Search results

Saved words

Showing results for "mu'aavin"

yaar

friend, companion, comrade

yaara

broad bracelet

yaarnii

a female friend, a mistress

yaaro

friends

yaarii

friendship, love, assistance, intimacy, companionship

yaaraa

power, strength, courage, capacity

yaare.n

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

yaaro.n

friends

yaaraa.n

friends, intimates, companion, alter ego

yaaraa.ii

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

yaar rahnaa

دوست ہونا ، ساتھی ہونا ، دوستی اور رفاقت کا رشتہ نبھانا

yaaraana

friendship, friendly

yaar-pairaahan

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

yaar-e-'aziiz

dear friend

yaar kamaal hai

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

yaarcha

(لفظاً) چھوٹا دوست

yaar vahii pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar vahii hai pakkaa jis ne maan yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar vahii hai pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar kaa Gussa bhataar ke uupar

angry for her lover against her husband

yaarasta

शक्तिशाली, ताक़तवर।।

yaar honaa

to contract friendship (with), to be friendly (with)

yaar-naama

a good deed

yaar-band

دوست ، احباب

yaar karnaa

to make friends, to make a friend of, to take (to oneself) a lover or paramour

yaara-giir

tax-gatherer, revenue collector

yaar bannaa

to befriend

yaar-mandii

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

yaar kii yaarii se matlab us kii 'ayyaarii se kyaa kaam

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

yaar ahl ast kaar sahl ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دوست لائق ہو / ہے تو کام آسان ہو جاتا ہے

yaar-farosh

the one who praises friends

yaar-safarii

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

yaar zinda sohbat baaqii

if alive we will meet again

yaar ho jaanaa

دوست ہونا ، یار بن جانا ، دوستی کرنا ؛ صحبت اختیار کرنا ؛ ڈھب پر لگ جانا ، موافق ہو جانا

yaar banaanaa

to make a friend of, to form a friendship with

yaar-faroshii

دوست کی تعریف و توصیف، یاروں کی بڑائی کرنے کا عمل، دوسروں کی خوبیوں کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی حالت یا عمل، یاروں کی تعریف اپنا فخر سمجھنے کی حالت یا عمل

yaar Dom ne kiyaa jolaahaa, tan Dhaakan ko kap.Daa paayaa

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

yaariigarii

دوستی پیدا کرنے کا عمل، دوستوں کو اپنے ڈھب اور رنگ میں کرلینے کی کیفیت

yaar-e-Gaar

intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

yaar-e-aashnaa

a known friend, a beloved

yaar-e-saadiq

true friend

yaar-e-shaatir

shrewd or clever friend

yaar-barastii

نہایت دوست داری ، دوستی نبھانے کی حالت

yaar kii yaarii se kaam , yaar ke fe'lo.n se kyaa kaam

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

yaaraana honaa

دوستی ہونا، پیار اور اخلاص ہونا، آشنائی ہونا، دوستانہ ہونا، میل ملاپ ہونا

yaaraa.n-'adam

مردے مرے ہوئے لوگ

yaaragii

बल, शक्ति, जोर, सामर्थ्य, मक्द्र।

yaaraa.n-rafta

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

yaaraa-e-zabt na honaa

be unable to control or resist

yaar-e-jaanii

fast friend, bosom friend, A dear friend

yaaraan-e-'adam

the dead, deceased friends, departed friends

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

yaaraana karnaa

دوستی کرنا، تعلق جوڑنا

yaar log

friends, people

yaaraa na honaa

حوصلہ نہ ہونا، ہمت یا مجال نہ ہونا

yaaraa na rahnaa

ہمت نہ رہنا، طاقت نہ رہنا، حوصلہ نہ رہنا

yaarii kaT honaa

(child's talk) friendship to end

yaaraa na denaa

طاقت نہ دینا حوصلہ نہ دینا ، ساتھ نہ دینا

yaar-dos

رک : یار دوست

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

Meaning ofSee meaning mu'aavin in English, Hindi & Urdu

mu'aavin

मु'आविन•مُعاوِن

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: River Legal

Word Family: a-v-n

English meaning of mu'aavin

Adjective

( Metaphorically) assistant, subordinate, helper
( Metaphorically) partner, associate, accompanist
Example • Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya
tributary of a river

मु'आविन के हिंदी अर्थ

विशेषण

मददगार
( लाक्षणिक) साथ देने वाला, समर्थक, पृष्ठ-पोषक, हिमायती, पक्षपाती
( लाक्षणिक) हाथ बटाने वाला, सहयोगी, सहायक, सहभागी
उदाहरण • ठेकेदार ने वक़्त पर काम पूरा करने के लिए मुआविन ठेकेदारों का सहारा लिया
वह नदी जो किसी बड़ी नदी में मिले, सहायक नदी

مُعاوِن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اعانت کرنے والا، مددگار
(مجازاً) حمایت کرنے والا، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، دست گیر
(مجازاً) ہاتھ بٹانے والا، شریک کار، ماتحت
مثال • ٹھیکے دار نے وقت پر کام پورا کرنے کے لئے معاون ٹھیکے داروں کا سہارا لیا
(ندی یا نالے وغیرہ) جو کسی دریا میں جا کر ملے
(برقیات) وہ لوہے کا ٹکڑا جو برقی رو کو تار میں بہت دور تک بہنے میں مدد دیتا ہے

Urdu meaning of mu'aavin

Roman
Urdu

i.aanat karne vaala, madadgaar
(majaazan) himaayat karne vaala, saath dene vaala, pushtapnaah, dastagiir
(majaazan) haath baTaane vaala, shariik kaar, maatahat
(nadii ya naale vaGaira) jo kisii dariyaa me.n ja kar mile
(baraqyaat) vo lohe ka Tuk.Daa jo barqii ro ko taar me.n bahut duur tak bahne me.n madad detaa hai

Synonyms of mu'aavin

haalii ham-nashii.n madadgaar saathii ham-sohbat naa.ib

Compound words of mu'aavin

mu'aavin-dariyaa mu'aavin-e-jurm mu'aavin-e-mudiir mudiir-e-mu'aavin mumidd-o-mu'aavin

Related searched words

yaar

friend, companion, comrade

yaara

broad bracelet

yaarnii

a female friend, a mistress

yaaro

friends

yaarii

friendship, love, assistance, intimacy, companionship

yaaraa

power, strength, courage, capacity

yaare.n

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

yaaro.n

friends

yaaraa.n

friends, intimates, companion, alter ego

yaaraa.ii

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

yaar rahnaa

دوست ہونا ، ساتھی ہونا ، دوستی اور رفاقت کا رشتہ نبھانا

yaaraana

friendship, friendly

yaar-pairaahan

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

yaar-e-'aziiz

dear friend

yaar kamaal hai

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

yaarcha

(لفظاً) چھوٹا دوست

yaar vahii pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar vahii hai pakkaa jis ne maan yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar vahii hai pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar kaa Gussa bhataar ke uupar

angry for her lover against her husband

yaarasta

शक्तिशाली, ताक़तवर।।

yaar honaa

to contract friendship (with), to be friendly (with)

yaar-naama

a good deed

yaar-band

دوست ، احباب

yaar karnaa

to make friends, to make a friend of, to take (to oneself) a lover or paramour

yaara-giir

tax-gatherer, revenue collector

yaar bannaa

to befriend

yaar-mandii

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

yaar kii yaarii se matlab us kii 'ayyaarii se kyaa kaam

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

yaar ahl ast kaar sahl ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دوست لائق ہو / ہے تو کام آسان ہو جاتا ہے

yaar-farosh

the one who praises friends

yaar-safarii

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

yaar zinda sohbat baaqii

if alive we will meet again

yaar ho jaanaa

دوست ہونا ، یار بن جانا ، دوستی کرنا ؛ صحبت اختیار کرنا ؛ ڈھب پر لگ جانا ، موافق ہو جانا

yaar banaanaa

to make a friend of, to form a friendship with

yaar-faroshii

yaar Dom ne kiyaa jolaahaa, tan Dhaakan ko kap.Daa paayaa

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

yaariigarii

دوستی پیدا کرنے کا عمل، دوستوں کو اپنے ڈھب اور رنگ میں کرلینے کی کیفیت

yaar-e-Gaar

intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

yaar-e-aashnaa

a known friend, a beloved

yaar-e-saadiq

true friend

yaar-e-shaatir

shrewd or clever friend

yaar-barastii

نہایت دوست داری ، دوستی نبھانے کی حالت

yaar kii yaarii se kaam , yaar ke fe'lo.n se kyaa kaam

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

yaaraana honaa

دوستی ہونا، پیار اور اخلاص ہونا، آشنائی ہونا، دوستانہ ہونا، میل ملاپ ہونا

yaaraa.n-'adam

مردے مرے ہوئے لوگ

yaaragii

बल, शक्ति, जोर, सामर्थ्य, मक्द्र।

yaaraa.n-rafta

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

yaaraa-e-zabt na honaa

be unable to control or resist

yaar-e-jaanii

fast friend, bosom friend, A dear friend

yaaraan-e-'adam

the dead, deceased friends, departed friends

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

yaaraana karnaa

دوستی کرنا، تعلق جوڑنا

yaar log

friends, people

yaaraa na honaa

حوصلہ نہ ہونا، ہمت یا مجال نہ ہونا

yaaraa na rahnaa

ہمت نہ رہنا، طاقت نہ رہنا، حوصلہ نہ رہنا

yaarii kaT honaa

(child's talk) friendship to end

yaaraa na denaa

طاقت نہ دینا حوصلہ نہ دینا ، ساتھ نہ دینا

yaar-dos

رک : یار دوست

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for mu'aavin

English meaning of mu'aavin , mu'aavin meaning in english, mu'aavin translation and definition in English. mu'aavin का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (mu'aavin)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mu'aavin

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done