जब किसी काम के करने में भी नुक़्सान, ना करने में भी नुक़्सान हो तो कहते हैं

जब किसी काम के करने में भी नुक़्सान, न करने में भी नुक़्सान हो तो कहते हैं

جہاں کسی کام کے کرنے یا نہ کرنے میں پس و پیش یا تذبذب ہو وہاں یہ مثل بولتے ہیں یعنی نہ کیے ہی بنتی ہے نہ چھوڑے ہر طرح نقصان ہے

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

मुराद: अहम काम जिस को सरअंजाम देना दुशवार हो और छोड़ने में क़ियामत

रुक : सांप के मुंह में छछूंदर

दुश्मन शेर और साँप दोस्त नहीं बन सकते जिस प्रकार पानी और आग इकट्ठे नहीं हो सकते