تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا" کے متعقلہ نتائج

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاغ

کھیل، لہوولعب

لَگُوں

تک، تلگ، نزدیک، پاس

لاگ سے

مدد سے، سہارے سے، اشغال سے

لاگ دار

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

لاگ کا

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

لُوگ

بہت سے آدمی، اشخاص

log

لَکَڑ

لاگ پَر

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

لاغ بازی

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

لاگ دینا

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

لاگ ڈانٹ

باطنی نزاع، ان بن، عداوت، بیر، مخالفت، دشمنی

لاگ لَگاؤ

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

لاگ پانی

خدمت گاروں کے حقوق .

لاگ لَپَٹ

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

لاگ کَپَٹ

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاگ لَگْنا

عشق ہونا ، محبّت ہونا .

لاگ جانا

لگ جانا

لاغی

لغویات میں مبتلا رہنے والا، (خصوصاً) بیہودہ اورفضول بولنے والا، لغو گفتگو کرنے والا، مسخرا

لاگے

affect

لاگ بَندْھنا

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

لاگ کَرنا

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

لاگڑ

دھان یا تمباکو کی پنیری

لاگ باندْھنا

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

لاگا

مسلسل رابطہ، تعلق

لاگی

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

لاگ رَکْھنا

واسطہ رکھنا، لگاؤ رکھنا، سروکار رکھنا

لاگُو

وہ درندہ جس کو انسانی خون پینے کا چسکا پڑ گیا ہو، وہ جانور جو آزار پہنچانےکے لئے پیچھا کرے

لاگ لَگانا

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

لاغِیَہ

مراد : خلافتِ راشدہ کے زمانے کا ایک مسلم فرقہ جو امیرمعاویہ وغیرہ اور بعض صحابہ کو بُرا کہتا تھا

لاگ کِھلانا

(ساحری وغیرہ) جادو یا پڑھنت کی چیز کھلانا جس کے اثر سے کھانے والا حسبِ دلخواہ ہوجائے .

لاغَر

دبلا پتلا، نحیف و ناتواں، کمزور

لاغَری

دبلا پن، ناتوانی وکمزوری، قوت مردانہ کی کمی، ناطاقتی

لاگْنا

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

لاگھا

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

لاگ پَیدا کَرْنا

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

laager

جنوبی افریقہ: حلقہ باندھ کر کھڑے کیے ہوئے چھکڑوں، موٹروں سے بنایا ہوا حصار ۔.

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

لاغِینَہ

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

لاغِیثَہ

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

لاگ ہُوئی تَب لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ ہُوئی تو لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ لَگی ہُوئی ہے

آپس میں عدوات ہے .

لاگ گَئی تَب لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگ گَئی تو لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگوٹ

لگاوٹ ، محبّت .

لاگَت

(کسی چیز کی تیّاری کا) خرچ، صرفہ

لاگَنْ

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

لاگڑ کا گڑ

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

لاغَر اَنْدام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

لاغَر خانَہ

وہ جگہ جہاں کمزور اور بیمار جانور رکھے جائیں

لاگو ہونا

پیچھے پڑنا، دشمن ہونا، بیری ہونا

لاگُو آنا

رک : لاگو ہونا .

لاگَت بَڑْھنا

قیمت بڑھنا

لاگَت آنا

کسی چیز کی تیاری پر صرفہ آنا، خرچ آنا، روپے پیسہ لگنا

لاگُو کَرْنا

جاری کرنا، نفاذ کرنا

لاگُو رَہْنا

نافذ رہنا .

لاگَت لَگْنا

خرچہ آنا

لاگَت گَھٹْنا

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے معانیدیکھیے

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaaमुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاغ

کھیل، لہوولعب

لَگُوں

تک، تلگ، نزدیک، پاس

لاگ سے

مدد سے، سہارے سے، اشغال سے

لاگ دار

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

لاگ کا

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

لُوگ

بہت سے آدمی، اشخاص

log

لَکَڑ

لاگ پَر

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

لاغ بازی

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

لاگ دینا

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

لاگ ڈانٹ

باطنی نزاع، ان بن، عداوت، بیر، مخالفت، دشمنی

لاگ لَگاؤ

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

لاگ پانی

خدمت گاروں کے حقوق .

لاگ لَپَٹ

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

لاگ کَپَٹ

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاگ لَگْنا

عشق ہونا ، محبّت ہونا .

لاگ جانا

لگ جانا

لاغی

لغویات میں مبتلا رہنے والا، (خصوصاً) بیہودہ اورفضول بولنے والا، لغو گفتگو کرنے والا، مسخرا

لاگے

affect

لاگ بَندْھنا

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

لاگ کَرنا

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

لاگڑ

دھان یا تمباکو کی پنیری

لاگ باندْھنا

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

لاگا

مسلسل رابطہ، تعلق

لاگی

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

لاگ رَکْھنا

واسطہ رکھنا، لگاؤ رکھنا، سروکار رکھنا

لاگُو

وہ درندہ جس کو انسانی خون پینے کا چسکا پڑ گیا ہو، وہ جانور جو آزار پہنچانےکے لئے پیچھا کرے

لاگ لَگانا

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

لاغِیَہ

مراد : خلافتِ راشدہ کے زمانے کا ایک مسلم فرقہ جو امیرمعاویہ وغیرہ اور بعض صحابہ کو بُرا کہتا تھا

لاگ کِھلانا

(ساحری وغیرہ) جادو یا پڑھنت کی چیز کھلانا جس کے اثر سے کھانے والا حسبِ دلخواہ ہوجائے .

لاغَر

دبلا پتلا، نحیف و ناتواں، کمزور

لاغَری

دبلا پن، ناتوانی وکمزوری، قوت مردانہ کی کمی، ناطاقتی

لاگْنا

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

لاگھا

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

لاگ پَیدا کَرْنا

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

laager

جنوبی افریقہ: حلقہ باندھ کر کھڑے کیے ہوئے چھکڑوں، موٹروں سے بنایا ہوا حصار ۔.

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

لاغِینَہ

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

لاغِیثَہ

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

لاگ ہُوئی تَب لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ ہُوئی تو لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ لَگی ہُوئی ہے

آپس میں عدوات ہے .

لاگ گَئی تَب لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگ گَئی تو لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگوٹ

لگاوٹ ، محبّت .

لاگَت

(کسی چیز کی تیّاری کا) خرچ، صرفہ

لاگَنْ

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

لاگڑ کا گڑ

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

لاغَر اَنْدام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

لاغَر خانَہ

وہ جگہ جہاں کمزور اور بیمار جانور رکھے جائیں

لاگو ہونا

پیچھے پڑنا، دشمن ہونا، بیری ہونا

لاگُو آنا

رک : لاگو ہونا .

لاگَت بَڑْھنا

قیمت بڑھنا

لاگَت آنا

کسی چیز کی تیاری پر صرفہ آنا، خرچ آنا، روپے پیسہ لگنا

لاگُو کَرْنا

جاری کرنا، نفاذ کرنا

لاگُو رَہْنا

نافذ رہنا .

لاگَت لَگْنا

خرچہ آنا

لاگَت گَھٹْنا

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone