تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُراقَبَہ" کے متعقلہ نتائج

خُش

رک: خُوش.

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشْبُو

رک: خوشبو.

خُشْیاں

رک، خُوشی، خوشیاں

خُشْک

سوکھا

خُشْکَہ

اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکالَہ

(کیمیا) وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور جسکا ڈھکنا اس کے منہ پر اس طرح آجاتا ہے کہ ہوا کی آمد و رفت کا راستہ بند ہو جاتا ہے ۔

خُشْکابَہ

سوکھی زمین جہاں پانی دستیاب نہو.

خُشْکَہ پَن

سرد مہری۔

خُشْکِیدَہ

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

خُشْک میوہ

Dry fruit

خُشْک عَمَل

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

خُشْک ریشَہ

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْکا

خُشکہ، اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکی

سوکھی زمین، کائنات میں نمی نہ رکھنے والی جگہ، تری یا نمی کی ضد

خُشْ گاؤ

جنگلی بیل، تبَت کے عِلاقے میں پایا جانے والا جانور، یاک

خُشک ہونا

سوکھنا، مرجھانا، جھڑنا، کھڑک ہونا، رطوبت جذب ہونا

خُشْک پَے

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

خُشْکَہ کھا

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشْک رَہْنا

خوف ذدہ رہنا .

خُشْک دِن

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

خُشْک لَب

خشک یا سوکھے ہونٹوں والا، پیاسا

خُشاب

مختلف میووں کا ملا کر بنایا ہوا شربت

خُشْک ریت

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

خُشْک خانَہ

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

خُشْکَہ کھاؤ

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

خُشْکَہ کھاؤ

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشک بَند

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

خُشْک ریش

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشک پَہلُو

miserly

خُشْک دَسْت

بخیل، کنجوس

خُشْک مَغْز

دیوانوں کی سی طبیعت والا سودائی تند خو، بیہودہ گو، خشک دماغ

خُشْنُودی

سکون قلب، خوشی، رضا مندی، مسرت

خُشْک و تَرْ

خوب و زشت، برا بھلا، سبھی کچھ، رطب و پاس، ہر چیز

خُشْک پُشْت

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

خُشْک سَڑَن

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

خُشْک بَرْف

(سائنس) مصنوعی بارش کے تجربہ میں کام آنے والی گیس ٹھوس کاربن ڈائی آکسائیڈ

خُشْکانا

کسی چیز کی رطوبت زائل کرنا، سکھانا

خُشْک دَہاں

روزہ دار

خُشْنُود

خُوش، مسرور، راضی، مسرت

خُشْکاب

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

خُشْکار

آٹا جس سے بھوسی نہ نکالی گئی ہو، بے چھنا آٹا

خُشْک خُشْک

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

خُشُونَت

کھردرا پن

خُشْکی کی راہ

overland path

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشْک تَعقِیم

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

خُشْکَہ کھائِیے

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشْک بات

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

خُشْک مِیوَہ جات

Dry fruits.

خُشْکِیدَگی

سوکھا ہونے کی حالت، سوکھا پن

خُشْک جاں

محروم ؛ بے ہُنر

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشْک ساز

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

خُشْک سال

(کاشتکاری) وہ سال جس میں بارش نہ ہو

خُشْک زار

سوکھ جانے کی حالت

خُشْک رُود

دریا کا پُرانا راستہ

خُشْک گِیر

(انجینیرنگ) فولاد کی مشینری میں وہ پرزہ جو سکھانے کا کام کرتا ہے

خُشْک خُلاصَہ جات

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُراقَبَہ کے معانیدیکھیے

مُراقَبَہ

muraaqabaमुराक़बा

اصل: عربی

وزن : 1212

جمع: مُراقَبات

موضوعات: تصوف

اشتقاق: رَقَبَ

  • Roman
  • Urdu

مُراقَبَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • ﷲ کے ماسوا کو چھوڑ کر محض ﷲ کی طرف دل لگانا، گردن جھکا کر غور و فکر کرنا، استغراق، گیان، دھیان، تصور، سوچ بچار

    مثال دل ناقابل تسخیر نہیں ہے، اسے مراقبہ، جوگ وغیرہ کے ذریعہ قابو میں کیا جا سکتا ہے

  • (تصوف) دل کو حق تعالیٰ کے ساتھ حاضر رکھنا اور قلب کو حضوریٔ حق میں ایسا رکھنا کہ خطرات دوئی اور خودی نہ آنے پائیں اور اگر آئیں تو دفع کرے

Urdu meaning of muraaqaba

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa ke maasiva ko chho.Dkar mahiz lallaa kii taraf dil lagaanaa, gardan jhukaa kar Gaur-o-fikr karnaa, istiGraaq, gyaan, dhyaan, tasavvur, soch bichaar
  • (tasavvuf) dil ko haqataalaa ke saath haazir rakhnaa aur qalab ko huzuur i.i haq me.n a.isaa rakhnaa ki Khatraat dave aur Khudii na aane paa.i.n aur agar aa.e.n dafaa kariy

English meaning of muraaqaba

Noun, Masculine, Singular

  • watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to )

    Example Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai

  • (Sufism) self-awareness, major aspect of Sufi contemplative discipline, fear (of God)

मुराक़बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ध्यान की मुद्रा, आँख बंद कर के कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि, अवधान, योग, धारणा

    उदाहरण दिल नाक़ाबिल-ए-तसख़ीर (अजेय) नहीं है, इसे मुराक़बा, जोग वग़ैरा के ज़रिआ क़ाबू में किया जा सकता है

  • (सूफ़ीवाद) मन को ईष्वर के साथ लगा कर रखना और चित्त को ब्रह्म में ऐसा लीन रखना कि अनेकदेववाद या अहंकार का भय न हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُش

رک: خُوش.

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشْبُو

رک: خوشبو.

خُشْیاں

رک، خُوشی، خوشیاں

خُشْک

سوکھا

خُشْکَہ

اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکالَہ

(کیمیا) وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور جسکا ڈھکنا اس کے منہ پر اس طرح آجاتا ہے کہ ہوا کی آمد و رفت کا راستہ بند ہو جاتا ہے ۔

خُشْکابَہ

سوکھی زمین جہاں پانی دستیاب نہو.

خُشْکَہ پَن

سرد مہری۔

خُشْکِیدَہ

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

خُشْک میوہ

Dry fruit

خُشْک عَمَل

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

خُشْک ریشَہ

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْکا

خُشکہ، اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکی

سوکھی زمین، کائنات میں نمی نہ رکھنے والی جگہ، تری یا نمی کی ضد

خُشْ گاؤ

جنگلی بیل، تبَت کے عِلاقے میں پایا جانے والا جانور، یاک

خُشک ہونا

سوکھنا، مرجھانا، جھڑنا، کھڑک ہونا، رطوبت جذب ہونا

خُشْک پَے

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

خُشْکَہ کھا

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشْک رَہْنا

خوف ذدہ رہنا .

خُشْک دِن

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

خُشْک لَب

خشک یا سوکھے ہونٹوں والا، پیاسا

خُشاب

مختلف میووں کا ملا کر بنایا ہوا شربت

خُشْک ریت

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

خُشْک خانَہ

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

خُشْکَہ کھاؤ

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

خُشْکَہ کھاؤ

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشک بَند

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

خُشْک ریش

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشک پَہلُو

miserly

خُشْک دَسْت

بخیل، کنجوس

خُشْک مَغْز

دیوانوں کی سی طبیعت والا سودائی تند خو، بیہودہ گو، خشک دماغ

خُشْنُودی

سکون قلب، خوشی، رضا مندی، مسرت

خُشْک و تَرْ

خوب و زشت، برا بھلا، سبھی کچھ، رطب و پاس، ہر چیز

خُشْک پُشْت

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

خُشْک سَڑَن

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

خُشْک بَرْف

(سائنس) مصنوعی بارش کے تجربہ میں کام آنے والی گیس ٹھوس کاربن ڈائی آکسائیڈ

خُشْکانا

کسی چیز کی رطوبت زائل کرنا، سکھانا

خُشْک دَہاں

روزہ دار

خُشْنُود

خُوش، مسرور، راضی، مسرت

خُشْکاب

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

خُشْکار

آٹا جس سے بھوسی نہ نکالی گئی ہو، بے چھنا آٹا

خُشْک خُشْک

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

خُشُونَت

کھردرا پن

خُشْکی کی راہ

overland path

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشْک تَعقِیم

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

خُشْکَہ کھائِیے

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشْک بات

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

خُشْک مِیوَہ جات

Dry fruits.

خُشْکِیدَگی

سوکھا ہونے کی حالت، سوکھا پن

خُشْک جاں

محروم ؛ بے ہُنر

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشْک ساز

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

خُشْک سال

(کاشتکاری) وہ سال جس میں بارش نہ ہو

خُشْک زار

سوکھ جانے کی حالت

خُشْک رُود

دریا کا پُرانا راستہ

خُشْک گِیر

(انجینیرنگ) فولاد کی مشینری میں وہ پرزہ جو سکھانے کا کام کرتا ہے

خُشْک خُلاصَہ جات

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُراقَبَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُراقَبَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone