"مُوئی مائی، ٹُوٹی سَگائی" کے متعقلہ نتائج

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَذان چی

اذان دینے والا، موذن

اَذان دینا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا

اَذان پَڑھنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان دینا

اَذان پُکارْنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا، اذان دینا

دو وَقْتی اَذان

صبح و شام کی اذان

مُرْغی کی اَذان

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

جَہاں مُرْغا نَہ ہوگا اَذان نَہ ہوگی

قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا

مُرْغا نَہ ہوگا تو کیا اَذان نَہ ہوگی

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

مُلّا نَہ ہوگا تو مَسْجِد میں اَذان نَہ ہوگی

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

مُلّا نَہ ہوگا تو کیا مَسْجِد میں اَذان نَہ ہوگی

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

مرغی کی اذان کون سنتا ہے

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

مُرغی کی اَذان اور عَورَت کی گَواہی کا اِعْتِبار نَہیں

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں مُوئی مائی، ٹُوٹی سَگائی کے معانیدیکھیے

مُوئی مائی، ٹُوٹی سَگائی

muu.ii maa.ii, TuuTii sagaa.ii•मूई माई, टूटी सगाई

نیز : مُوئی مائی اور ٹُوٹی سَگائی

ضرب المثل

Roman
Urdu

مُوئی مائی، ٹُوٹی سَگائی کے اردو معانی

جن کی مروت سے رشتے اور تعلقات ہوں جب وہ مر جائیں تو وہ بات نہیں رہتی
معاملہ قطع ہونے کے بعد کچھ غرض نہیں ہوتی
کارکن چلا جائے تو کام بگڑ جاتا ہے
ماں کے مرنے پر مائیکے کا ناطہ ٹوٹ جاتا ہے کیونکہ ماں ہی لڑکی کو سب سے زیادہ پیار کرتی ہے

Urdu meaning of muu.ii maa.ii, TuuTii sagaa.ii

Roman
Urdu

jin kii muravvat se rishte aur taalluqaat huu.n jab vo mar jaa.e.n to vo baat nahii.n rahtii
mu.aamlaa qataa hone ke baad kuchh Garaz nahii.n hotii
kaarkun chala jaaye to kaam biga.D jaataa hai
maa.n ke marne par maayke ka naata TuuT jaataa hai kyonki maa.n hii la.Dkii ko sab se zyaadaa pyaar kartii hai

मूई माई, टूटी सगाई के हिंदी अर्थ

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता
मु'आमला ख़त्म होने के पश्चात कुछ सरोकार नहीं होता
कार्यकर्ता चला जाए तो काम बिगड़ जाता है
माँ के मरने पर नैहर का नाता टूट जाता है क्यूँकि माँ ही लड़की को सबसे अधिक प्यार करती है