खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नार" शब्द से संबंधित परिणाम

लुगाई

(हिंदू) पत्नी, औरत, बीवी, आश्ना औरत मदख़ूला

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लुगाई वाला

ब्याहा, गृहस्ती, पत्नी वाला

लुगाई करना

विधवा से विवाह करना, रांड को घर में डालना, पत्नि करना, औरत करना, अकेले से दुकेला होना

लुगाई रहे तो आप से नहीं जाए बाप से

अगर औरत बुरे आचरण की हो जाए तो किसी से रुक नहीं सकती

लोगा

رک : لوگارتھم

लोगो

किसी संस्था, संगठन आदि का प्रतीक चिह्न, निशान

लगाए

प्रेम, संबंध, उदा०-तिन सौ क्यों कीजिए लगाय, सूर, अव्य० तक, पर्यंत

लागे

लागि

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागी

कारण, हेतु

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लीग

जातियों, देशों राष्ट्रों आदि के योग से बनी हुई ऐसी सभा या संस्था जो सबके सामहिक कल्याण का ध्यान रखती हो। जैसे-लीग ऑफ नेशन, मुस्लिम लीग आदि।

लूगा

गंवार: कपड़ा-लत्ता, वस्त्र, बेठन, लपेटन (विशेषतः फटा पुराना कपड़ा)

loggia

रुवाक़

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लग्गे

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

लग्गा

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा

लूगाई

लुगाई (स्त्री), बीवी, औरत, परिचित महिला

liege

तवारीख़: जागीरदारी निज़ाम में ख़िदमत का मुस्तहिक़ (आक़ा ) या ख़िदमतगुज़ार ( रई्ात )

लग्गी

अपेक्षाकृत छोटे आकार का लग्गा

लग्गू

join

loge

साइबान या अहाता

लाँगा

اندازہ

लंगा

لنگڑا ، اپاہج ، معذور (بطورِ تضحیک مستعمل) .

लुंगा

لنگارا، بے شرم، بدتمیز، لُچّا

लंगी

कुश्ती का एक दांव, जिसमें अपनी एक टांग लंगड़ी करके, विपक्षी की टाँग में अड़ाकर उसे गिराया जाता

लाैंगी

एक प्रकार का पान

लिंगा

पूरी टाँग, पाँव की उँगलियों से रान की जड़ तक का अवयव ।

लुंगी

टखनों तक लटकती हुई कमर में बाँधी जाने वाली ढाई गज़ लंबी छोटी धोती या बड़ा अंगोछा, तहमद, तहबन्द

वो ज़माना आ लगा

वह समय आ गया है, यह प्रस्थिति है

लगा के

(से) लेकर

लगे रगड़ा मिटे झगड़ा

भंग पीने वाले भंग घोटते हुए अपनी तरंग में कहते हैं

लोग-लुगाई

पुरुष और महिला, औरत और मर्द

लगे बग़लें झांकने

कुछ न सूझा, यह वाक्य अनुत्तरित होकर सिर झुका लेने के अर्थ में बोला जाता है

लगी लगाई

ألگی ہوئی۔ طے شدہ۔ ؎ لگی لگائی نوکری چھوٹ گئی۔

लगी बँधी

plain, simple, direct

लगे दम मिटे ग़म

नशाबाज़ों और चरस पीने वालों का नारा

लगा देना

चुग़ली खाना, ऐसी बात कहना जिससे दोनों में मतभेद या दूरी पड़ जाए, बहका देना, भड़का देना, उकसा देना

लगी तो रोज़ी, नहीं तो रोज़ा

मिल गया तो खा लिया वर्ना उपवास रख लिया अर्थात मिला तो खा लिया नहीं तो व्रत समझो, अत्यधिक निर्धनता की ओर इशारा

लगा कर

(سے) لے کر.

लगे हाथों

साथ के साथ, उसी समय, इसी लगातार कार्य के दौरान, लगते हाथ

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

लगे रहना

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

लगी हुई कहना

पक्षपात की कहना, तरफदारी की कहना

लगी हुई बात

۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔

लगे जाना

संभोग किए चले जाना, पीछे पीछे चला जाना, साथ न छोड़ना, साथ चले जाना, पीछे पड़ जाना, पीछा न छोड़ना, चैन न लेने देना

लगा जाना

पीछा किए जाना, पीछे पीछे चला जाना, पीछा लेना, सर हुए जाना, पीछे पड़े रहना, चिमटे जाना

लगा हुआ

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

लगा आना

बुराई करना, बद-गोई करना, शिकायत करना

लगे तो तीर वर्ना तुक्का

रुक : लगा तो तीर नहीं तो तुक्का

लगी कहना

۔ طرف داری کی کہنا۔موافق کہنا۔ خوشامد کی بات کہنا۔

लगी में और लगाना

۔मुसीबत में कुछ और इज़ाफ़ा करना।

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

लगा लगाया

जुड़ा जुड़ाया, बना बनाया, लगा हुआ

लगाओ होना

تعلق ہونا ، میلان ہونا ، محبت ہونا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नार के अर्थदेखिए

नार

naar•نار

वज़्न : 21

टैग्ज़: अवामी

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

नार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

आग, अग्नि, आंच
अनार, दाड़िम ।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

आग, अग्नि, नरक, दोज़ख ।
गरदन; ग्रीवा
गला; कंठ
जुलाहों की ढरकी; नाल
एक प्रकार की नली जिससे नवजात शिशु की नाभि माता के गर्भाशय से जुड़ी रहती है; नाल
नारी; स्त्री।

विशेषण

१. नर या मनुष्य-संबंधी

शे'र

सुन तो लिया किसी नार की ख़ातिर काटा कोह निकाली नहर

एक ज़रा से क़िस्से को अब देते क्यूँ हो तूल मियाँ

इब्न-ए-इंशा

English meaning of naar

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

fibre of which rope is made, fire, hellfire, the large leathern thong by which the yoke of a plough is tied to the pole of the drag, neck, pomegranate, wife, woman, girl

نار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ
رک : انار (ایک مشہور پھل)
ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر سرخ چٹے پڑ جاتے ہیں اور ان میں کھجلی اور جلن ہوتی ہے ، جمرہ ، سرخ بادہ ، نارِ فارسی
۔ (ع) مونث۔ آگ۔ آتش۔ ؎ ۲۔ (ف) مذکر۔ انار کا مخفف۔
۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ ہندو۔عو) عورت۔ جورو۔ اس معنی میں ناری بھی مستعمل ہے۔ ۲۔ جلاہوں کا ایک آہنی آلہ۔ ۳۔ چمڑے کا تسمہ جو جُوے میں بیل کے لگاتے ہیں۔

سنسکرت - اسم، مؤنث

آگ ، آتش ، اگنی
عورت ، زن ، استری نیز مادہ ، مؤنث
پتلی پتلی سینکیں ، ریشے ، بال ، عموما ً ناریل کے ریشے جن سے چٹائیاں اور رسیاں بنتی ہیں
وہ نلکی جس سے جانور کے منھ میں رقیق شے ڈالتے ہیں ؛ جلاہوں کا وہ آلہ جس میں سوت کی نلی رہتی ہے ؛ نال ۔
دوزخ کی آگ ؛ (مجازاً) دوزخ ، جہنم ۔
۔ (مجازاً) بیوی ، زوجہ ۔
موٹا رسا ، برت ، تسمہ
۔ (شاذ) دماغ ؛ مشورہ ، تجویز

صفت

انسان کا ، انسان کے متعلق

Urdu meaning of naar

Roman
Urdu

paanii ; bachh.Daa ; galla, reva.D
ruk ha anaar (ek mashhuur phal)
ek jaldii biimaarii jis me.n jald par surKh chiTTe pa.D jaate hai.n aur un me.n khujlii aur jalan hotii hai, jumraa, surKh baada, naar-e-faarsii
۔ (e) muannas। aag। aatish। २। (pha) muzakkar। anaar muKhaffaf।
۔ (ha) muannas। १। hinduu।o) aurat। joruu। is maanii me.n naarii bhii mustaamal hai। २। julaaho.n ka ek aahanii aalaa। ३। cham.De ka tasma jo juuve me.n bail ke hain।
aag, aatish, agnii
aurat, zan, istrii niiz maadda, manas
patlii patlii siinke.n, reshe, baal, umuuman naariiyal ke reshe jin se chaTaa.iiyaa.n aur rassiyaa.n bantii hai.n
vo nalkii jis se jaanvar ke mu.nh me.n raqiiq shaiy Daalte hai.n ; julaaho.n ka vo aalaa jis me.n svat kii nalii rahtii hai ; naal
dozaKh kii aag ; (majaazan) dozaKh, jahannum
۔ (majaazan) biivii, zauja
moTaa rasaa, barat, tasma
۔ (shaaz) dimaaG ; mashvara, tajviiz
insaan ka, insaan ke mutaalliq

नार के पर्यायवाची शब्द

अगन

नार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

चंचल नार छैल से लड़ी खन अंदर खन बाहर खड़ी

आशिक़ माशूक़ लड़ें तो बहुत बेक़रार रहे हैं

चातुर की चिबिल्ली भली मूरख की नार से

बुद्धिमान की लौंडी होना मूर्ख की पत्नी होने से उत्तम है

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय

बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार

चोर, जवारी, गठ-कटा, चरित्रहीन मर्द, दुश्चरित्र औरत, ये कितनी ही सौगंध खाएँ कि बुरा काम छोड़ देंगे, कदापि 'एतबार नहीं करना चाहिए

जोगी किस के मित्र और पातुर किस की नार

यानी ये (दोनों) किसी के वफ़ादार नहीं होते, आज़ाद की दोस्ती का क्या भरोसा, जोगी दोस्त नहीं बिन सकते और फ़ाहिशा औरत बीवी नहीं बिन सकती

और देखिए

नार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार ज़ार झार

अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार

अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार

अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार

अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नार के यौगिक शब्द

नार-ए-ख़लील नार-ए-जहन्नम नार-ए-जहीम नार-ए-दोज़ख़ नार-ए-नमरूद नार-ए-पिस्ताँ नार-ए-फ़ारसी नार-ए-स'ईर नार-ए-सक़र

खोजे गए शब्द से संबंधित