Search results

Saved words

Showing results for "shaamil"

shaamil

surrounding in every part, encompassing

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

shaamil karnaa

annex, append, include

shaamil-e-haal

associated with present circumstances, comprising the circumstances of the case

shaamil kar lenaa

پیوند كرنا ، لگانا ، وصل كرنا ۔

shaamila

شامل (رک) كی تانیث ۔

shaamil-e-haal honaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamil-e-haal rahnaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamilaatii

joint, common

shaamilaat

common land, property held jointly

shaamilaat me.n

اكٹھا، یک جا ، مشتركہ ، كسی كام میں چند چیزوں یا لوگوں كے شریک ہوجانے یا مل كر اسے مكمل كرنے كا عمل ۔

shaamilaat-paTTii

(كاشت كاری) گاؤں كی مشتركہ پٹی، پورے گاؤں كا كوئی حصّہ

shaamilaat-e-dah

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

shumaal

north, also pronounced as shimaal

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shumuul

containing, including, inclusion, surrounding on all sides, comprehending, containing

lahuu shaamil honaa

سُرخی ہونا، رنگ روپ شامل ہونا نیز حصّہ ہونا .

zumre me.n shaamil honaa

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

sii.ng tu.Daa ke bachhero.n me.n shaamil honaa

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

shumaal-maGrib

the north-west

KHuun lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

lahuu mal ke shahiido.n me.n shaamil honaa

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

lahuu lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

take credit without doing anything

shamla-chhuTtaa

شملہ چھوڑنا (رک) کا لازم ، شملہ پڑا ہونا .

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

shumaal-mashriqii

north-eastern, north-easterly

shumaal-maGribii

north-western, north-westerly

shumuul karnaa

شامل کرنا ، شریک کرنا .

shumaal-mashriq

the north-east

shumaal-numaa

mariner's compass

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

shumaal-ruu

facing the north, northward

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

shamaa.il-naama

مرقع ، البم

shamla chho.Dnaa

شملہ لٹکانا ، عمامے کے دونوں سرے دونوں کاندھوں پر چھوڑنا

shimaal-ruuya

the one who faced north

shamelessly

بے حیائی سے

shumaalii havaa

north wind

shameless

be-nang-o-naam

shamelessness

be-hayaa.ii

sahm-ul-Gaa.eb

غیبی تیر ؛ (کنایۃً) موت ؛ قسمت .

shimla-mirch

capsicum

shamlaa

the city of Shimla, India

shimla

a kind of shawl, sash

shamla

a kind of shawl, sash

sahm-ul-Gaib

जन्मपत्री में भाग्य के | शुभ ग्रहों का योग ।।

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

shumaalii

north, northern

shamiila

स्नभाव, प्रकृति, आदत, खस्लत ।

sahmalnaa

سن٘بھلنا ، احتیاط کرنا ، ہوشیار ہونا .

shumaaliya

رک : شمالی

shumaalan

شمال کی سمت ، اُتّر کی جانب یا رُخ پر

shamliyat

ایک سبزی، میتھی

shaam lenaa

رک : شام پكڑنا ۔

shai milnaa

مدد مِلنا ؛ اشتعالک مِلنا

shumuuliyat

inclusion

sihaam-ul-Guraab

ایک قِسم ہے درختِ خرما کی جو لمبا اور موٹا ہوتا ہے اور جس پر دراز موٹا اور سُرخ رن٘گ پھل لگا ہوتا ہے ، مشہور ہے کہ یہ پھل کووَں کو بہت مرغوب ہے.

shah milnaa

حمایت ہونا ، مدد حاصل ہونا ، درپردہ مدد شامل ہونا .

sham'-e-'aalam-taab

the sun

Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu

shaamil

शामिलشامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: sh-m-l

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

Sher Examples

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

شامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • Roman
  • Urdu

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

Antonyms of shaamil

Compound words of shaamil

Related searched words

shaamil

surrounding in every part, encompassing

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

shaamil karnaa

annex, append, include

shaamil-e-haal

associated with present circumstances, comprising the circumstances of the case

shaamil kar lenaa

پیوند كرنا ، لگانا ، وصل كرنا ۔

shaamila

شامل (رک) كی تانیث ۔

shaamil-e-haal honaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamil-e-haal rahnaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamilaatii

joint, common

shaamilaat

common land, property held jointly

shaamilaat me.n

اكٹھا، یک جا ، مشتركہ ، كسی كام میں چند چیزوں یا لوگوں كے شریک ہوجانے یا مل كر اسے مكمل كرنے كا عمل ۔

shaamilaat-paTTii

(كاشت كاری) گاؤں كی مشتركہ پٹی، پورے گاؤں كا كوئی حصّہ

shaamilaat-e-dah

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

shumaal

north, also pronounced as shimaal

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shumuul

containing, including, inclusion, surrounding on all sides, comprehending, containing

lahuu shaamil honaa

سُرخی ہونا، رنگ روپ شامل ہونا نیز حصّہ ہونا .

zumre me.n shaamil honaa

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

sii.ng tu.Daa ke bachhero.n me.n shaamil honaa

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

shumaal-maGrib

the north-west

KHuun lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

lahuu mal ke shahiido.n me.n shaamil honaa

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

lahuu lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

take credit without doing anything

shamla-chhuTtaa

شملہ چھوڑنا (رک) کا لازم ، شملہ پڑا ہونا .

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

shumaal-mashriqii

north-eastern, north-easterly

shumaal-maGribii

north-western, north-westerly

shumuul karnaa

شامل کرنا ، شریک کرنا .

shumaal-mashriq

the north-east

shumaal-numaa

mariner's compass

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

shumaal-ruu

facing the north, northward

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

shamaa.il-naama

مرقع ، البم

shamla chho.Dnaa

شملہ لٹکانا ، عمامے کے دونوں سرے دونوں کاندھوں پر چھوڑنا

shimaal-ruuya

the one who faced north

shamelessly

بے حیائی سے

shumaalii havaa

north wind

shameless

be-nang-o-naam

shamelessness

be-hayaa.ii

sahm-ul-Gaa.eb

غیبی تیر ؛ (کنایۃً) موت ؛ قسمت .

shimla-mirch

capsicum

shamlaa

the city of Shimla, India

shimla

a kind of shawl, sash

shamla

a kind of shawl, sash

sahm-ul-Gaib

जन्मपत्री में भाग्य के | शुभ ग्रहों का योग ।।

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

shumaalii

north, northern

shamiila

स्नभाव, प्रकृति, आदत, खस्लत ।

sahmalnaa

سن٘بھلنا ، احتیاط کرنا ، ہوشیار ہونا .

shumaaliya

رک : شمالی

shumaalan

شمال کی سمت ، اُتّر کی جانب یا رُخ پر

shamliyat

ایک سبزی، میتھی

shaam lenaa

رک : شام پكڑنا ۔

shai milnaa

مدد مِلنا ؛ اشتعالک مِلنا

shumuuliyat

inclusion

sihaam-ul-Guraab

ایک قِسم ہے درختِ خرما کی جو لمبا اور موٹا ہوتا ہے اور جس پر دراز موٹا اور سُرخ رن٘گ پھل لگا ہوتا ہے ، مشہور ہے کہ یہ پھل کووَں کو بہت مرغوب ہے.

shah milnaa

حمایت ہونا ، مدد حاصل ہونا ، درپردہ مدد شامل ہونا .

sham'-e-'aalam-taab

the sun

Showing search results for: English meaning of shamil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shaamil)

Name

Email

Comment

shaamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone