تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نالائِق" کے متعقلہ نتائج

گانا

نغمہ ، سرود ، نشید، اپنے مطلب کی بات کہنا ، اپنی کہے جانا، باتیں بنانا، لمبی کہانی کہنا، طویل قصّہ بیان کرنا، گارا راگ گانا

گانا ہونا

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

گانا نَہ بَجانا پاد پاد کے رِجھانا

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

گانا نَہ سَکے آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

گانا نَہ جانو آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ جانے آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ آئے آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

گانا نَہیں آیا تو کَہے اَنْگَن بَنْکا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

گانا اور رونا، کِس کو نہیں آتا

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

گانا نَہ جانوں آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ سَکُوں آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

گانا گَھر

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

گانا واچ

ناچ گانا وغیرہ ، رقص و سرود ۔

گانا ناچْنا

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

گانا بَجانا

راگ رنگ، گیت اور موسیقی

گانا نَچانا

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

گانا نَچوانا

پھیرے لگوانا، دوڑ دھوپ کروانا، تگ و دو کروانا

گانا ناچ کَر

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

گانَہ

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

گَہْنا

جواہرات یا سونے چان٘دی کی بنی ہوئی چیز یا پھولوں کا گجرا وغیرہ جو زیبائش کے لیے پہنا جائے، زیور.

گانا ناٹک

وہ تمثیل جس میں عموماً کرشن اور ان کی گوپیوں کی کہانی رقص کی صورت میں پیش کی جاتی ہے، رہس، ڈانس، ڈراما

گانا اُتَّم، بَجانا مَدَّھم

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

گُہْنا

(چوٹی یا پھول وغیرہ) گون٘دھنا.

گانا ناچ کے

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

گَہْنا پاتا

زیورات، گہنا وغیرہ

گَہنا پَہَن کَر ڈَھک چَلے، پُوت جَن کَر نَیو چَلے

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

گَہْنا بَچَّہ

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

گَہْنا بَڑھانا

گہنا اُتارنا.

گانہَک

رک : گاہک ، خریدار.

گَہْنایا ہُوا

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

گَہنایا ہُوا پاںو

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

گَہْناں

گہنا ، زیور.

گَہْنایا ہُوا ہاتھ

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

گَہْنانا

روشنی ماند کر دینا ، تاریک کر دینا ؛ (مجازاً) بدنما بنانا ، بدصورت کر دینا.

گانْہارا

گانے والا ، گویّا.

گانْہار

گانے والا ، گویّا.

گَہَن اُتَرْنا

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

بَہار گانا

بہار کی راگنی گانا

مَلْہار گانا

رک : ملہار الاپنا ، خوشی کے گیت گانا ، خوشی منانا ۔

ہُولی گانا

ہولی کے موقعے پر گیت گانا، ہولی کا گیت گانا جس میں کرشن کی لیلا اور عیش و طرب کا ذکر ہوتا ہے

مَہِما گانا

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

ہَلْجان گانا

ہلجان (رسم) میں عورتوں کا گانا گانا اور بجانا .

سِہرا گانا

شادی کا سہرا نظم یا گِیت سُنانا

سوہَر گانا

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

نَغْمَہ گانا

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

ہُولِیاں گانا

ہولی کے گیت گانا

جَماعَتی گانا

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

ہِنڈولا گانا

sing a song on the swing

تَرْجِیعی گانا

جوابی راگ، نغموں کا وہ مجموعہ جسے باری باری سے گایا جاتا ہے، بالخصوص وہ گانے جو عیسائی اپنی عبادت میں گاتے ہیں، انگ: Antiphinal.(English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7)

اَپْنی ہی گانا

اپنے ہی مطلب کی سننا، اپنی کہنا

سُہاگ بھاگ گانا

خوشی کے گیت گانا ، عیش کرنا ، خوش و خُرَّم رہنا ، مزے سے زندگی بسر کرنا.

زَچّہ خانے گانا

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے

زَچَّہ خانَہ گانا

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے .

آپ اَپْنی ہی گانا

خود کہے جانا دوسرے کی نہ سننا

چَٹْنی روٹی پَر مَلْہار گانا

معمولی غذا پر خوش ہونا، کم اُجرت پر مگن رہنا

رونا گانا کِس کو نَہِیں آتا

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

اَپْنی گانا

(دوسرے سے بے نیاز ہو کر) اپنے مطلب کی باتیں کرنا، اپنی داستان سنانا

نَغمے گانا

خوش الحانی کے ساتھ گیت وغیرہ گانا ، گانے گانا ، ترانے گانا ۔

سَچّا گانا

وہ گانا جو اصولِ موسیقی کے مُطابق ہو .

گِیت گانا

راگ الاپنا، نغمہ سرائی کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نالائِق کے معانیدیکھیے

نالائِق

naalaayaq•नालायक़

موضوعات: فقرہ

Roman
Urdu

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman
Urdu

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گانا

گانا ہونا

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

گانا نَہ بَجانا پاد پاد کے رِجھانا

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

گانا نَہ سَکے آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

گانا نَہ جانو آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ جانے آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ آئے آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

گانا نَہیں آیا تو کَہے اَنْگَن بَنْکا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

گانا اور رونا، کِس کو نہیں آتا

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

گانا نَہ جانوں آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ سَکُوں آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

گانا گَھر

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

گانا واچ

ناچ گانا وغیرہ ، رقص و سرود ۔

گانا ناچْنا

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

گانا بَجانا

راگ رنگ، گیت اور موسیقی

گانا نَچانا

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

گانا نَچوانا

پھیرے لگوانا، دوڑ دھوپ کروانا، تگ و دو کروانا

گانا ناچ کَر

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

گانَہ

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

گَہْنا

جواہرات یا سونے چان٘دی کی بنی ہوئی چیز یا پھولوں کا گجرا وغیرہ جو زیبائش کے لیے پہنا جائے، زیور.

گانا ناٹک

وہ تمثیل جس میں عموماً کرشن اور ان کی گوپیوں کی کہانی رقص کی صورت میں پیش کی جاتی ہے، رہس، ڈانس، ڈراما

گانا اُتَّم، بَجانا مَدَّھم

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

گُہْنا

(چوٹی یا پھول وغیرہ) گون٘دھنا.

گانا ناچ کے

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

گَہْنا پاتا

زیورات، گہنا وغیرہ

گَہنا پَہَن کَر ڈَھک چَلے، پُوت جَن کَر نَیو چَلے

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

گَہْنا بَچَّہ

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

گَہْنا بَڑھانا

گہنا اُتارنا.

گانہَک

رک : گاہک ، خریدار.

گَہْنایا ہُوا

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

گَہنایا ہُوا پاںو

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

گَہْناں

گہنا ، زیور.

گَہْنایا ہُوا ہاتھ

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

گَہْنانا

روشنی ماند کر دینا ، تاریک کر دینا ؛ (مجازاً) بدنما بنانا ، بدصورت کر دینا.

گانْہارا

گانے والا ، گویّا.

گانْہار

گانے والا ، گویّا.

گَہَن اُتَرْنا

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

بَہار گانا

بہار کی راگنی گانا

مَلْہار گانا

رک : ملہار الاپنا ، خوشی کے گیت گانا ، خوشی منانا ۔

ہُولی گانا

ہولی کے موقعے پر گیت گانا، ہولی کا گیت گانا جس میں کرشن کی لیلا اور عیش و طرب کا ذکر ہوتا ہے

مَہِما گانا

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

ہَلْجان گانا

ہلجان (رسم) میں عورتوں کا گانا گانا اور بجانا .

سِہرا گانا

شادی کا سہرا نظم یا گِیت سُنانا

سوہَر گانا

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

نَغْمَہ گانا

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

ہُولِیاں گانا

ہولی کے گیت گانا

جَماعَتی گانا

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

ہِنڈولا گانا

sing a song on the swing

تَرْجِیعی گانا

اَپْنی ہی گانا

اپنے ہی مطلب کی سننا، اپنی کہنا

سُہاگ بھاگ گانا

خوشی کے گیت گانا ، عیش کرنا ، خوش و خُرَّم رہنا ، مزے سے زندگی بسر کرنا.

زَچّہ خانے گانا

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے

زَچَّہ خانَہ گانا

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے .

آپ اَپْنی ہی گانا

خود کہے جانا دوسرے کی نہ سننا

چَٹْنی روٹی پَر مَلْہار گانا

معمولی غذا پر خوش ہونا، کم اُجرت پر مگن رہنا

رونا گانا کِس کو نَہِیں آتا

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

اَپْنی گانا

(دوسرے سے بے نیاز ہو کر) اپنے مطلب کی باتیں کرنا، اپنی داستان سنانا

نَغمے گانا

خوش الحانی کے ساتھ گیت وغیرہ گانا ، گانے گانا ، ترانے گانا ۔

سَچّا گانا

وہ گانا جو اصولِ موسیقی کے مُطابق ہو .

گِیت گانا

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نالائِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done