تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نار" کے متعقلہ نتائج

غَفْلَت

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غَفْلَت کَدَہ

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غَفْلَت پیشَہ

غافل، بے خبر

غَفْلَت زَدَہ

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غَفْلَت شِعار

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

غَفْلَت کا نَتِیجَہ

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

غَفْلَت کا پَرْدَہ

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

غَفْلَت طارِی ہونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غَفْلَت شِعاری

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

غَفْلَت سے

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غَفْلَتی

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

غَفْلَت مَنْد

غافل ، بے پروا ، بے خبر

غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑْنا

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غَفْلَت کار

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

غَفْلَت دینا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

غَفْلَت کَرْنا

بے پروائی کرنا، بے التفاتی کرنا، کوتاہی کرنا

غَفْلَت آشْنا

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

غَفْلَت چھانا

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

غَفْلَت زَدَگی

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غَفْلَت کی نِیند

sheer apathy or indifference

غَفْلَت کی نِیند سونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

باعِثِ غَفْلَت

cause of negligence, ignorance

پَن٘بَۂ غَفْلَت کان سے نِکالْنا

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

چادَرِ غَفْلَت پَڑی ہونا

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

خوابِ غَفْلَت

بے خبری یا مدہوشی کی حالت، بے پروائی، مجرمانہ تغافل

بازارِ غَفْلَت

bazaar of indolence

آنکھوں پَر غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑنا

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

تَغافُل غَفْلَت کا فَرْق

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نار کے معانیدیکھیے

نار

naarनार

وزن : 21

موضوعات: عوامی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

نار کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

  • پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ
  • رک : انار (ایک مشہور پھل)
  • ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر سرخ چٹے پڑ جاتے ہیں اور ان میں کھجلی اور جلن ہوتی ہے ، جمرہ ، سرخ بادہ ، نارِ فارسی
  • ۔ (ع) مونث۔ آگ۔ آتش۔ ؎ ۲۔ (ف) مذکر۔ انار کا مخفف۔
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ ہندو۔عو) عورت۔ جورو۔ اس معنی میں ناری بھی مستعمل ہے۔ ۲۔ جلاہوں کا ایک آہنی آلہ۔ ۳۔ چمڑے کا تسمہ جو جُوے میں بیل کے لگاتے ہیں۔

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • آگ ، آتش ، اگنی
  • عورت ، زن ، استری نیز مادہ ، مؤنث
  • پتلی پتلی سینکیں ، ریشے ، بال ، عموما ً ناریل کے ریشے جن سے چٹائیاں اور رسیاں بنتی ہیں
  • وہ نلکی جس سے جانور کے منھ میں رقیق شے ڈالتے ہیں ؛ جلاہوں کا وہ آلہ جس میں سوت کی نلی رہتی ہے ؛ نال ۔
  • دوزخ کی آگ ؛ (مجازاً) دوزخ ، جہنم ۔
  • ۔ (مجازاً) بیوی ، زوجہ ۔
  • موٹا رسا ، برت ، تسمہ
  • ۔ (شاذ) دماغ ؛ مشورہ ، تجویز

صفت

  • انسان کا ، انسان کے متعلق

شعر

Urdu meaning of naar

Roman

  • paanii ; bachh.Daa ; galla, reva.D
  • ruk ha anaar (ek mashhuur phal)
  • ek jaldii biimaarii jis me.n jald par surKh chiTTe pa.D jaate hai.n aur un me.n khujlii aur jalan hotii hai, jumraa, surKh baada, naar-e-faarsii
  • ۔ (e) muannas। aag। aatish। २। (pha) muzakkar। anaar muKhaffaf।
  • ۔ (ha) muannas। १। hinduu।o) aurat। joruu। is maanii me.n naarii bhii mustaamal hai। २। julaaho.n ka ek aahanii aalaa। ३। cham.De ka tasma jo juuve me.n bail ke hain।
  • aag, aatish, agnii
  • aurat, zan, istrii niiz maadda, manas
  • patlii patlii siinke.n, reshe, baal, umuuman naariiyal ke reshe jin se chaTaa.iiyaa.n aur rassiyaa.n bantii hai.n
  • vo nalkii jis se jaanvar ke mu.nh me.n raqiiq shaiy Daalte hai.n ; julaaho.n ka vo aalaa jis me.n svat kii nalii rahtii hai ; naal
  • dozaKh kii aag ; (majaazan) dozaKh, jahannum
  • ۔ (majaazan) biivii, zauja
  • moTaa rasaa, barat, tasma
  • ۔ (shaaz) dimaaG ; mashvara, tajviiz
  • insaan ka, insaan ke mutaalliq

English meaning of naar

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

  • fibre of which rope is made, fire, hellfire, the large leathern thong by which the yoke of a plough is tied to the pole of the drag, neck, pomegranate, wife, woman, girl

नार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आग, अग्नि, आंच
  • अनार, दाड़िम ।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आग, अग्नि, नरक, दोज़ख ।
  • गरदन; ग्रीवा
  • गला; कंठ
  • जुलाहों की ढरकी; नाल
  • एक प्रकार की नली जिससे नवजात शिशु की नाभि माता के गर्भाशय से जुड़ी रहती है; नाल
  • नारी; स्त्री।

विशेषण

  • १. नर या मनुष्य-संबंधी

نار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَفْلَت

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غَفْلَت کَدَہ

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غَفْلَت پیشَہ

غافل، بے خبر

غَفْلَت زَدَہ

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غَفْلَت شِعار

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

غَفْلَت کا نَتِیجَہ

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

غَفْلَت کا پَرْدَہ

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

غَفْلَت طارِی ہونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غَفْلَت شِعاری

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

غَفْلَت سے

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غَفْلَتی

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

غَفْلَت مَنْد

غافل ، بے پروا ، بے خبر

غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑْنا

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غَفْلَت کار

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

غَفْلَت دینا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

غَفْلَت کَرْنا

بے پروائی کرنا، بے التفاتی کرنا، کوتاہی کرنا

غَفْلَت آشْنا

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

غَفْلَت چھانا

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

غَفْلَت زَدَگی

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غَفْلَت کی نِیند

sheer apathy or indifference

غَفْلَت کی نِیند سونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

باعِثِ غَفْلَت

cause of negligence, ignorance

پَن٘بَۂ غَفْلَت کان سے نِکالْنا

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

چادَرِ غَفْلَت پَڑی ہونا

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

خوابِ غَفْلَت

بے خبری یا مدہوشی کی حالت، بے پروائی، مجرمانہ تغافل

بازارِ غَفْلَت

bazaar of indolence

آنکھوں پَر غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑنا

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

تَغافُل غَفْلَت کا فَرْق

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone