अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध

रीढ़ की हड्डी का गूदा, इसे खाना हराम है इसलिए इसके लिए यह कहा गया है

مفت خورہ ؛ کام چور ؛ نما ، کاہل ، حرام ہڈ.

हराम का बच्चा, दोशला, जारज, वर्ण-संकर, धूर्त, खबीस

हराम का बच्चा, बिना विवाह के पैदा होने वाला बच्चा, दोशला, जारज, वर्ण-संकर, धूर्त, खबीस, हरामज़ादा

unlawful, ill-gotten (wealth, etc.)

मेहनत न करके मुफ्त का खानेवाला, कामचोर, कृतघ्न

हरामज़ादा का स्त्री., वो लड़की जो बिना वीवाह के जन्मी हो, हराम बच्ची

दुष्टता, कमीनापन, लफंगापन

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

निषेध चीज़ खाने वाला धर्मशास्त्रानुसार निषेध चीज़ खाने वाला, मुर्दार खाने वाला, अवैध ढंग से अर्जित या उपार्जन से जीविका चलाने वाला

one who lives on the wages of iniquity, a venal or corrupt person (as one who takes bribes or other unlawful gains), a dishonest fellow, an idle, worthless fellow

दोग़लापन, धूर्तता, खबासत।।

livelihood or earning acquired by unlawful, illegal or illegitimate source, unlawful income, bribe.

حرام خوار / خؤر (رک) کا اسم کیفیت .

व्यभिचार, परस्त्री-गमन, बदकारी

मुफ्तख़ोरी, मुफ़्त का खाना, कामचोरी करना, कृतघ्नता, नमकहरामी

सूरतहराम, जो कुछ करे धरे नहीं और मुफ्त में खाना चाहे, पाजी, कमीना ।।

नाजायज़ होना, मना होना, निषेध होना, वर्जित होना, नफ़रत और परहेज़ के क़ाबिल होना

हराम का माल ज़ाए जाता है, माले हराम बूओद बजाय हराम रफ़त

कृतघ्न, नमकहराम, शरीर, तुच्छ, नीच, अधम

मुफ़्त ख़ारी की आरिफ़ होना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

हराम खाने वाला, कमीना, लड़ाका

शरीर और नेक का क़िस्सा, इस कहावत से एक कहानी वाबस्ता है शरीर उल-नफ़स आक़ा नेक ख़ादिम का नाक में दम करुणता है और शरीर ख़ादिम आक़ा को नाक चने चबवा देता है ऐसे मौक़ा पर बोलते हैँ जब कोई किसी के साथ बहुत ख़बायत बरते या बहुत सताए

ममनू बात के करने में बहुत लुतफ़ आता है, चोरी का गड़ मीठा (रुक)

hold or keep sacred, prohibit

बर्बाद होना, व्यर्थ जाना

رک ؛ حرام کا مال.

अवैध कह देना, अवैध घोषित कर देना, हराम से सचेत कर देना

बुरा काम भी करना और थोड़े लालच पर; घूस लेना और थोड़ी से गुनाह

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

आरोप लगाना, तोहमत लगाना, इल्ज़ाम देना

حرام کا تُخم ، ناجائز عمل ، نطفۂ حرام ، حمل جو ناجائز طریقے پر قرار پائے.

कमीना अधिक दिनों तक जीता है और उसे छूट मिलती रहती है

वह धन जो असंवैधानिक तरीक़े से प्राप्त किया गया हो, रिश्वत या हराम की कमाई, रिश्वत, घूस

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

हरामख़ोर फलते फूलते हैं

हराम का, हराम संबंधी

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

حرامی ، حرام کا ؛ وہ بچہ جو ماں کے رانڈ ہو جانے پر حرام سے پیدا ہوا ہو

ا. ناجائز ہونا ، ممنوع ہونا .

हरामज़ादा (गाली)

رک : حرام زادہ.

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

एक मकरूह गाली जो हरामी औलाद के लिए इस्तेमाल होती है

رک : حرام کا تُخم.

رک : حرام زادہ.

हराम खाने वालों का परिणाम बुरा होता है

۔मिसल। बरी बात ख़ुदबख़ुद मशहूर होजाती है

रिश्वत या सस्ती की आदत नहीं जाती

व्यभिचार, दुराचार, दुष्कर्म, शरारत, काइयाँ-पन

दुष्कर्म का प्रभाव दूरगामी होता है

رک : حرامی تِکّا .

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

अवैध संतान, नाजायज़ बच्चा

रज़ील एकड़ता है शरीफ़ नरमी इख़तियार करता है