تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُطابِق" کے متعقلہ نتائج

مُسَلَّم

تسلیم شدہ، تسلیم کیا گیا، مانا گیا، مانا ہوا، ماننے کے قابل، واجب التسلیم، مقبول، مصدق

مُسَلَّمُ الثُّبُوْت

ثبوت کے ساتھ تسلیم شدہ، جس کے ثبوت کی ضرورت نہ ہو، وہ بات جو ثبوت کی محتاج نہ ہو (عموما‍ً استاد کے لیے مستعمل)

مُسَلَّمَہ

تسلیم شدہ، مانا یا مانی ہوئی، مانا گیا، تسلیم کیاگیا، مسلّم، شاہ نصیر مسلمہ طور پر استاد مانے گئے ہیں

مُسَلَّمُ الشَّہَادَت

وہ شخص جس کی گواہی معتبر ہو

مُسَلَّمات

تسلیم کی ہوئی باتیں، تسلم شدہ خیالات، عقائد وغیرہ، طے شدہ باتیں، جن کے بارے میں ردّ و قدح کی گنجائش نہ ہو

مُسَلَّمَہ اَمْر

مانی ہوئی بات، تسلیم شدہ امر یا معاملہ

مُسَلَّمَہ رائے

مصدقہ رائے، مانی ہوئی رائے، اٹل رائے

مُسَلَّم ہونا

مانا ہوا ہونا، تسلیم شدہ ہونا، مقبول ہونا

مُسَلَّمَہ اُصُول

تسلیم شدہ اُصول، مانے ہوئے قواعد

مُسَلَّماتِ مَذْہَبی

طے شدہ مذہبی عقائد، مانے ہوئے یا تسلیم شدہ مذہبی خیالات

مُسَلَّمَہ حَقِیقَت

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

مُسَلَّمَہ رِوایَت

تسلیم شدہ روایت، اٹل اصول

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

مُسَلَّمَہ طَور پَر

تسلیم شدہ طریقے پر، مانے ہوئے اُصول سے، ازروئے قواعد

مُرْغ مُسَلَّم

سالم پکایا ہوا مرغا، وہ مرغ جو ثابت پکایا جائے، مرغ کا وہ پکوان جس میں مرغ سالم ہوتا ہے اس کا پیٹ چیر کا اس میں متعدد قسم کے مسالہ اور میوہ جات ڈال کر پیٹ کو سوئی دھاگے سے سل دیا جاتا ہے اور تندور یا انگیٹھی کی آنچ پر اس کو کھانے لائق پکایا جاتا ہے

غَیر مُسَلَّم

जो माना न जाय, अमान्य, जिसका सुबूत न हो, अप्रमाणित।

مَسُوْرِ مُسَلَّم

ثابت مسور، بغیر دلے مسور

یہ مُسَلَّم ہے

اس سے انکار کس کو ہے، یہ تسلیم ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُطابِق کے معانیدیکھیے

مُطابِق

mutaabiq•मुताबिक़

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: اصطلاحاً

اشتقاق: طَبَقَ

Roman
Urdu

مُطابِق کے اردو معانی

صفت

مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

شعر

اپنے چہرے سے جو ظاہر ہے چھپائیں کیسے

تیری مرضی کے مطابق نظر آئیں کیسے

وسیم بریلوی

کیوں سدا پہنے وہ تیرا ہی پسندیدہ لباس

کچھ تو موسم کے مطابق بھی سنورنا ہے اسے

صدا انبالوی

گھر کی تعمیر تصور ہی میں ہو سکتی ہے

اپنے نقشے کے مطابق یہ زمیں کچھ کم ہے

شہریار

Urdu meaning of mutaabiq

Roman
Urdu

maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

English meaning of mutaabiq

Adjective

like, equal, corresponding (to), conforming (to)
like, suitable, identical
in accordance with, accordingly

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)