Search results

Saved words

Showing results for "yaar ahl ast kaar sahl ast"

yaar ahl ast kaar sahl ast

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

dushman agar qavii ast, nigahbaan qavii-tar ast

if enemy is powerful, God is more powerful

taame' hamesha zaliil ast

varsa chiize diigr ast

zaraafat-e-aatish afroz judaa.ii ast

'aaqilaa.n raa ishaara kaafii ast

matlab-e-saa'dii diigar ast

the real purpose is different

shakl-e-darvesh suurat savaal ast

'aaqil raa ishaara kaafii ast

aazmuuda raa aazmuudan jahl ast

it is foolish to try a person already tried and found wanting

aadmii raa aadmiyyat laazim ast

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

daana daana ast Galla ambaar

suKHan dariin ast

KHud pasandii daliil-e-naadaanii ast

diivaana raa hove bas ast

sadaa.e duhl az duur KHush ast

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

zaraafat KHaana-e-aazarm-o-jang ast

rafiiq-e-kunj tanhaa.ii kitaab ast

zabaan goshtiin ast teG-e-aahnii

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

mard be-zar hamesha ranjuur ast

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

ast honaa

(the sun) to set, sink, go down, vanish

har ki mahjuub ast mahbuub ast

mullaa shudan aasaan ast , insaan shudan mushkil

farbihii chiize diigar aamaas chiize diigar ast

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

shiisha-ba-shikasta raa paivand kardan mushkil ast

yak-daana mohabbat ast va baaqii hama gaah

the love is only thing in the universe, else other is useless

barg-e-sabz ast tohfa darvesh

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

dil badsat aavar ki haj-e-akbar ast

win the hearts as it is the greatest virtue

'umrat daraaz baad ki ii.n ham Ganiimat ast

uu KHveshtan gum ast kiraa rahbarii kunad

yake sat jaan-o-dar sad hazaar naira.ngii ast

zamaana bar-sar-e-ja.ng ast yaa 'alii madad de

KHaana tamaam aaftaab ast va aa.n

har cha dar deg ast dar kafcha mii aayad

KHaana-e-shiisha raa sa.nge bas ast

har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

KHaana tamaam aaftaab ast

raqs kardan KHud na daanad sehn raa goyad kaj ast

az KHirs mu.e bas ast

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

kas na goyad ki doG man tursh ast

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

har gul-e-raa rang-o-buu-e-diigar ast

hiila juu raa bahaana bisyaar ast

aan raa ki hisaab paak ast az muhaasaba che baak

ahl-kaar

minor official public servant, clerk, official, officer, public servant

ishT-devtaa

ishT-dev

ashT-dhaat

ashT-bhujii

isT

Isht -allusion to the deity that is believed to guide the soul to the ultimate goal i.e. Moksha (liberation)

ist

an imaginary mountain behind which the sun was thought to set

Meaning ofSee meaning yaar ahl ast kaar sahl ast in English, Hindi & Urdu

yaar ahl ast kaar sahl ast

यार अहल अस्त कार सहल अस्तیار اَہْل اَسْت کار سَہل اَسْت

Proverb

यार अहल अस्त कार सहल अस्त के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दोस्त लायक़ हो / है तो काम आसान हो जाता है

یار اَہْل اَسْت کار سَہل اَسْت کے اردو معانی

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دوست لائق ہو / ہے تو کام آسان ہو جاتا ہے

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaar ahl ast kaar sahl ast)

Name

Email

Comment

yaar ahl ast kaar sahl ast

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words