تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُنہ دیکھ کے رَہ جانا" کے متعقلہ نتائج

مُنہ دیکھ کے رَہ جانا

محروم رہ جانا ، کامیاب نہ ہونا

مُنہ دیکھ رَہ جانا

حیران و متحیر رہنا ۔

مُنہ دیکھ کَر رَہ جانا

محروم رہ جانا ، کامیاب نہ ہونا

دیکھ کَر رَہ جانا

مایوس ہوجانا ، کچھ نہ کہنا.

مُنہ تَک کے رَہ جانا

حیرت سے خاموش رہ جانا ، کچھ نہ کہہ سکنا ، منھ دیکھتے رہ جانا ۔

مُنھ دیکھ کر رَہ جانا

۔۱۔حیران رہ جانا۔ متحیر ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کا کلام سن کر جواب نہ دے سکنا۔ ؎ ۳۔ جب کوئی شخص کسی بات کی اُمید رکھتا ہو اور اس کو اس معاملہ میں مایوسی ہو۔ اس وقت بھی اس محاورہ کا استعمال ہے۔ ؎ ۴۔ کسی کا مُنھ اس امید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے ک

دیکھ کَر شَشْدَر رَہ جانا

نظر پڑتے ہی حیرت کے عالم میں رہ جانا ، سکتے کے عالم میں ہو جانا.

مَر کے رَہ جانا

۔۱۔مرجانا۔؎ ۔۲۔(کنایۃً)آنے میں دیر لگانا۔(فقرہ) بسنتی معصوم کو بلانے گئی تھی وہیں مرکر رہ گئی۔اس جگہ مررہنا بھی مستعمل ۔

ہِچکِچا کے رَہ جانا

ٹھٹھک کے رہ جانا ، تذبذب میں پڑ جانا ؛ ڈر کے رہ جانا۔

ٹِھٹْھرا کے رَہ جانا

رک : ٹھٹھرا جانا

تَھرّا کے رَہ جانا

رک : تھرا جانا.

کِھنْچ کے رَہ جانا

سمٹ کر رہ جانا ، بے بس ہوکر رہ جانا.

پَھڑَک کے رَہ جانا

پُتلی بَن کے رَہ جانا

۔ ساکت رہ جانا۔ ؎

آہ کَر کے رَہ جانا

دل مسوس کر رہ جانا، صبر کے سوا کچھ نہ کر سکنا، کلپ کے رہ جانا

لَہُو پی کے رَہ جانا

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

بَیٹھے کے بَیٹھے رَہ جانا

رک : بیٹھا کا بیٹھا رہ جانا

کَلیجَہ تھام کے رَہ جانا

رنج و تکلیف سے دم بخود ہو جانا ، صدمے کو ضبط کرنا ، کلیجا پکڑ کر رہ جانا .

ہاتھ مَل کے رَہ جانا

افسوس کر کے رہ جانا ۔

گُھٹ گُھٹ کے رَہ جانا

دل تنگ یا منقبض ہو ہو کر رہ جانا ، مجبوری سے چپ رہنا ، کچھ کہ نہ سکنا.

تِیر ڈُوب کے رَہ جانا

تیر کا نشانے میں گھُس کر رہ جانا

کَلیجا تھام کے رَہ جانا

۔ صدمہ اور رنج کو ضبط کرجانا۔ اظہار رنج نہ کرسکنا۔ ؎

بات چِپَک کے رَہ جانا

پھبتی، فقرے وغیرہ کا کسی پر منطبق ہو جانا

مُنہ تَکْتے رَہ جانا

حیرت سے خاموش رہ جانا ، کچھ نہ کہہ سکنا ، منھ دیکھتے رہ جانا ۔

مُنہ کُھلا رَہ جانا

حیرت سے تکنے لگنا اور زبان سے کچھ نہ کہنا ، ہکا بکا ہوکر رہ جانا ۔

سی کَر کے رَہ جانا

بے بسی اور مجبوری کے عالم میں ظُلم و ستم وغیرہ برداشت کرنا .

کَلیجا مَسوس کے رَہ جانا

۔(عو) کلیجا تھام کے رہ جانا۔ صدمے کو ضبط کرکے چپ رہ جانا۔

سَم ہو کے رَہ جانا

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

مُنہ پھیر کے جانا

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

دَہَن کھول کے رَہ جانا

مرجانا، انتقال کر جانا

پِس پِس کے رَہ جانا

رک : پس جانا ، بہت زیادہ پس جانا .

سَر دُھن کے رَہ جانا

سخت افسوس کرنا ، تِلملانا ، اِضطراری کیفیت میں سر جھٹکنا.

ٹیں کَرْ کے رَہ جانا

رک : ٹیں ہوجانا.

ہونْٹ چاب کے رَہ جانا

غصے کی حالت میں ہونٹوں کو دانتوں سے چبا کر رہ جانا ، بہت غصے میں ہونا۔

ہونٹ چَبا کے رَہ جانا

دانت بھینچ کے رہ جانا ، غصے میں اپنے ہونٹوں کو دانتوں میں دبانا ، کوئی ناگوار بات برداشت کرنا ۔

ہونٹ چاٹ کے رَہ جانا

کسی مزے دار چیز کے نہ ملنے پر ہونٹوں پر زبان پھیرنا ، ملال کرنا ، حسرت کرنا ۔

مُنہ دیکھتا رَہ جانا

حیران و ششدر رہنا ، ہک دک رہ جانا ۔

کُچْھ کَہہ کے رَہ جانا

پوری بات نہ کہنا ؛ ادھوری بات کہہ کر چپ ہو جانا.

دیکھتے کے دیکھتے رَہ جانا

حیران و ششدر ہو جانا، بکا بکا اور حیرت زدہ ہو کر ساکت رہ جانا

دیکھتے کے دیکْھتا رَہ جانا

رک : دیکھتا رہ جانا.

مُنھ تَک کے رَہ جانا

۔حیرت سے خاموش رہ جانا۔ ؎

وَہیں جَم کے رَہ جانا

جا کر بیٹھ رہنا، بہت دیر لگا دینا

کَلیجا پَکَڑ کے رَہ جانا

۔ کسی صدمہ کی تاب نہ لاکر دل تھام کر رہ جانا۔ تڑپ کر رہ جانا۔ ؎ ۲۔ متعجِّب ہوجانا۔ متحیّر ہوجانا۔ ۳۔مزے میں آکر لوٹنے لگنا۔ ؎ تم دیکھنا بے تکلف بولی اور سیدھی سادھی باتوں سے جو کچھ دل میں آئے گا۔ اےسا بے ساختہ کہہ دیںگے کہ سامنے تصویر کھڑی کردیںگے اور ج

مُنہ کے مُنھ میں رَہ جانا

کہنے والی بات کہہ نہ پانا ، کہنے سے رہ جانا ۔

سَر پَکَڑ کے رَہ جانا

حیران رہ جانا

آنکھیں پِھرا کے رَہ جانا

تیورا کے مر جانا

لَہُو پی پی کے رَہ جانا

۔(کنایۃً) ضبط کرنا۔ غم وغصّہ کا۔ ؎

دِیدے پَھٹے کے پَھٹے رَہ جانا

سخت استعجاب ہونا.

مُنہ کے بَل گِر جانا

اس طرح گرنا کہ چہرہ زمین سے ٹکرائے

مُنہ کے بَھل گِر جانا

بُری طرح ناکام و محروم ہونا ، عبرتناک شکست کھانا ، ذلت اُٹھانا ۔

دِل خُون ہو کے رَہ جانا

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

ہاتھ مَل مَل کے رَہ جانا

رک : ہاتھ مل کر رہ جانا ۔

مُنہ کھول کر رَہ جانا

منتظر رہ جانا ، مشتاق رہ جانا ؛ مایوس ہو جانا.

ہونٹ چاٹتے کے چاٹتے رَہ جانا

رک : ہونٹ چاٹتے رہ جانا ۔

مُنہ پَسار کَر رَہ جانا

منھ پھاڑ کر رہ جانا ، متحیر رہ جانا ، حیران رہ جانا ، کسی چیز کی آرزو میں تکتے رہ جانا ۔

مِنقار پونْچھ کے رَہ جانا

بولنے سے عجز ظاہر کرنا ، لب کشائی سے عاجز ہونا ؛ کسی کی شیریں بیانی کا لوہا مان لینا ۔

لَہُو کا گُھونٹ پی کے رَہ جانا

۔کنایہ ہے غم و غُصّہ ضبھ کرنے سے۔ ؎

دیکھ تِریا کے چالے سَر مُنڈا مُنہ کالے

عورتوں کی چالاکی اور مردوں کی عقلمندی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

تَلے کے دانْت تَلے اُوپَر کے اُوپَر رَہ جانا

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

شیر کے مُنہ میں جانا

خطرے کی جگہ پر جانا، اپنی جان خطرے میں ڈالنا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُنہ دیکھ کے رَہ جانا کے معانیدیکھیے

مُنہ دیکھ کے رَہ جانا

mu.nh dekh ke rah jaanaaमुँह देख के रह जाना

مُنہ دیکھ کے رَہ جانا کے اردو معانی

  • کسی کا منھ اس اُمید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے کچھ کہے گا
  • محروم رہ جانا ، کامیاب نہ ہونا
  • حیرت سے تکتے رہ جانا ، حیران رہ جانا
  • جواب نہ دے سکنا ، لاجواب ہوکر رہ جانا ۔

मुँह देख के रह जाना के हिंदी अर्थ

  • ۲۔ जवाब ना दे सकना, लाजवाब हो कर रह जाना
  • ۱۔ हैरत से तकते रह जाना, हैरान रह जाना
  • ۴۔ किसी का मुँह इस उमीद में तकते रह जाना कि हमको कुछ देगा या हमसे कुछ कहेगा
  • ۳۔ महरूम रह जाना, कामयाब ना होना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُنہ دیکھ کے رَہ جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُنہ دیکھ کے رَہ جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone