تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُساوات" کے متعقلہ نتائج

بُہْتان

افترا، تہمت، جھوٹ، الزام

بوہْتان

افترا، تہمت، جھوٹ، الزام

بُہْتان جوڑنا

رک : بہتان بان٘دھنا

بُہْتان بَنْدی

افترا پردازی ، تہمت تراشی

بُہتان طَرازی

accusation, inculpation, vilification, calumny

بُہْتان بَندھنا

بہتان بان٘دھنا (رک) کا لازم .

بُہْتان باندھْنا

عیب لگانا، کسی کے خلاف تہمت جوڑنا، الزام لگانا

بُہتان تَراشی

الزام گھڑنے یا چھوٹی تہمت لگانے کا عمل، جھوٹا الزام لگانا، تہمت لگانا، الزام تراشی، عیب دھرنا

بُہْتان دھَرنا

الزام لگانا

بُہْتان لینا

بہتان رکھنا ، جھوٹا الزام دینا

بُہْتان کَرْنا

تہمت دھرنا ، عیب لگانا .

بُہْتان طُوفان

بعضے عالم متعصب دعوے کرتے تھے لیکن ایمان سے بے بہرہ تھے وہ البتہ بہتان طوفان لیتے تھے

بُہْتان لَگانا

کسی کے خلاف تہمت گھڑنا ، الزام دینا .

بُہْتان رَکْھنا

رک : بہتان دھرنا

بُہْتان اُٹھانا

کسی کو تہمت لگانا ، الزام لگانا.

بُہْتان تھوپْنا

کسی کے سر الزام مڑھنا.

بھٹوں

بھٹ، بدنصیب

بَھوتَن

بہت .

بھیٹَن

دید ، درشن ، ملاقات ، رک : بھیٹ.

بھاٹَن

بھاٹ (۱) قوم کی عورت ، بھاٹ کی جورو .

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بُھوتَن

कपूर

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بُھوتْنی والا

ایک گالی ، چڑیل کا بچہ .

بُھتْنے کی چَڈّی

لڑکوں کا ایک کھیل

بُھوتْنی کا

بھتنی کا بطور گالی مستعمل

بُھوتانْکُش

بھوت کیشی (بھوت) کا تحتی

بُھوت ناشَن

(ادبیات) ارواح خبیثہ کا اتار، برے لوگوں کو ختم کر نے کا عمل

بُھتْنی کا

بطور گالی مستعمل، مترادف: حرام زادہ

بَھٹْنا

چھونا ، دوسرے کو لگنا ، چھوت سے پیدا ہونا .

بَھٹنا

come in contact with

بِھٹْنا

چھونا ، دوسرے کو لگنا ، چھوت سے پیدا ہونا .

بھیٹْنا

چھونے کا ذریعہ یا آلہ ، قوت لامسہ.

بُھوتْنا

رک : بُھتنا .

بُھتْنے

بُھتنا کی محرفہ یا جمع شکل، ترکیب میں مستعمل

بُھتْنا

بھوت پریت، بد روح، چھوٹا بھوت

بِھٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بَھٹِنی

بھاٹ کی بیوی ، بھاٹ قوم کی عورت ، بھاٹن (رک) .

بُھوتْنی

(مجازاً) برے اعمال کرنے والی عورت، شیطانی حرکتوں والی

بُھتْنی

(ہندو) بھتنا کی تانیث

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بھینٹْنا

بھین٘ٹ دینا، ڈالی دینا

بُھتْنی ہو کَر چِمَٹْنا

سر ہو جانا، پیچھے لگ جانا، گلے کا ہار ہونا

بَھٹَنگی

رک : بھٹول ، بھٹن٘گ .

بَھٹناگَر

برہمنوں کی ایک کنیت، خاندانی نام، برہمنوں کی ایک شاخ کا نام

بُھوت ناتھ

روحوں کا مالک

بھات نَوتْنا

دولھا یا دلھن کی ماں کا اپنے میکے والوں سے شادی پر بھات دینے کے لیے کہنا

بُھوت آنا

(پر کے ساتھ) خبیث روحوں کا اثر ہونا .

بَھٹَنگ

رک : بھاٹ .

بھات نیْوتْنا

دولھا یا دلھن کی ماں کا اپنے میکے والوں سے شادی پر بھات دینے کے لیے کہنا

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے

اَللہ اَللہ بھائی کے، دِیدے بُھوٹیں نَظَر ہائی کے

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

کُچھ تو باؤلی، کُچھ بُھوتوں کَھدیڑی

ایک تو خود ہی پگلی پھر مصیبت کی ماری، مصیبت پر مصیبت

جَہاں بالوں کا بَیٹھنا وَہاں بُھوتوں کا باس

کہتے ہیں کہ بچوں پر بھوتوں کا اثر جلد ہوتا ہے سو جہاں بچے رہیں وہاں بھوتوں کے آنے کا ڈر ہوتا ہے

لگے طوطا بھیتوں بولنے

راز فاش ہو گیا

لگے طوطے بھیتوں بولنے

راز فاش ہو گیا

سَو بُھوتوں کی ڈھیری ہے

عام لوگوں کی سیکڑوں تدبیروں سے خاص لوگوں کی ایک تدبیر بہر ہے ، بہت سے شریکوں کی چیز ہے جس میں سے ہر ایک شریک ہے.

بھادوں کی چھاچھ بُھوتوں کو، کاتِک کی چھاچھ پُوتوں کو

بھادوں میں چھاچھ مضر ہوتی ہے کاتَک میں مفید مانی جاتی ہے اسی لیے کہتے ہیں

کودوں کا بھات کِن بھاتوں میں مَمِیا ساس کِن ساسوں میں

دور کے رشتے کا کیا اعتبار

کودوں کا بھات کِنْ کنْ بھاتن میں اور مَمِیا ساس کِنْ ساسوں میں

دور کے رشتے کا کیا اعتبار

اردو، انگلش اور ہندی میں مُساوات کے معانیدیکھیے

مُساوات

musaavaatमुसावात

اصل: عربی

وزن : 1221

اشتقاق: سوا

  • Roman
  • Urdu

مُساوات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • برابری، یکسانی (قدر، مرتبے وغیرہ میں) برابر ہونا یا کرنا، یکساں حالی، یگانگت، ہمسری، تعدیل

    مثال مساوات کے ذریعہ دنیا میں امن قائم کیا جا سکتا ہے

  • (جبر و مقابلہ) وہ قاعدہ جس کے ذریعے نامعلوم مقدار کی قیمت معلوم کی جاتی ہے، مساوات کا نشان یہ ہے = سمی کرن، اکویشن، جب دو جملوں میں علامت مساوات سے ربط دیا جاتا ہے تو جملہ سالم کو مساوات بولتے ہیں اور جو جملے اس طور پر ربط دیئے گئے ہوں ان کو اطراف یا ارکان مساوات کہتے ہیں
  • عادت ہو جانے کی وجہ سے کسی بات کی طرف عدم توجہی، کرنے نہ کرنے، ہونے نہ ہونے کو یکساں جاننے کا عمل، معمولی معاملہ، آسان بات
  • لا ابالی پن، بے پروائی، تساہل، کم توجہی، کاہلی، عدم توجہی، سستی

فعل متعلق

  • یکساں طور پر

شعر

Urdu meaning of musaavaat

  • Roman
  • Urdu

  • baraabarii, yaksaanii (qadar, maratbe vaGaira men) baraabar honaa ya karnaa, yaksaa.n haalii, yagaangat, hamsarii, taadiil
  • (jabar-o-muqaabala) vo qaaydaa jis ke zariiye naamaaluum miqdaar kii qiimat maaluum kii jaatii hai, musaavaat ka nishaan ye hai = samiikraN, akviishan, jab do jumlo.n me.n alaamat musaavaat se rabt diyaa jaataa hai to jumla saalim ko musaavaat bolte hai.n aur jo jumle is taur par rabt di.e ge huu.n un ko atraaf ya arkaan musaavaat kahte hai.n
  • aadat ho jaane kii vajah se kisii baat kii taraf adam tavajjhii, karne na karne, hone na hone ko yaksaa.n jaanne ka amal, maamuulii mu.aamlaa, aasaan baat
  • la ubaalii pan, beparvaa.ii, tasaahul, kam tavajjuhii, kaahilii, adam tavajjhii, sastii
  • yaksaa.n taur par

English meaning of musaavaat

Noun, Feminine

  • being equal (to), equality, evennes, equation, neutrality

    Example Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai

  • (in Algebra) equation, parallel
  • a common occurrence, an every-day affair
  • indifference, heedlessness, carelessness

Adverb

  • as per same manner

मुसावात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

    उदाहरण मुसावात के ज़रिय दुनिया में अमन क़ायम किया जा सकता है

  • (अतयाचार अधिक करना) वह क़ायदा जिसके माध्यम से अनिश्चित मात्रा की क़ीमत मालूम की जाती है, मुसावात अर्थात बराबरी का चिह्न ये है = समीकरण, इक्वेशन, जब दो वाक्यों में बराबरी के चिह्न से जोड़ दिया जाता है तो पूर्ण वाक्य को मुसावात बोलते हैं और जो वाक्य इस रूप में जोड़ दिए गए हों उनको अतराफ़ या अरकान-ए-मुसावात कहते हैं
  • आदत हो जाने के कारणवश किसी बात के ओर ध्यान न देने, करने न करने, होने न होने को एकसमान जानने का काम, साधारण मामला, आसान बात
  • लापरवाही, बेपरवाही, आलस्य, कम ध्यान देना, आलसीपन, उपेक्षा, सुस्ती

क्रिया-विशेषण

  • समान रूप से

مُساوات کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُہْتان

افترا، تہمت، جھوٹ، الزام

بوہْتان

افترا، تہمت، جھوٹ، الزام

بُہْتان جوڑنا

رک : بہتان بان٘دھنا

بُہْتان بَنْدی

افترا پردازی ، تہمت تراشی

بُہتان طَرازی

accusation, inculpation, vilification, calumny

بُہْتان بَندھنا

بہتان بان٘دھنا (رک) کا لازم .

بُہْتان باندھْنا

عیب لگانا، کسی کے خلاف تہمت جوڑنا، الزام لگانا

بُہتان تَراشی

الزام گھڑنے یا چھوٹی تہمت لگانے کا عمل، جھوٹا الزام لگانا، تہمت لگانا، الزام تراشی، عیب دھرنا

بُہْتان دھَرنا

الزام لگانا

بُہْتان لینا

بہتان رکھنا ، جھوٹا الزام دینا

بُہْتان کَرْنا

تہمت دھرنا ، عیب لگانا .

بُہْتان طُوفان

بعضے عالم متعصب دعوے کرتے تھے لیکن ایمان سے بے بہرہ تھے وہ البتہ بہتان طوفان لیتے تھے

بُہْتان لَگانا

کسی کے خلاف تہمت گھڑنا ، الزام دینا .

بُہْتان رَکْھنا

رک : بہتان دھرنا

بُہْتان اُٹھانا

کسی کو تہمت لگانا ، الزام لگانا.

بُہْتان تھوپْنا

کسی کے سر الزام مڑھنا.

بھٹوں

بھٹ، بدنصیب

بَھوتَن

بہت .

بھیٹَن

دید ، درشن ، ملاقات ، رک : بھیٹ.

بھاٹَن

بھاٹ (۱) قوم کی عورت ، بھاٹ کی جورو .

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بُھوتَن

कपूर

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بُھوتْنی والا

ایک گالی ، چڑیل کا بچہ .

بُھتْنے کی چَڈّی

لڑکوں کا ایک کھیل

بُھوتْنی کا

بھتنی کا بطور گالی مستعمل

بُھوتانْکُش

بھوت کیشی (بھوت) کا تحتی

بُھوت ناشَن

(ادبیات) ارواح خبیثہ کا اتار، برے لوگوں کو ختم کر نے کا عمل

بُھتْنی کا

بطور گالی مستعمل، مترادف: حرام زادہ

بَھٹْنا

چھونا ، دوسرے کو لگنا ، چھوت سے پیدا ہونا .

بَھٹنا

come in contact with

بِھٹْنا

چھونا ، دوسرے کو لگنا ، چھوت سے پیدا ہونا .

بھیٹْنا

چھونے کا ذریعہ یا آلہ ، قوت لامسہ.

بُھوتْنا

رک : بُھتنا .

بُھتْنے

بُھتنا کی محرفہ یا جمع شکل، ترکیب میں مستعمل

بُھتْنا

بھوت پریت، بد روح، چھوٹا بھوت

بِھٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بَھٹِنی

بھاٹ کی بیوی ، بھاٹ قوم کی عورت ، بھاٹن (رک) .

بُھوتْنی

(مجازاً) برے اعمال کرنے والی عورت، شیطانی حرکتوں والی

بُھتْنی

(ہندو) بھتنا کی تانیث

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بھینٹْنا

بھین٘ٹ دینا، ڈالی دینا

بُھتْنی ہو کَر چِمَٹْنا

سر ہو جانا، پیچھے لگ جانا، گلے کا ہار ہونا

بَھٹَنگی

رک : بھٹول ، بھٹن٘گ .

بَھٹناگَر

برہمنوں کی ایک کنیت، خاندانی نام، برہمنوں کی ایک شاخ کا نام

بُھوت ناتھ

روحوں کا مالک

بھات نَوتْنا

دولھا یا دلھن کی ماں کا اپنے میکے والوں سے شادی پر بھات دینے کے لیے کہنا

بُھوت آنا

(پر کے ساتھ) خبیث روحوں کا اثر ہونا .

بَھٹَنگ

رک : بھاٹ .

بھات نیْوتْنا

دولھا یا دلھن کی ماں کا اپنے میکے والوں سے شادی پر بھات دینے کے لیے کہنا

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے

اَللہ اَللہ بھائی کے، دِیدے بُھوٹیں نَظَر ہائی کے

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

کُچھ تو باؤلی، کُچھ بُھوتوں کَھدیڑی

ایک تو خود ہی پگلی پھر مصیبت کی ماری، مصیبت پر مصیبت

جَہاں بالوں کا بَیٹھنا وَہاں بُھوتوں کا باس

کہتے ہیں کہ بچوں پر بھوتوں کا اثر جلد ہوتا ہے سو جہاں بچے رہیں وہاں بھوتوں کے آنے کا ڈر ہوتا ہے

لگے طوطا بھیتوں بولنے

راز فاش ہو گیا

لگے طوطے بھیتوں بولنے

راز فاش ہو گیا

سَو بُھوتوں کی ڈھیری ہے

عام لوگوں کی سیکڑوں تدبیروں سے خاص لوگوں کی ایک تدبیر بہر ہے ، بہت سے شریکوں کی چیز ہے جس میں سے ہر ایک شریک ہے.

بھادوں کی چھاچھ بُھوتوں کو، کاتِک کی چھاچھ پُوتوں کو

بھادوں میں چھاچھ مضر ہوتی ہے کاتَک میں مفید مانی جاتی ہے اسی لیے کہتے ہیں

کودوں کا بھات کِن بھاتوں میں مَمِیا ساس کِن ساسوں میں

دور کے رشتے کا کیا اعتبار

کودوں کا بھات کِنْ کنْ بھاتن میں اور مَمِیا ساس کِنْ ساسوں میں

دور کے رشتے کا کیا اعتبار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُساوات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُساوات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone