۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

= नाम

बार बार मना करना, इनकार किए जाना

ऐसा नहीं है (किसी बात पर ज़ोर देने के लिए (इस लफ़्ज़ से पहले मुस्तामल)

कहीं ऐसा न हो कि (संदेह या शंका प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

न रुकना, बाज़ न आना, न मानना

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

मौजूद नहीं, न रहा, प्राप्त नहीं हुआ, मिला नहीं

ऐसा ना हो

किसी की वाअदा ख़िलाफ़ी के मौक़ा पर कहते हैं

کوئی نہ کوئی ، کچھ نہ کچھ.

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

ना पाया जाना, हासिल ना होना, मौजूद ना होना (होना (रुक) की ज़िद

definitely, of course, whatever might happen, it may happen or not

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

यक़ीनन

शाबाश, क्या कहना, अवश्य, ज़रूर, वाह वाह, क्यों नहीं, ऐसा ज़रूर हो

ना पासकना, हासिल ना कर सकना

ना किसी को बुरा कहो ना इस से बुरा सुनो

न बनाना, निर्माण न करना

मालूम नहीं, कुछ पता नहीं (रुक : ना जाने)

दुकानदार की पहली फ़रोख़त (बोहनी) जब तक ना हो और कोई शख़्स सौदा उधार मांगे (जिसे बाअज़ बदशगुनी तसव्वुर करते हैं) तो कहते हैं

रुक : ना जोरू ना जाता, अल्लाह� मियां से नाता

with no quarrel

कोई बात कारगर न होना, कोई भी उपाय का सफल न होना, कोई प्रस्ताव न माना जाना

न स्वीकारोक्ति और न ही इनकार

नहीं होना चाहिए , ऐसा नहीं होता है

कुछ फ़ायदा या नुक़्सान न होना, कुछ संबंध नहीं, कोई वास्ता नहीं

जो यतीम और लावारिस हो, जिस पर किसी की परवरिश का बोझ ना हो , जिस की सिफ़ारिश करने वाला कोई ना हो

किसी से राज़दारी ना बरतने वाले या दीदा दिलेरी करने वाले की निसबत कहते हैं

رک: توم ؛ ستار کے تاروں سے نکلنے والی آواز.

बर्दाश्त न होना, सह न सकना

न हो; नहीं मिले

धन न होना

रुक : देखना ना भालना

बिलकुल अनुमान नहीं था, सोचा भी नहीं था (अचानक आने के मौक़े पर प्रयोग किया जाता है)

रुक : ना दुआ ना सलाम

रुक : दीद ना शनीद जो ज़्यादा मुस्तामल है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बे कार, निकम्मा होने पर कहते हैं

किसी काम की इबतिदा में , कोई बुनियादी, निहायत ज़रूरी सामान तक ना होना, कुछ ना होना और काम करने खड़ा होजाना

ना कोई दोस्त है ना कोई ुपरसान हाल, कोई ख़बर गीर नहीं

कुछ न मिलना, कुछ हासिल न होना, कुछ भी हाथ न आना, किसी के बराबर नहीं हो पाना, किसी की बराबरी न कर सकना

क़द्र न करना, बेक़द्र होना

विवरण से बाहर है, प्रवचन के योग्य नहीं

महबूब की ख़ूबसूरती ज़ाहिर करने के लिए कहते हैं

जब किसी काम के करने में भी नुक़्सान, ना करने में भी नुक़्सान हो तो कहते हैं

ना जल्दी करो ना नुक़्सान उठाओ, तेज़ तरक़्क़ी ज़वाल का बाइस होती है

न हो तो कोई संकोच नहीं, कोई सहानुभूति नहीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

किसी पल सुकून नहीं, किसी सूरत में राज़ी नहीं, जब कोई किसी भी बात पर न ठहरे तो कहते हैं

ज़्यादा होगा ना इक्का रुत जाएगा, ना ज़्यादा होगा ना ज़ाए जाएगा (रोज़ाना इस्तिमाल कर लेने वाली चीज़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

۔ مثل۔نہ موری میں اینٹ ڈالو گے نہ چھینٹ پڑے گی۔ نہ بُرا کہو نہ بُرا سنو۔

ज़्यादा होगा ना इक्का रुत जाएगा, ना ज़्यादा होगा ना ज़ाए जाएगा (रोज़ाना इस्तिमाल कर लेने वाली चीज़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

रुक : ना उगले बने ना निगले बने

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

(तंज़न) मियां जी, मुस्लमान

किसी किस्म का कोई झगड़ा बखेड़ा नहीं

रुक : ना दौड़ चलो ना गिर पढ़ो

अलग ना होना, जुदा ना होना