تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار" کے متعقلہ نتائج

سُوَر

بھیڑیا دمبے کے برابر ایک جنگلی نیز پالتو جانور جس کی تھوتھنی کُتّے سے مُشابہ، دانت بہت تیز اور کُھر چرے ہوئے ہوتے ہیں، عموماً میلا کھاتا ہے، بد جانور یا بد جناور، خوک، خنزیر

سُوَر مُرْدار ہے

یعنی یہ چیز میں نے ہر گز نہیں چکّھی ، حرام ہے

سُوَری

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

سُوَرَن

اچھی ذات ۔

سُوَرْنی

سُوَر(رک) کی تانیث ۔

سُوَرِیا

سُوَرنی، مادہؑ خوک

سُوَر پَنا

شرارت ، بدمعاشی ، حرامزدگی ۔

سُوَر حَرام

سُوَر کے گوشت کی طرح حرام ۔

سُوَر کا گوشْت

pork, bacon, ham

سُوَرگ واس

موت، اِنتقال، رحلت

سُوَرْگ واسی

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

سُوَرْگ وانی

आकाशवाणी

سُوَرْ بَھْنگی

وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو

سُوَرَن کی کایا

۔ تندرست .

بَڑا سُوَر ہے

بہت بدذات، شریر، ایذا رساں، نافرمان ہے

جَنْگْلی سُوَر

۱. خوک صحرائی ، یہ برصغیر میں اکثر مقامات میں پایا جاتا ہے اور جن٘گلوں اور اون٘چی گھاس کے میدانوں میں اور پہاڑوں پر ملتا ہے.

بھالُو سُوَر

سور کی ایک قسم ، مخلوط النسل سور جو ریچھ سے مشابہ ہوتا ہے .

اُچ سُوَر

اعراب اور حرف علت ملا ہوا ، اشباعی یا لمبا اعراب

آنکھ میں سُوَر کا بال ہونا

حد درجہ بے مروت ہونا، نہایت بے غیرت ہونا

مَسّے دار سُوَر

افریقہ میں پایا جانے والا مشہور سور جس کا سر بڑا اور چہرے پر مسّے ہوتے ہیں ، اس کا گوشت بعض قومیں شوق سے کھاتی ہیں ۔

چُھپی گھات میں سُوَر کُھلے کھیت میں گِیدی

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

اردو، انگلش اور ہندی میں نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار کے معانیدیکھیے

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار

naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaarनाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو لوگ مرچکے ان کے نیک ناموں کو ضائع نہ کر تاکہ تیرا نیک نام بھی باقی رہے

Urdu meaning of naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo log mar chuke un ke nek naamo.n ko zaa.e na kar taaki teraa nek naam bhii baaqii rahe

English meaning of naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaar

  • do not waste the good names of those who have died, so that your good name may also remain

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُوَر

بھیڑیا دمبے کے برابر ایک جنگلی نیز پالتو جانور جس کی تھوتھنی کُتّے سے مُشابہ، دانت بہت تیز اور کُھر چرے ہوئے ہوتے ہیں، عموماً میلا کھاتا ہے، بد جانور یا بد جناور، خوک، خنزیر

سُوَر مُرْدار ہے

یعنی یہ چیز میں نے ہر گز نہیں چکّھی ، حرام ہے

سُوَری

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

سُوَرَن

اچھی ذات ۔

سُوَرْنی

سُوَر(رک) کی تانیث ۔

سُوَرِیا

سُوَرنی، مادہؑ خوک

سُوَر پَنا

شرارت ، بدمعاشی ، حرامزدگی ۔

سُوَر حَرام

سُوَر کے گوشت کی طرح حرام ۔

سُوَر کا گوشْت

pork, bacon, ham

سُوَرگ واس

موت، اِنتقال، رحلت

سُوَرْگ واسی

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

سُوَرْگ وانی

आकाशवाणी

سُوَرْ بَھْنگی

وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو

سُوَرَن کی کایا

۔ تندرست .

بَڑا سُوَر ہے

بہت بدذات، شریر، ایذا رساں، نافرمان ہے

جَنْگْلی سُوَر

۱. خوک صحرائی ، یہ برصغیر میں اکثر مقامات میں پایا جاتا ہے اور جن٘گلوں اور اون٘چی گھاس کے میدانوں میں اور پہاڑوں پر ملتا ہے.

بھالُو سُوَر

سور کی ایک قسم ، مخلوط النسل سور جو ریچھ سے مشابہ ہوتا ہے .

اُچ سُوَر

اعراب اور حرف علت ملا ہوا ، اشباعی یا لمبا اعراب

آنکھ میں سُوَر کا بال ہونا

حد درجہ بے مروت ہونا، نہایت بے غیرت ہونا

مَسّے دار سُوَر

افریقہ میں پایا جانے والا مشہور سور جس کا سر بڑا اور چہرے پر مسّے ہوتے ہیں ، اس کا گوشت بعض قومیں شوق سے کھاتی ہیں ۔

چُھپی گھات میں سُوَر کُھلے کھیت میں گِیدی

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone