تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُرشِد" کے متعقلہ نتائج

جُرْم

گناہ، قصور، خطا

جُرْمی

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جُرْمُوق

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

جُرْمِ عَظِیم

جرم سن٘گین، عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیر

رک : جرم سن٘گین.

جُرم فِیلَونی

رک : جرم سن٘گین.

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

جُرْمِ شَدِید

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیرَہ

رک : جرم سن٘گین.

جُرْم و سَزا

گناہ اور بدلا، جرم اور سزا

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ صَغِیرَہ

رک : جرم خفیف۔

جرم نا کردہ

a crime not committed

جُرْم قُبُولنا

plead guilty

جُرْمِ قابِلِ پھانسی

ایسا جرم جس کے مرتکب کو سزائے موت دی جائے

جُرْم سے مُنْکِر ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْم قُبُلْوانا

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

جُرْمِ واجِبُ اْلقَتْل

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

جُرْمِ قابِلِ ضَمانَت

bailable offence

جُرْمِیّات

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

جُرْم کا مُرتَکِب ہونا

قصور کرنا، کوئی قابلِ سزا کام کرنا

جُرْم قُبول کَرنا

plead guilty

جُرْمِ خِلافِ وَضعِ فِطْری

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

جُرْمِ قابِلِ دَست اَندازی

cognizable offence

جُرْم سے اِقْبالی ہونا

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

جُرْم کا اِقْدام

جرم کرنے میں سعی کرنا

جرمانا

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

جُرْمانَہ

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

جُرْمانَہ گاہ

وہ جگہ جہاں پر جرمانہ وصول کیا جائے

جُرْمَانَۂ عَشْق

عشق کا جرمانہ

جُرْم سے اِنْکارِی ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمانَہ مُعاف کَرنا

جرمانے کی رقم معاف کرنا

جُرْمانَہ ٹھونک ڈالنا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ ٹھونک دینا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ کَرنا

جرمانہ لگانا

جُرْمانَہ دینا

pay a fine

جُرْمانَہ بَھرْنا

ڈنڈ دینا

جُرْمانَہ ڈالْنا

سزا کے طور پر رقم وصول کرنا، جرمانہ کرنا

حرف جرم

blame of sin, crime

مُرتَکِبِ جُرْم

guilty of a crime

فَردِ جُرم

مسل کا وہ کاغذ جس پر مجرم کا جرم اور دفعہ شہادت لینے کے بعد درج کی جائے

بے جُرْم

بے قصور، معصوم، بے گناہ

وُقُوعِ جُرم

گناہ کا ظہور، جرم کا ارتکاب

تَخْفِیفِ جُرْم

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

اِنْسِدادِ جُرْم

a halt in crimes

اِعْتِرافِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

مُعاوِنِ جُرْم

مجرم کا مددگار، شریک جرم

ثُبُوتِ جُرْم

جرم کا ثبوت، سزا

اِخْفائے جُرْم

گناہ کرکے اسے چھپانا، جرم ظاہر نہ کرنا

رَفِیقِ جُرْم

accomplice, accessory to crime

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

شَرِیکِ جُر٘م

(قانون) جرم میں شامل، جرم کے ارتکاب میں مدد دینے والا، وہ شخص جس نے جرم میں کسی کا ساتھ دیا ہو

اِثْباتِ جُرْم

proving a crime

اِرْتِکابِ جُرْم

جرم کرنا، قصور کرنا

اِقْرار جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِقْبالِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

پَرایا جُرْم

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

قَراردادِ جُرْم

تجویز جرم، مجرم پر تحقیقات کے بعد ضابطے کا حکم لگایا جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُرشِد کے معانیدیکھیے

مُرشِد

murshidमुर्शिद

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: رَشَدَ

  • Roman
  • Urdu

مُرشِد کے اردو معانی

صفت

  • سیدھا راستہ بتانے والا، ہدایت کرنے والا، ہادی
  • (تصوف) جو ہدایت کے رستے پر لگائے، پیر

    مثال ساری ملکیت مرشد کے ایصال ثواب کے لیے فقرا و مساکین میں لٹا دی

  • (مجازاً) تماش بین، عیاش، بدکار نیز بے غیرت
  • (مجازاً) بادشاہ

اسم، مذکر

  • مذہبی رہنما، پیر
  • (طنزاً) استاد چالاک، عیار، ہوشیار، فریبی، بدمعاش، گرو گھنٹال

    مثال ہوئے زاہد مرید پیرمغاں واہ مرشد کو مانتا ہوں میں(امیر) سمجھا ئیں کچھ اس کو پیر ومرشد زیبا نہیں اس میں آپ کو کد(اخترشاہ اودھ)

شعر

Urdu meaning of murshid

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta bataane vaala, hidaayat karne vaala, haadii
  • (tasavvuf) jo hidaayat ke raste par lagaa.e, pair
  • (majaazan) tamaashabiin, ayyaash, badkaar niiz beGairat
  • (majaazan) baadashaah
  • mazahbii rahnumaa, pair
  • (tanzan) ustaad chaalaak, ayyaar, hoshyaar, farebii, badmaash, guru ghanTaal

English meaning of murshid

Adjective

  • guide to the right way
  • ( Metaphorically) licentious person, debauchee, rake
  • (Sufism) spiritual director or guide, the head of a religious order, (i.e. to salvation)

    Example Sari milkiyat (Assets) murshid ke isal-e-savab (RIP) ke lie fuqara va masakin mein luta di

  • (Metaphorically) king
  • (Ironically) knowing fellow

Noun, Masculine

मुर्शिद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सही मार्ग दिखाने वाला, रास्ता दिखाने वाला व्यक्ति, पथप्रदर्श
  • ( सूफ़ीवाद) सन्मार्ग पर प्रेरित करने वाला व्यक्ति, महंत, सूफ़ी बुज़ुर्ग, पूज्य व्यक्ति

    उदाहरण सारी मिल्कियत मुर्शिद के ईसाल-ए-सवाब (आत्मा की शांति) के लिए फ़ुक़रा व मसाकीन में लुटा दी

  • ( लाक्षणिक) तमाशाई, अय्याश, वेश्यागामी
  • (लाक्षणिक) बादशाह

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धर्म-मुरु, पीर, गुरु
  • ( संकेतात्मक या व्यंगातात्मक) धूर्त आदमी, गुरू घंटाल, वंचक, चालाक

مُرشِد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُرْم

گناہ، قصور، خطا

جُرْمی

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جُرْمُوق

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

جُرْمِ عَظِیم

جرم سن٘گین، عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیر

رک : جرم سن٘گین.

جُرم فِیلَونی

رک : جرم سن٘گین.

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

جُرْمِ شَدِید

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیرَہ

رک : جرم سن٘گین.

جُرْم و سَزا

گناہ اور بدلا، جرم اور سزا

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ صَغِیرَہ

رک : جرم خفیف۔

جرم نا کردہ

a crime not committed

جُرْم قُبُولنا

plead guilty

جُرْمِ قابِلِ پھانسی

ایسا جرم جس کے مرتکب کو سزائے موت دی جائے

جُرْم سے مُنْکِر ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْم قُبُلْوانا

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

جُرْمِ واجِبُ اْلقَتْل

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

جُرْمِ قابِلِ ضَمانَت

bailable offence

جُرْمِیّات

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

جُرْم کا مُرتَکِب ہونا

قصور کرنا، کوئی قابلِ سزا کام کرنا

جُرْم قُبول کَرنا

plead guilty

جُرْمِ خِلافِ وَضعِ فِطْری

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

جُرْمِ قابِلِ دَست اَندازی

cognizable offence

جُرْم سے اِقْبالی ہونا

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

جُرْم کا اِقْدام

جرم کرنے میں سعی کرنا

جرمانا

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

جُرْمانَہ

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

جُرْمانَہ گاہ

وہ جگہ جہاں پر جرمانہ وصول کیا جائے

جُرْمَانَۂ عَشْق

عشق کا جرمانہ

جُرْم سے اِنْکارِی ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمانَہ مُعاف کَرنا

جرمانے کی رقم معاف کرنا

جُرْمانَہ ٹھونک ڈالنا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ ٹھونک دینا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ کَرنا

جرمانہ لگانا

جُرْمانَہ دینا

pay a fine

جُرْمانَہ بَھرْنا

ڈنڈ دینا

جُرْمانَہ ڈالْنا

سزا کے طور پر رقم وصول کرنا، جرمانہ کرنا

حرف جرم

blame of sin, crime

مُرتَکِبِ جُرْم

guilty of a crime

فَردِ جُرم

مسل کا وہ کاغذ جس پر مجرم کا جرم اور دفعہ شہادت لینے کے بعد درج کی جائے

بے جُرْم

بے قصور، معصوم، بے گناہ

وُقُوعِ جُرم

گناہ کا ظہور، جرم کا ارتکاب

تَخْفِیفِ جُرْم

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

اِنْسِدادِ جُرْم

a halt in crimes

اِعْتِرافِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

مُعاوِنِ جُرْم

مجرم کا مددگار، شریک جرم

ثُبُوتِ جُرْم

جرم کا ثبوت، سزا

اِخْفائے جُرْم

گناہ کرکے اسے چھپانا، جرم ظاہر نہ کرنا

رَفِیقِ جُرْم

accomplice, accessory to crime

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

شَرِیکِ جُر٘م

(قانون) جرم میں شامل، جرم کے ارتکاب میں مدد دینے والا، وہ شخص جس نے جرم میں کسی کا ساتھ دیا ہو

اِثْباتِ جُرْم

proving a crime

اِرْتِکابِ جُرْم

جرم کرنا، قصور کرنا

اِقْرار جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِقْبالِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

پَرایا جُرْم

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

قَراردادِ جُرْم

تجویز جرم، مجرم پر تحقیقات کے بعد ضابطے کا حکم لگایا جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُرشِد)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُرشِد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone