Search results
Saved words
Showing results for "na-jaane"
Meaning ofSee meaning na-jaane in English, Hindi & Urdu
English meaning of na-jaane
- did not know
- who knows? nobody knows, God knows
Sher Examples
na-jāne kaisī nigāhoñ se maut ne dekhā
huī hai niiñd se bedār zindagī ki maiñ huuñ
na-jaane kaisi nigahon se maut ne dekha
hui hai nind se bedar zindagi ki main hun
dil jin ko DhūñDhtā hai na-jāne kahāñ ga.e
ḳhvāb-o-ḳhayāl se vo zamāne kahāñ ga.e
dil jin ko DhunDhta hai na-jaane kahan gae
KHwab-o-KHayal se wo zamane kahan gae
न-जाने के हिंदी अर्थ
- कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता
نَہ جانے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- معلوم نہیں، کچھ پتا نہیں، خدا جانے
Urdu meaning of na-jaane
- Roman
- Urdu
- maaluum nahiin, kuchh pata nahiin, Khudaa jaane
Related searched words
priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT
محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا
gaanaa na jaane aa.ngan Te.Dhaa
جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔
sab se bhalaa khasoTaa na nafa' jaane na TuuTaa
قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض
khel na jaane murGii kaa u.Daane lagaa baaz
معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے
khel na jaane murG kaa, u.Daane lagaa baaz
معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے
apne suu.ii na jaane do, duusre ke bhaale ko.ncho
خود تھوڑی تکلیف بھی گوارا نہیں دوسرے پر بڑی بڑی آفتیں ڈھائی جاتی ہیں
aur kii bhuuk na jaane, apnii bhuuk aaTaa saane
اپنی تکلیف کا خیال ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا
bichchhuu kaa mantar na jaane, paanii me.n haath Daale
ذرا سے کام کی لیاقت نہیں رکھتا اور بڑے کاموں کا حوصلہ کرتا ہے
bichchhuu kaa mantar na jaane, baambii me.n haath Daale
ذرا سے کام کی لیاقت نہیں رکھتا اور بڑے کاموں کا حوصلہ کرتا ہے
apne suu.ii na jaane do, duusre ke bhaale ghuse.D do
خود تھوڑی تکلیف بھی گوارا نہیں دوسرے پر بڑی بڑی آفتیں ڈھائی جاتی ہیں
jiskii na phaTii ho bivaa.ii vo kyaa jaane pii.D paraa.ii
one who has not suffered cannot understand the sorrows of others or sympathize with them
jis ko na hove buvaa.ii , vo kyaa jaane piir paraa.ii
رک : جس کی نہ پھٹی ہو بوائی وہ کیا جانے پیر پرائی.
jiskii na phaTii ho bivaa.ii vo kyaa jaane piir paraa.ii
one who has not suffered cannot understand the sorrows of others or sympathize with them
triyaa charitr na jaane koy, KHasam maar ke satii hoy
عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے
jis kii na phaTii ho bivaa.ii, vo kyaa jaane piir paraa.ii
جس کو کبھی دکھ نہیں پہن٘چا اس کو درد مندوں کے درد کی کیا پروا.
jis ke paa.nv na jaa.e bivaa.ii vo kyaa jaane piir paraa.ii
۔(عو) جس کو بذات خود تکلیف نہیںہوئی وہ دوسرے کی تکلیف کو کیا سمجھے گا۔
bichchhuu kaa mantar na jaane, saa.np ke bil me.n haath Daale
ذرا سے کام کی لیاقت نہیں رکھتا اور بڑے کاموں کا حوصلہ کرتا ہے
yuu.n mat jaane baavre ki paap na puuchhe koy, saa.ii.n ke darbaar me.n ik din lekhaa hoy
پاگل یہ نہ سمجھ کہ گناہ کو کوئی نہیں پوچھے گا خدا کے دربار میں ایک دن حساب دینا ہوگا
priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile.n sadaa aanandii hoy
ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں
priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy
ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں
huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana
to said in the praise of huqqa (casket)
ham ne liyaa tum liijiyo , raah raah jaane diijiyo
ہم نے فائدہ اُٹھایا تم بھی فائدہ اُٹھاؤ مگر ہمارا نقصان نہ کرو
vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad
(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے
Showing search results for: English meaning of najaane, English meaning of najane
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadiid
जदीद
.جَدِید
modern, new
[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadd
जद्द
.جَدّ
grand-father, ancestor
[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barbaad
बर्बाद
.بَرباد
ruined, wasted, misapplied, squandered
[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
advaar
अदवार
.اَدْوَار
periods, ages, times, epochs
[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHirad
ख़िरद
.خِرَد
wisdom, reason, intellect
[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aab-doz
आब-दोज़
.آبْ دوز
submarine, U-boat
[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHariidaar
ख़रीदार
.خَرِیدار
buyer, purchaser, customer
[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ajdaad
अज्दाद
.اَجْداد
ancestors, forefathers
[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (na-jaane)
na-jaane
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone