تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَواتِر" کے متعقلہ نتائج

آلَہ

کسی صفعت و حرفت یا فن میں کام دینے والا اوزار یاکل

آلے

(قدیم) اعلیٰ کی جمع اورمغیرہ حالت

آلا

آلا اودل کا منظوم قصہ، منظوم رزمیہ داستان، بے سروپا قصہ، طول طویل داستان

آلاء

نعمتیں، عطا، بخشش، عطیہ

آلائی

ناپاک یا گندہ کرنے والا

عالَم

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

آلَۂِ جَر

وزنی چیزاٹھانے یا کھینچنے کا آلہ

آلَۂِ سُدس

ایک آلہ جو مساحت یا جہاز رانی میں اشیا یا اجسام کے درمیاںی زاویاتی فاصلوں کو ناپنے کا کام دیتا ہے، زاویہ پیما

آلَۂ کار

(لفظاََ) جس کے ذریعے کام نکالا جائے

آلَۂِ زَنی

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

آلَۂِ حَرْب

جنگ و جدل کی سامان، لڑائی کا ہتھیار

آلَۂِ حَجْم

(طب) کسی عضوسے ریاح بارد تحلیل کر نے کے لئے رکھتے ہیں، آلہؑ حجامت

آلَۂِ رَصَد

(فلکیات) ستاروں کا مشاہدہ کرنے کی کل یا مشین

آلَنگ

خندق، کھائی، فصیل، قلعے کی دیوار، دکانوں یا مکانوں کی قطار

آلک

ایک پودا

آلَۂ مانِع

وہ آلہ (کل) جوکسی مشین میں اس کی رفتار وغیرہ کو کم و بیش یا جاری اور بند کر نے کے لئے لگایا جائے

آلَۂ جارِح

زخمی کرنے والا ہتھیار

آلَۂ مَرْدی

عضو تناسل، ذکر

آلَۂ جِہاد

تلوار یا گھوڑا

آلَۂِ کَشِید

بھپکا، قرع انبیق

آلَس

آلکس، کاہلی، سستی

آلَت

عضو تناسل، ذکر

آلَن

گارااوربھوساملاہواجس سے اینٹیں یا دیوار وغیرہ بنائی جاتی ہے

آلَۂِ حِصار

رک: : منجنیق .

آلَۂِ حِرْفَت

an implement or instrument of trade

آلَۂِ تَرْشیح

حل پذیر مادوں کو تقطیر کے ذریعے تخلیص کر نے کا آلہ (اوزار)

آلمب

لٹکا ہوا، عمود

آلَۂِ مُہْلِک

مہلک ہتھیار

آلۂ کشاورزی

کھیتی باڑی کے اوزار اور سامان

آلَۂ سَماعَت

(طبیعات) برقی رو کے ذریعے جو آوا ز فضا میں گونجتی ہے اس کو سننے کے لئے ایک خاص قسم کا آواز گیر آلہ جس کے دوحصے دونوں کانوں پر رکھائے جاتے ہیں

آلْچِی

پکڑنے والا، تھامنے والا، گرفت میں لینے والا، ذہن میں بٹھا لینے والا، قبضہ میں کرنے والا، گرفت میں لینے والا، گرفتار کرنے والا، لینے والا

آلۂ کندہ کار

ایک صورت کوکب

آلَۂ باصِرَہ

دیکھنے یا دکھانے کا وسیلہ، وہ اوزار جس کے ذریعے دیکھتے یا دکھاتے ہیں

آلَۂ مَردِیَت

عضو تناسل، ذکر

آلَۂِ دُورنَوِیس

ٹائپ کی وہ مشین جس میں تار برقی کے آلات کے ذریعے ہزارہا میل کی دوری پر ٹائپ کی جانے والی عبارت خود بخود ٹائپ ہوجاتی ہے، ٹیلی پرنٹر

آلَۂ بَرق کَش

وہ تاروغیرہ جس سے بجلی عمارت کو نقصان پہنچائے بغیر زمیں میں اتر جاتی ہیں، برق ربا پتری

آلَۂ حَرارَت

thermometer

آلَۂِ حَجامَت

(جراحی) فصد لینے کا اوزارت .

آلَۂ تَناسُل

نسل بڑھانے کا عضو، عضو تناسل

آلَۂ اِجرائِیَہ

وہ تار وغیرہ جس کے ذریعے برقی رو منزل مقصود تک پہنچائی جاتی ہے

آلَۂِ خَطَرناک

مہلک ہتھیار

آلَۂِ خُون نُما

وہ اوزار جس کے ذریعے رگوں میں خون کی رفتار اور مقدار کا پتا چلایا جاتا ہے

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

loudspeaker

آلَۂ نِصْفُ النَّہار

وہ آلہ جو ستاروں کے ارصاد میں جب وہ نصف النہار سےعبورکرتے ہیں کام میں آتا ہے

آلَۂ خافِضُ اللِّسان

زبان جو دبانے کا آلہ (جسے عموماََ اطباء استعمال کرتے ہیں)

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

آواز کوبڑھا کر دورتک پہنچانے والا آلہ، لائوڈ اسپیکر

آلَن لانا

مستانا، مستی کرنا، مستی دکھانا .

عالم جز اعتبار نہاں و عیاں

world without any belief of latent or manifest

آلا ہونا

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

عالَمِ اِعْتِبار

(تصّوف) وہ دنیا جس کی ہر چیز تعیّن کر لینے یا فرض کر لینے سے موجود نظر آتی ہے ، عالمِ تعیّنات.

اَعْلیٰ

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

عالَمِ وُجُود میں آنا

قالب اختیار کرنا، پیدا ہونا (کسی جاندار کا)، بننا، قائم ہونا (کسی ادارے یا عمارت وغیرہ کا)

آلَسی سَدا روگی

سست آدمی ہمیشہ بیمار معلوم ہوتا ہے

آلا گانا

اپنی رام کہانی سنانا، اپنا جھیکنا جھیکنا

عالَمِ سَکَرات

موت کی شدید کیفیت، جانکنی کی حالت

آلَنگ پَر آنا

گھوڑی کا مستی پرآنا، گرمانا

آلَنگ پَر ہونا

رک: 'آلنگ پر آنا ،کاٹھیا واڑی (گھوڑی) تو مدتوں سے آلنگ پر تھی ، گھوڑوں کی بو لیتی ، مویشی خانہ سے سیدھی اصطبل کے کمپائونڈ میں پہنچ گئی .

آلَنگ پَر رَہنا

گھوڑی کا مست رہنا، شہوت برقرار رہنا .

آلا کَرْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَواتِر کے معانیدیکھیے

مُتَواتِر

mutavaatirमुतवातिर

اصل: عربی

وزن : 1122

موضوعات: حدیث سزا عروض

اشتقاق: وَتَرَ

Roman

مُتَواتِر کے اردو معانی

صفت، مؤنث

  • (حدیث) وہ حدیث جو کئی اسناد سے منقول ہو، راویوں کی تعداد ہر مرحلے میں اتنی رہے جن کا جھوٹ پر جمع ہونا عقلاً محال ہو اور جس کی صحت کے متعلق کبھی کوئی اعتراض نہ ہوا ہو
  • (عروض) وہ رکن جس میں ایک متحرک حرف دو ساکن حروف کے درمیان آئے، جیسے: مفاعلین میں ع اور ل

فعل متعلق

  • پے درپے، یکے بعد دیگرے، لگاتار، مسلسل، پہیم

    مثال ہندوستان متواتر ترقی کی طرف گامزن ہے وہ گونجنا متواتر اس کو پہنچے گا ۔ (۱۸۵۶ ، فوائد الصبیان ، ۱۰۶) ۔ تمہارے دو خط متواتر پہنچے ۔ (۱۸۹۷ ، مکتوبات حالی ، ۱ : ۱۴۵)۔ یہ متواتر صدمات بجائے اس کے کہ مریم کے استقلال کا خاتمہ کر دیتے ، اس کے اسلامی جوش میں اور زیادہ مددگار ثابت ہوئے ۔ (۱۹۱۲ ، شہید مغرب ، ۱۶) ۔

شعر

Urdu meaning of mutavaatir

Roman

  • (hadiis) vo hadiis jo ka.ii asnaad se manquul ho, raaviyo.n kii taadaad har marhale me.n itnii rahe jin ka jhuuT par jamaa honaa aqlan muhaal ho aur jis kii sehat ke mutaalliq kabhii ko.ii etraaz na hu.a ho
  • (uruuz) vo rukan jis me.n ek mutaharrik harf do saakan huruuf ke daramyaan aa.e, jaiseh mafaaaliin me.n e aur la
  • pai darpe, yake baad diigre, lagaataar, musalsal, pahiim

English meaning of mutavaatir

Adjective, Feminine

  • (Hadith) in an uninterrupted order (as chronologies or quotations) in hadis or hadith
  • metrical scheme in which is found a movable letter between two quiescents, as the 'ain and lam in mafaa'ilun

Adverb

मुतवातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • (हदीस) वह हदीस जो कई दस्तावेजों के लिए प्रासंगिक है, प्रत्येक चरण में कथावाचकों की संख्या उतनी होनी चाहिए, जिनका झूट पर सहमत होना कठिन हो, और जिनके प्रमाणित होने पर कभी कोई आपत्ति न हुई हो
  • वो छंदोबद्ध जिसमें एक गतिशील अक्षर दो गतिहीन अक्षरों की मध्य में आएं, जैसे मफाएलीन में 'ऐन और लाम

क्रिया-विशेषण

  • निरन्तर, अनवरत, सतत, लगातार, बराबर

    उदाहरण हिंदुस्तान मुतवातिर तरक़्क़ी की तरफ़ गामज़न है

مُتَواتِر کے مترادفات

مُتَواتِر کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آلَہ

کسی صفعت و حرفت یا فن میں کام دینے والا اوزار یاکل

آلے

(قدیم) اعلیٰ کی جمع اورمغیرہ حالت

آلا

آلا اودل کا منظوم قصہ، منظوم رزمیہ داستان، بے سروپا قصہ، طول طویل داستان

آلاء

نعمتیں، عطا، بخشش، عطیہ

آلائی

ناپاک یا گندہ کرنے والا

عالَم

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

آلَۂِ جَر

وزنی چیزاٹھانے یا کھینچنے کا آلہ

آلَۂِ سُدس

ایک آلہ جو مساحت یا جہاز رانی میں اشیا یا اجسام کے درمیاںی زاویاتی فاصلوں کو ناپنے کا کام دیتا ہے، زاویہ پیما

آلَۂ کار

(لفظاََ) جس کے ذریعے کام نکالا جائے

آلَۂِ زَنی

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

آلَۂِ حَرْب

جنگ و جدل کی سامان، لڑائی کا ہتھیار

آلَۂِ حَجْم

(طب) کسی عضوسے ریاح بارد تحلیل کر نے کے لئے رکھتے ہیں، آلہؑ حجامت

آلَۂِ رَصَد

(فلکیات) ستاروں کا مشاہدہ کرنے کی کل یا مشین

آلَنگ

خندق، کھائی، فصیل، قلعے کی دیوار، دکانوں یا مکانوں کی قطار

آلک

ایک پودا

آلَۂ مانِع

وہ آلہ (کل) جوکسی مشین میں اس کی رفتار وغیرہ کو کم و بیش یا جاری اور بند کر نے کے لئے لگایا جائے

آلَۂ جارِح

زخمی کرنے والا ہتھیار

آلَۂ مَرْدی

عضو تناسل، ذکر

آلَۂ جِہاد

تلوار یا گھوڑا

آلَۂِ کَشِید

بھپکا، قرع انبیق

آلَس

آلکس، کاہلی، سستی

آلَت

عضو تناسل، ذکر

آلَن

گارااوربھوساملاہواجس سے اینٹیں یا دیوار وغیرہ بنائی جاتی ہے

آلَۂِ حِصار

رک: : منجنیق .

آلَۂِ حِرْفَت

an implement or instrument of trade

آلَۂِ تَرْشیح

حل پذیر مادوں کو تقطیر کے ذریعے تخلیص کر نے کا آلہ (اوزار)

آلمب

لٹکا ہوا، عمود

آلَۂِ مُہْلِک

مہلک ہتھیار

آلۂ کشاورزی

کھیتی باڑی کے اوزار اور سامان

آلَۂ سَماعَت

(طبیعات) برقی رو کے ذریعے جو آوا ز فضا میں گونجتی ہے اس کو سننے کے لئے ایک خاص قسم کا آواز گیر آلہ جس کے دوحصے دونوں کانوں پر رکھائے جاتے ہیں

آلْچِی

پکڑنے والا، تھامنے والا، گرفت میں لینے والا، ذہن میں بٹھا لینے والا، قبضہ میں کرنے والا، گرفت میں لینے والا، گرفتار کرنے والا، لینے والا

آلۂ کندہ کار

ایک صورت کوکب

آلَۂ باصِرَہ

دیکھنے یا دکھانے کا وسیلہ، وہ اوزار جس کے ذریعے دیکھتے یا دکھاتے ہیں

آلَۂ مَردِیَت

عضو تناسل، ذکر

آلَۂِ دُورنَوِیس

ٹائپ کی وہ مشین جس میں تار برقی کے آلات کے ذریعے ہزارہا میل کی دوری پر ٹائپ کی جانے والی عبارت خود بخود ٹائپ ہوجاتی ہے، ٹیلی پرنٹر

آلَۂ بَرق کَش

وہ تاروغیرہ جس سے بجلی عمارت کو نقصان پہنچائے بغیر زمیں میں اتر جاتی ہیں، برق ربا پتری

آلَۂ حَرارَت

thermometer

آلَۂِ حَجامَت

(جراحی) فصد لینے کا اوزارت .

آلَۂ تَناسُل

نسل بڑھانے کا عضو، عضو تناسل

آلَۂ اِجرائِیَہ

وہ تار وغیرہ جس کے ذریعے برقی رو منزل مقصود تک پہنچائی جاتی ہے

آلَۂِ خَطَرناک

مہلک ہتھیار

آلَۂِ خُون نُما

وہ اوزار جس کے ذریعے رگوں میں خون کی رفتار اور مقدار کا پتا چلایا جاتا ہے

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

loudspeaker

آلَۂ نِصْفُ النَّہار

وہ آلہ جو ستاروں کے ارصاد میں جب وہ نصف النہار سےعبورکرتے ہیں کام میں آتا ہے

آلَۂ خافِضُ اللِّسان

زبان جو دبانے کا آلہ (جسے عموماََ اطباء استعمال کرتے ہیں)

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

آواز کوبڑھا کر دورتک پہنچانے والا آلہ، لائوڈ اسپیکر

آلَن لانا

مستانا، مستی کرنا، مستی دکھانا .

عالم جز اعتبار نہاں و عیاں

world without any belief of latent or manifest

آلا ہونا

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

عالَمِ اِعْتِبار

(تصّوف) وہ دنیا جس کی ہر چیز تعیّن کر لینے یا فرض کر لینے سے موجود نظر آتی ہے ، عالمِ تعیّنات.

اَعْلیٰ

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

عالَمِ وُجُود میں آنا

قالب اختیار کرنا، پیدا ہونا (کسی جاندار کا)، بننا، قائم ہونا (کسی ادارے یا عمارت وغیرہ کا)

آلَسی سَدا روگی

سست آدمی ہمیشہ بیمار معلوم ہوتا ہے

آلا گانا

اپنی رام کہانی سنانا، اپنا جھیکنا جھیکنا

عالَمِ سَکَرات

موت کی شدید کیفیت، جانکنی کی حالت

آلَنگ پَر آنا

گھوڑی کا مستی پرآنا، گرمانا

آلَنگ پَر ہونا

رک: 'آلنگ پر آنا ،کاٹھیا واڑی (گھوڑی) تو مدتوں سے آلنگ پر تھی ، گھوڑوں کی بو لیتی ، مویشی خانہ سے سیدھی اصطبل کے کمپائونڈ میں پہنچ گئی .

آلَنگ پَر رَہنا

گھوڑی کا مست رہنا، شہوت برقرار رہنا .

آلا کَرْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَواتِر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَواتِر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone