تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا" کے متعقلہ نتائج

کَرْتَب

فعل، عمل، کھیل

کَرْتَب ہونا

کرتب کرنا (رک) کا لازم ، شعبدہ بازی ہونا ، دان٘و پیچ چلنا .

کَرتَب بِدِّیا

وہ علم جو تجربات سے حاصل ہو، علم طبیعات

کَرْتَب کَرنا

رک : کرتب دکھانا .

کَرْتَب دِکھانا

شعبدہ نیز ہنر دکھانا، کمال دکھانا، سپہ گری کا ہنر دکھانا

کَرْتَب کی ودِّیا ہے

ہر کام مشق سے ہوتا ہے، کوئی کام ہو کرنے سے ہی آتا ہے

کَرْتَب کی بِدِّیا ہے

ہر کام مشق سے ہوتا ہے، کوئی کام ہو کرنے سے ہی آتا ہے

کَرْتَبی

(طنزاً) چالاک ، عیار ، شعبدہ باز .

کَرتَبِیا

۔صفت۔ ۱۔ہنر دکھانے والا۔ چالاک۔ ۲۔شعبدہ گر۔

کَرْتَبْیَہ

فرض ، ضروری .

کَرْتا بیدی

(کوفت کاری) برتنوں پر سونے یا چاندی کا نقشیں کام بنانے کی صنعت ، پچی کاری .

قَرْطَبان

دَیوَث، کُٹنا، بھڑوا

قِرْطَبُوس

بہت بڑی تباہی، قہر، عذاب

ہَوائی کَرتَب

۔ (حیوانیات) وہ حرکات جن سے نر مادہ کو جفتی کے لیے اپنی طرف مائل کرتا ہے ۔

باتوں بُوڑْھا، کَرْتَب خوار

باتوں سے پختہ کار معلوم ہوتا ہے مگر کام خراب اور خام ہیں

بائیں ہاتھ کا کَرْتَب

نہایت آسان، بہت سہل (کام)

اُلْٹے ہاتھ کا کَرْتَب

نہایت آسان کام، معمولی بات

باتوں چیتوں مَیں بڑی، کرتب بڑی جٹھانی

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

اُت داتا دیوے ایسے جو لے داتا نام، اِت بھی سگرے ٹھیک ہوں اس کے کرتب کام

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

اُت داتا دیوے اسے جو لے داتا نام، اِت بھی سگرے ٹھیک ہوں اس کے کرتب کام

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

کَرْتے بَن نَہ آنا

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا جو زیادہ مستعمل ہے ، کچھ کرتے بن نہ آنا .

کُنْد طَبْعی

طبیعت کی سُستی، کاہلی.

قُرْطُبَن

قرطبہ کی رہنے والی لڑکی یا عورت

کَرْنِیاں کَرْتَباں

حرکتیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے معانیدیکھیے

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaaमुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया

نیز : مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا, مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا, مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا, مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو مزا نہ آیا, مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو سواد نہ آیا

ضرب المثل

موضوعات: عوامی فقرہ

  • Roman
  • Urdu

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرْتَب

فعل، عمل، کھیل

کَرْتَب ہونا

کرتب کرنا (رک) کا لازم ، شعبدہ بازی ہونا ، دان٘و پیچ چلنا .

کَرتَب بِدِّیا

وہ علم جو تجربات سے حاصل ہو، علم طبیعات

کَرْتَب کَرنا

رک : کرتب دکھانا .

کَرْتَب دِکھانا

شعبدہ نیز ہنر دکھانا، کمال دکھانا، سپہ گری کا ہنر دکھانا

کَرْتَب کی ودِّیا ہے

ہر کام مشق سے ہوتا ہے، کوئی کام ہو کرنے سے ہی آتا ہے

کَرْتَب کی بِدِّیا ہے

ہر کام مشق سے ہوتا ہے، کوئی کام ہو کرنے سے ہی آتا ہے

کَرْتَبی

(طنزاً) چالاک ، عیار ، شعبدہ باز .

کَرتَبِیا

۔صفت۔ ۱۔ہنر دکھانے والا۔ چالاک۔ ۲۔شعبدہ گر۔

کَرْتَبْیَہ

فرض ، ضروری .

کَرْتا بیدی

(کوفت کاری) برتنوں پر سونے یا چاندی کا نقشیں کام بنانے کی صنعت ، پچی کاری .

قَرْطَبان

دَیوَث، کُٹنا، بھڑوا

قِرْطَبُوس

بہت بڑی تباہی، قہر، عذاب

ہَوائی کَرتَب

۔ (حیوانیات) وہ حرکات جن سے نر مادہ کو جفتی کے لیے اپنی طرف مائل کرتا ہے ۔

باتوں بُوڑْھا، کَرْتَب خوار

باتوں سے پختہ کار معلوم ہوتا ہے مگر کام خراب اور خام ہیں

بائیں ہاتھ کا کَرْتَب

نہایت آسان، بہت سہل (کام)

اُلْٹے ہاتھ کا کَرْتَب

نہایت آسان کام، معمولی بات

باتوں چیتوں مَیں بڑی، کرتب بڑی جٹھانی

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

اُت داتا دیوے ایسے جو لے داتا نام، اِت بھی سگرے ٹھیک ہوں اس کے کرتب کام

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

اُت داتا دیوے اسے جو لے داتا نام، اِت بھی سگرے ٹھیک ہوں اس کے کرتب کام

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

کَرْتے بَن نَہ آنا

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا جو زیادہ مستعمل ہے ، کچھ کرتے بن نہ آنا .

کُنْد طَبْعی

طبیعت کی سُستی، کاہلی.

قُرْطُبَن

قرطبہ کی رہنے والی لڑکی یا عورت

کَرْنِیاں کَرْتَباں

حرکتیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone