coldness, winter season

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

رک : زمین

time/ age

رک : زمین ۔

earthly, terrestrial, related to earth

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

low murmuring sound, song, chant, chanting, concert, singing

سردی ، جاڑا ، ٹھنڈک

cold, cold, gelid, frigid

winter season, intense cold

زمانی ، زمانے سے متعلق یا منسوب ، زمانے کا ، دور کا .

بان٘سری کی تان ، بان٘سری کی آواز یا لَے

زمزمہ پرداز ، مدح خواں .

tremors

time, era, age, epoch, period, a cripple

Steady, firm, resolution, intention, idea

a well in Kaba whose water is considered holy water from this well, zamzam, name of a celebrated well at Mecca

singer, musician, the one who sings in melodious voice

a pain-filled melody

ہڑ وغیرہ کا سا کسیلا ذائقہ، ترش، کسیلا

وقت آنا

landlord, landholder, landowner

time, period, age, season, duration, a long time

related to Zamzam water, small sealed container for zamzam water,

وہ زمانہ جو گزر رہا ہے

تمام لوگ، کل آدمی، تمام دنیا

ایک خاص رنگ کا کبوتر جو زرہی اور امیری کے بین بین ہوتا ہے (شہنشاہ اکبر نے اس کا نام زمیری رکھا تھا)

a halting place

the one who changes his principles according to the situation, a time-server, cunning, opportunist

وقت گُزرنا، وقت بیتنا، عرصہ گزرنا

ایک مدّت گُزر جانا، ایک طویل دور بیت جانا

the one who have control on time, the one who have complete control on the world, emperor

singer, the one who have melodious voice

کسی دور یا کسی کے دور میں ہونا، کسی کا معاصر ہونا

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

a long span

the bygone era

singer

سُرخ رن٘گ کا شاہین ، ایک شِکاری پرندہ ، باز وغیرہ

the bygone era

time-serving, turning with the tide, changing views to suit the prevailing circumstances

آتشبازی کا وہ گولا جو زمین پر پھٹتا ہے

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

the modern era

melody of life, tidings

a bygone era

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

the timespan between two prophets which has no prophet

گانا، گُنگنانا، قصیدہ خوانی کرنا، چہچہانا

رک : زُمرد

زمانہ کسی کے خلاف ہو جانا، زمانے کا کسی سے برگستہ ہو جانا، حالات کا مخالف ہو جانا

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

گلے سے مُترنّم آواز نِکالنا ، نغمہ سرائی کرنا ، لَے میں گانا .

سرد مہر ہونا

singing song

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

from the time when the conditions of the world became known

the period of 'iddah, the period of four months and ten days after the death of the husband which the woman spends in isolation