohrii jo un ke naam saath lagii rahtii hai niiz saalik, svaamii
  • (sa) muzakkar। maalik, valii neamat, jogiyo.n ka laqab, muannas। vo rassii jo bailo.n ke naak me.n Daalte hai.n
  • vo rassii jo bailo.n ya bhainso.n kii naak me.n Daalii jaatii hai taaki vo qaabuu me.n rahen, nakel
  • Dora jis se zaKham khilaa rahe
  • (majaazan) naak ka suuraaKh jis me.n rassii Daalii jaatii hai, nathuna
  • (maamaarii) chhappar ya khaprail ke ThaaT kii arzii chhu.D ke sar band jo rassii ke phande ya chobii meKho.n ke hote hai.n

English meaning of naath

Noun, Masculine

  • husband
  • master, lord, patron
  • nose-string for beast
  • patron, master, husband
  • title borne by yogis

नाथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिपति। मालिक।
  • प्रभु। स्वामी। जैसे दीनानाथ, विश्वनाथ।
  • स्वामी; प्रभु; अधिपति; मालिक
  • शिव
  • बैल आदि की नाक में पहनाई जाने वाली रस्सी
  • गोरखपंथी साधुओं की एक उपाधि
  • साँप पालने वाली एक जाति; सँपेरा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناتھ

آقا، مالک، سرپرست، خداوند، پربھو، رام

ناتھ جانا

ہٹ جانا ، ٹل جانا ، انکار کرنا

ناتھی

جس کا کوئی مالک ہو، سہاگن، خاوند والی، تابع متعلق، ماتحت (رعایا)

ناتھا

رک : ناتا ، رشتہ

ناتھنا

۱۔ بیل کو قابو میں رکھنے کے لیے اس کی ناک چھید کر اس میں رسّی ڈالنا ۔

ناتَھن

(کشتی رانی) چپُّو کے ڈنڈے کو باندھنے کی رسّی یا زنجیر

ناتھنا کرنا

سوراخ کرنا، چھید کرنا

نِہَتّھا

وہ شخص جس کے ہاتھ میں ہتھیار نہ ہو، غیر مسلح، بغیر ہتھیار کے، بے یارو مددگار، بے سہارا، ناتواں، مجبور

نَہ تُھوکنا

اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا، خواہش نہ کرنا، رغبت نہ کرنا

اَپنا ہاتھ جَگَن ناتھ

خود مختاری بڑی بات ہے، اختیار دوسرے کی بجائے اپنے پاس ہونا اچھا ہے

آگے ناتھ نَہ پِیچھے پَگا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

بُھوت ناتھ

روحوں کا مالک

بِرج ناتھ

برج راج

نَہ آگے ناتھ، نَہ پِیچھے پَگھا

جب کسی کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، اکیلا ہو اور کوئی ذمے دار نہ ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں

بَدْری ناتھ

بدری شیل، بدری کا ایک مشہور مندر، کوہ ہمالیہ کی ایک چوٹی جو سطح سمندر سے تیئیس ہزار دو سو دس فٹ بلند ہے

جَیسےناگ ناتھ تَیسےسانپ ناتھ

جیسے خود ویسے ہی ساتھی.

دَھرْم ناتھ

ولی، جائز قانونی محافظ

مَولا ناتھ

رک : مست مولا

چیتَن ناتھ

روح یا سمجھ رکھنے والا.

پارَس ناتھ

پارس کی صفت رکھنے والا ؛ پارس پتھرکا مالک.

دِین ناتھ

غریبوں کا مالک ؛ ایشور

نِسا ناتھ

رک : نسا پتی

پاتْھ ناتھ

سمندر .

کَڑک ناتھ

مرغ کی ایک نسل جو رنگت میں بالکل سیاہ ہوتی ہے

پَدَم ناتھ

پدم (سان٘پ) کی قسم سے ایک سان٘پ جو سوا بالشت کا ہوتا ہے بدن دوانّی کے دور کے برابر موٹا اور رن٘گ سفید ملگجا سرخی مائل سا من٘ھ پھن سے نصف انچ آگے کو نکلا ہوا ہوتا ہے ہون٘ٹ موٹے آن٘کھیں سیاہ کپڑے پر چڑھ جاتا ہے پدم ناتھ کے کاٹنے سے آدمی مر سکتا ہے.

تِربُھوَن ناتھ

ईश्वर

تِرِلُوک ناتھ

تینوں عالموں کا مالک، خدا، رام، کرشن، وشنو کا کوئی اوتار یا ثانی

جَگَن ناتھ

(لفظاََ) دنیا کا آقا؛(ہندو) ایک مشہور بت کا نام جو پوری کے ایک مندر میں ہے۔

جَیسے نِیم ناتھ وَیسے بَکائِن ناتھ

دونوں ایک جیسے شرارتی.

یوگ ناتھ

शिव

دینا ناتھ

غریبوں، مسکیوں نا مالک، سخی، مددگار، خدا

جَگَن ناتھ بھاتا جِس میں جَھگڑا نَہ جھاٹا

ایسا معاملہ ہے جس میں کوئی جھگڑے فساد کی بات نہیں

جَگَن ناتھ کے بھات کو کِن نے نَہ پَسارا ہاتھ

ایسی بات کو جس میں کوئی جھگڑا نہ ہو کون نہیں پسند کرتا

کَنّے ناتھ لینا

کنے پھنس جانا

مست ناتھ

لا پرواہ آدمی، بے سدھ آدمی

گوپی ناتھ

گوپیوں کے آقا، ہندو دیوتا شری کرشن کا لقب

کیدار ناتھ

ہمالیہ کے کیدار چوٹی پر نصب ایک معروف شیو لیگ

اُتارو ناتھ پار مُوری نَیّا

اے میرے مالک میری کشتی پار اتار دے، یعنی میرا کام پورا کردے

تِرِلوکی ناتْھ

رک : ترلوک ناتھ.

غلام ساتھ، تو بھی ناتھ

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

یِہ بھی سِکشا ناتھ جی کَہہ گئے ٹِھیکم ٹِھیک، کھو دیں آدر مان کو دغا لوبھ اور بھیک

دغا لالچ اور بھیک انسان کی عزت کو کھو دیتے ہیں

پارَس ناتھ سے چَکّی بَھلی جو آٹا دیوے پِیس، کُڑھ نَر سے مُرْغی بَھلی جو انڈے دیوے بیس

جس شخص سے لوگوں کو فائدہ پہن٘چے وہ بے فیض شخص سے بہت اچھا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone