اردو، انگلش اور ہندی میں مُجْرا کے معانیدیکھیے

Noun, Masculine

• deduction, a set-off (against )
• respects, obeisance, salutation
• a party in which prostitutes dance and sing, dancing and singing of prostitutes, trial of professional singing

  Example - qawwaliyan hongi, mujre honge, niyazen batengi

• morning or evening dance
• dirge, elegy, usually small elegiac piece beginning with salutation
• obeisance
• remuneration, compensation, wages, fee
• invitation to dancing or singing celebration
• allowance

संज्ञा, पुल्लिंग

• हिसाब में से काटना या कमी करना, कटौती
• सम्मानित व्यक्ति को झुक कर किया जाने वाला अभिवादन, सलाम, प्रणाम, नमस्कार
• नाचना गाना, तब्ले और सारंगी आदि के साथ नर्तकों का नाचना-गाना, किसी महफ़िल में स्त्री द्वारा गाया जाने वाला गाना, नाच-गाना जो अभीवादन के रूप में मंत्री आदि के सामने या शादी-विवाह में किया जाये, नाचने-गाने वालों का महफ़िल में बैठ कर गाना, गायन एवंं नृत्य

  उदाहरण - क़व्वालियाँ होंगी, मुजरे होंगे, नियाज़ें बटेंगी

• सुबह या शाम का नाच, आधा नाच
• वो मर्सिया (शोक-काव्य) जो रुबाई, ग़ज़ल, क़िता या क़सीदे की शैली पर हो और उसके पहले शेर में शब्द 'मुजरा' या 'सलाम' लाया जाये
• पहुँच, रसाई, मुलाज़मत, बादशाह या मंत्री को अभिवादन या सलाम
• नाच-गाने का मुआविज़ा या फ़ीस, सेवा-फल, प्रतिफल, इनाम
• नाच या गाने का बुलावा
• गुज़ारा, भत्ता, अलाउंस आदि के रूप में तय किया गया हो, भत्ता, वृत्ती