Search results

Saved words

Showing results for "muta'alliq"

gard

dust, trifle

gird

circumference, environs, round,

gurd

dust

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gard-KHora

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

gardan

neck

gard honaa

be or become dust

gardana

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

gard-kash

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

gardinda

traveling, rotating, wandering

gard-posh

dust cover, dust-cover, jacket, jacket cover of a book or table

gard-bard

consigned to dust, glow-less, destroy

gard ho jaanaa

ماند ہو جانا ، بے رونق ہو جانا ؛ بے حقیقت ہو جانا ، بے اثر ہو جانا .

gard na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardiida

turned, tumbled down, revolved, furious

garduuna

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

gard-e-raah

dust on way

gardaa

dust

gardii

wandering or travelling

gardaaniya

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

gard-baad

tornado, dust storm

gard-naak

dusty

gard-giir

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

gard ko na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-e-koh

(in geography) the area below the peak of a mountain

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gard bhii na paanaa

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

gard na nazar aanaa

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

gard na chhuu saknaa

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

gard u.Dnaa

to be or become ruined or desolate (a city, &c.)

gard-aaluud

covered (or soiled) with dust, dusty, encumbered with riches or worldly cares

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

gard ko na pahu.nchnaa

be unable to equal

gard tak na pahu.nchnaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-gaah

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

gard-e-safar

سفر کی تھکان

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

gard uThnaa

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

gard jamnaa

for something to be covered with dust

gardanii

blow on the neck in wrestling

gardanaa

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

gard-u.Daa.ii

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

gard u.Daanaa

to blow or raise dust

gard-aamezii

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

gardang

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

gard jha.Dnaa

dust to come off

gardaa.n

wanderer, rover

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

gardezii

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

gardan par

دمے ، سر پر .

gardaan honaa

to be trained

gard baiThnaa

(of dust) settle down

gard nikaalnaa

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

gard jhaa.Dnaa

to remove dust from, beat, chastise

gard kaa chakkar

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

gardan hilnaa

جُھومنا .

gardan-zan

the executioner, hangman

Meaning ofSee meaning muta'alliq in English, Hindi & Urdu

muta'alliq

मुत'अल्लिक़•مُتَعَلِّق

Origin: Arabic

Vazn : 1122

Plural: muta'alliqiin

Word Family: a-l-q

English meaning of muta'alliq

Adjective

belonging to, concerning , relating (to )
connected (with), attached (to), annexed, subjoined
relevant, appropriate, applicable
dependent, subordinate, relative

मुत'अल्लिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

बारे में, विषय में, सम्बन्ध में
ताल्लुक़ रखने वाला, लगाव रखने वाला
संबंधी, रिश्तेदार
शामिल, संबंधित
नौकर, मुलाज़िम

مُتَعَلِّق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بارے میں، بابت
تعلق رکھنے والا، لگاؤ رکھنے والا، علاقہ رکھنے والا
رشتہ دار، سمبندھی، قرابتی
شامل، منسلک، وابستہ
تابع، ماتحت

Urdu meaning of muta'alliq

Roman
Urdu

baare men, baabat
taalluq rakhne vaala, lagaa.o rakhne vaala, ilaaqa rakhne vaala
rishtedaar, sambandhii, qiraabtii
shaamil, munslik, vaabasta
taabe, maatahat

Synonyms of muta'alliq

rishtedaar vaaste baabat mulaazim nisbat qaraabatii ta'alluq-daar naukar shaamil mushtamil

Antonyms of muta'alliq

Gair-muta'alliq naa-shanaasaa ajnabii

Idioms of muta'alliq

muta'alliq honaa

سپرد ہونا ، سونپا جانا ؛ ملنا ، شامل ہونا

muta'alliq karnaa

annex, enclose, apply, attach

muta'alliq rakhnaa

تعلق رکھنا ، نسبت رکھنا ۔

Compound words of muta'alliq

Gair-muta'alliq muta'alliqa-'aurat muta'alliqa-daftar muta'alliqa-group muta'alliqa-maa'luumaat muta'alliqa-mauzuu' muta'alliqa-rasm muta'alliq-e-fe'l muta'alliq-e-zaat-e-KHaas

Related searched words

gard

dust, trifle

gird

circumference, environs, round,

gurd

dust

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gard-KHora

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

gardan

neck

gard honaa

be or become dust

gardana

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

gard-kash

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

gardinda

traveling, rotating, wandering

gard-posh

dust cover, dust-cover, jacket, jacket cover of a book or table

gard-bard

consigned to dust, glow-less, destroy

gard ho jaanaa

ماند ہو جانا ، بے رونق ہو جانا ؛ بے حقیقت ہو جانا ، بے اثر ہو جانا .

gard na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardiida

turned, tumbled down, revolved, furious

garduuna

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

gard-e-raah

dust on way

gardaa

dust

gardii

wandering or travelling

gardaaniya

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

gard-baad

tornado, dust storm

gard-naak

dusty

gard-giir

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

gard ko na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-e-koh

(in geography) the area below the peak of a mountain

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gard bhii na paanaa

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

gard na nazar aanaa

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

gard na chhuu saknaa

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

gard u.Dnaa

to be or become ruined or desolate (a city, &c.)

gard-aaluud

covered (or soiled) with dust, dusty, encumbered with riches or worldly cares

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

gard ko na pahu.nchnaa

be unable to equal

gard tak na pahu.nchnaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-gaah

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

gard-e-safar

سفر کی تھکان

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

gard uThnaa

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

gard jamnaa

for something to be covered with dust

gardanii

blow on the neck in wrestling

gardanaa

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

gard-u.Daa.ii

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

gard u.Daanaa

to blow or raise dust

gard-aamezii

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

gardang

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

gard jha.Dnaa

dust to come off

gardaa.n

wanderer, rover

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

gardezii

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

gardan par

دمے ، سر پر .

gardaan honaa

to be trained

gard baiThnaa

(of dust) settle down

gard nikaalnaa

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

gard jhaa.Dnaa

to remove dust from, beat, chastise

gard kaa chakkar

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

gardan hilnaa

جُھومنا .

بَحْری

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for muta'alliq

English meaning of muta'alliq , muta'alliq meaning in english, muta'alliq translation and definition in English. muta'alliq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

muta'alliq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done