تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نالائِق" کے متعقلہ نتائج

اِنْکار

( خواہش یا طلب وغیرہ کی ) تعمیل سے عدم آمادگی کا اظہار، نامنظوری، جواب میں نہیں کرنا، تسلیم نہ کرنا، نہیں کردینا، نہ ماننا

اِنکارکَرنا

refuse, disown, disavow, reject

اِنکارِ دَعویٰ

denial of claim

اِنْکاری

انکار کرنے والا، مکر جانے والا

اِنْکارِ اِقْراری

ایسی ’’ نہیں ‘‘ جس میں ’’ہاں‘‘ کا پہلو بھی نکلتا ہو۔

inker

روشنائی ریز

آن کَر

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

اُنکَر

اینٹ کا روڑا

اَنْکُر

وہ پتّے جو پہلے بیج سے پھوٹیں، شگوفہ، شاخ، پھوٹ، پتی، انکاری، کریہہ، نازیبا، ناپسندیدہ

اَن٘کور

اَنکُر

آئِینَہ کار

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

آنک کار

آن٘کنْے والا، تخمینہ لگانے والا

اَنْک کار

جانچ پڑتال کرنے والا شخص، وہ شخص جو کھیل کے میدان میں کھلاڑیوں کے مابین اصول قائم کرانے، اور انصاف پر مبنی فیصلہ لینے کے لئے متعین کیا جائے، امپائر، نمبر دینے والا

اِنعِْقاد

(کسی جلسے یا محفل وغیرہ کا) منعقد کیا جانا، برپا ہونا، منعقد ہونا

عَناقِید

گچّھے، انگور کے گچّھے، (مجازاً) خوشۂ انگور سے مشابہ اشیا

عُنْقُود

(استعارۃً) گروہ، مجمع

عَنْقُود

ایک روئیدگی، جس کی شاخیں کثرت سے ہوتی ہیں اور زمین سے تین بالشت کے قریب بلند ہوتی ہیں، پتے چھوٹے ہوتے ہیں پھول اس میں نہیں آتے۔ یونانی میں امروسیا کہتے ہیں، اس کے بیجوں کی شکل اور خوشبو سداب کے بیجوں سے ملتی جلتی ہے اور یہ بیج خوشوں میں ہوتے ہیں، جڑ اس کی پتلی ہوتی ہے

صَرِیح اِنْکار کَرنا

clearly refuse or deny, refuse point-blank

رِشْتَہ سے اِنْکار

snub proposal

صاف اِنْکار کَرْنا

کسی بات کا قطعی طورپر نفی میں جواب دینا ، بالکل مکر جانا ، بالکل نہ ماننا.

انکر کھیتی انکر گائے، وہ پاپی جو مارن جائے

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

سَرِ اِنکار

inclination to deny

حَرْف اِنْکار

(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات سے انکار کے لیے بولا جائے

سَہْلِ اِنْکار

کاہل ، سُست ، حیلہ جو .

نا قابِلِ اِنکار

جس سے انکار ممکن نہ ہو، جس کو جھٹلایا نہ جا سکے

اَنْکڑا

= अँकटा

آنکْڑا

(ٹھگی) ایک ہزار .

اَنکَوڑا

آنکڑا، بڑا کنڈا

اَنکْڑی

(چونا سازی) ایک قسم کا مٹیار کنکر، جو کھدان سے مٹی میں ملا ہوا نکلتا ہے اور جو پختہ سڑکیں بنانے کے کام میں لایا جاتا ہے (اس کو بھثی میں پکا کر ایک قسم کی سفیدی بنائی جاتی ہے جو پرسرو کہلاتی ہے)، انگنا

آنکْڑی

آن٘کڑا نمبر۱ جس کی یہ تانیث ہے

اَنکَوڑی

رک : آنکڑی ، جو زیادہ مستعمل ہے۔

اَنکَڑْنا

اکڑنا

اِنْقِراض

انقطاع، (مدت کا) اختتام، (سلسلے کا) منقطع ہونا

اَنْکَرُ الْاَصْوات

آوازوں میں سب سے کریہہ

اَن کے دَھن پر چور راجا

دوسروں کا مال لے کر چور امیر ہو جاتا ہے

enquire

تَجَسُّس

inquire

پُوچْھنا

enquiry

پُوچھ گَچھ

inquiry

باز پُرْس

اَنْکَورا

(منھیاری) بھٹی سے پگھلا ہوا کاچ نکالنے کا آہنی آنکڑا

اَنکورْنا

اکورنا، بھوننا، بھون کر خشکی یا کرارا پن پیدا کرنا، آگ پر قدرے خشک کر لینا

اَنکَوری

(کاشتکاری) ہل کا پھار والا حصہ (انگ یا آنگ کا دہقانی تلفظ)

einkorn

ایک قسم کا گیہوںTriticum monococcum.

اَنْکُرا

(نباتیات) وہ پتا جو سوئی برآمد ہونے کے بعد پہلے پھوٹے، (بیج سے پھوٹی ہوئی) شاخ ، پتی ، شگوفہ کو پل ، اکوا ۔

ankerite

اينکرائيٹ

اَنکْری

کنکری

inquirer

جُویا

enquirer

طالِب

inquorate

کورم یا مطلوبہ تعداد ارکان سے کمتر ہونے کی صورتِ حال ، بلا کورم ۔.

inquiring

جویاں

اَیْن کَرنا

جانور کے بچے کی پیدائش کا زمانہ قریب آنا

اَنا کا رَن

بے وجہ ، بے موقع ، بلا سبب ، بے موجب

اَن کَرا

نہ کی ہوئی بات ، نہ کیا ہوا کام .

اَنْکُرِت یَووَنا

وہ لڑکی جو دوشیزگی کی دہلیز پر ہو، دوشیزہ

آن کَر پِھرنا

آنا، کچھ دیر کے لئے آجانا، پھیرا لگانا

آن کُودْنا

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

آئِینَہ کَرنا

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

آئِینَۂ کِرْدار

آئینے کی طرح صاف و شفاف

اَنا کِرانْتا

مکو، عنب الثعلب

آنک دار

حصہ دار ، شریک ، ساجھی

اردو، انگلش اور ہندی میں نالائِق کے معانیدیکھیے

نالائِق

naalaayaq•नालायक़

موضوعات: فقرہ

Roman
Urdu

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman
Urdu

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْکار

اِنکارکَرنا

refuse, disown, disavow, reject

اِنکارِ دَعویٰ

denial of claim

اِنْکاری

انکار کرنے والا، مکر جانے والا

اِنْکارِ اِقْراری

ایسی ’’ نہیں ‘‘ جس میں ’’ہاں‘‘ کا پہلو بھی نکلتا ہو۔

inker

روشنائی ریز

آن کَر

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

اُنکَر

اینٹ کا روڑا

اَنْکُر

وہ پتّے جو پہلے بیج سے پھوٹیں، شگوفہ، شاخ، پھوٹ، پتی، انکاری، کریہہ، نازیبا، ناپسندیدہ

اَن٘کور

اَنکُر

آئِینَہ کار

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

آنک کار

آن٘کنْے والا، تخمینہ لگانے والا

اَنْک کار

اِنعِْقاد

(کسی جلسے یا محفل وغیرہ کا) منعقد کیا جانا، برپا ہونا، منعقد ہونا

عَناقِید

گچّھے، انگور کے گچّھے، (مجازاً) خوشۂ انگور سے مشابہ اشیا

عُنْقُود

(استعارۃً) گروہ، مجمع

عَنْقُود

صَرِیح اِنْکار کَرنا

clearly refuse or deny, refuse point-blank

رِشْتَہ سے اِنْکار

snub proposal

صاف اِنْکار کَرْنا

کسی بات کا قطعی طورپر نفی میں جواب دینا ، بالکل مکر جانا ، بالکل نہ ماننا.

انکر کھیتی انکر گائے، وہ پاپی جو مارن جائے

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

سَرِ اِنکار

inclination to deny

حَرْف اِنْکار

(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات سے انکار کے لیے بولا جائے

سَہْلِ اِنْکار

کاہل ، سُست ، حیلہ جو .

نا قابِلِ اِنکار

جس سے انکار ممکن نہ ہو، جس کو جھٹلایا نہ جا سکے

اَنْکڑا

= अँकटा

آنکْڑا

(ٹھگی) ایک ہزار .

اَنکَوڑا

آنکڑا، بڑا کنڈا

اَنکْڑی

آنکْڑی

آن٘کڑا نمبر۱ جس کی یہ تانیث ہے

اَنکَوڑی

رک : آنکڑی ، جو زیادہ مستعمل ہے۔

اَنکَڑْنا

اکڑنا

اِنْقِراض

انقطاع، (مدت کا) اختتام، (سلسلے کا) منقطع ہونا

اَنْکَرُ الْاَصْوات

آوازوں میں سب سے کریہہ

اَن کے دَھن پر چور راجا

دوسروں کا مال لے کر چور امیر ہو جاتا ہے

enquire

تَجَسُّس

inquire

پُوچْھنا

enquiry

پُوچھ گَچھ

inquiry

باز پُرْس

اَنْکَورا

(منھیاری) بھٹی سے پگھلا ہوا کاچ نکالنے کا آہنی آنکڑا

اَنکورْنا

اکورنا، بھوننا، بھون کر خشکی یا کرارا پن پیدا کرنا، آگ پر قدرے خشک کر لینا

اَنکَوری

(کاشتکاری) ہل کا پھار والا حصہ (انگ یا آنگ کا دہقانی تلفظ)

einkorn

ایک قسم کا گیہوںTriticum monococcum.

اَنْکُرا

(نباتیات) وہ پتا جو سوئی برآمد ہونے کے بعد پہلے پھوٹے، (بیج سے پھوٹی ہوئی) شاخ ، پتی ، شگوفہ کو پل ، اکوا ۔

ankerite

اينکرائيٹ

اَنکْری

کنکری

inquirer

جُویا

enquirer

طالِب

inquorate

کورم یا مطلوبہ تعداد ارکان سے کمتر ہونے کی صورتِ حال ، بلا کورم ۔.

inquiring

جویاں

اَیْن کَرنا

جانور کے بچے کی پیدائش کا زمانہ قریب آنا

اَنا کا رَن

بے وجہ ، بے موقع ، بلا سبب ، بے موجب

اَن کَرا

نہ کی ہوئی بات ، نہ کیا ہوا کام .

اَنْکُرِت یَووَنا

وہ لڑکی جو دوشیزگی کی دہلیز پر ہو، دوشیزہ

آن کَر پِھرنا

آنا، کچھ دیر کے لئے آجانا، پھیرا لگانا

آن کُودْنا

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

آئِینَہ کَرنا

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

آئِینَۂ کِرْدار

آئینے کی طرح صاف و شفاف

اَنا کِرانْتا

مکو، عنب الثعلب

آنک دار

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نالائِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done