تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعاہَدَہ" کے متعقلہ نتائج

آقا

زرخرید یا بشتینی غلام یا لون٘ڈی کا سر پرست، مخدوم، ولی نعمت، حاکم، افسر

آقائی

آقا ہونے کی حیثیت یا حالت، حکومت

آقا ولی

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

آقائے عالی

high master

آقاسی

دیوان خانے کا داروغہ

آقائے نامدار

آقا، بڑے امیروں یا افسروں کے متعلق ذکر کرتے ہوئے یا ان کو خطاب کرتے ہوئے کہتے ہیں

آقائے خانَہ

گھر کا مالک، کنبے کا وارث اور سر پرست

آقائِیَت

آقا ہونے کی حالت، آقائی

آقائے شَرِیعَت

(جعفریہ) مجتہد ، فقیہ ، مفتی ، عالمِ دین.

آکا

مغل یا روایتی پٹھان یا سپا ہی جس کا تیور اور لہجہ طبعاً سخت اور کرخت ہوتا ہے.

آنکا

آکا

اُڑے

اُڑ جائے

اُڑَا

تیزی کے ساتھ ، جلدی (آنا ، پھرنا اور جانا (رک) کے ساتھ ترکیب میں مستعمل).

اُڑاؤ

to spend extravagantly

اُڑی

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

اُڑائی

(تعمیر) بارود کے ذریعے پہاڑی وغیرہ کو توڑنے کا عمل

اْعْقاب

اخلاق، اولاد، بعد کی نسلیں

aqua

آب

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَڑے

سد راہ ہونا، روکنا، اٹکنا، رکنا، مزاحم ہونا، پھنسنا، دٹنا، جمنا، بھڑنا، جھگڑنا، الجھنا، گتھنا، ضد کرنا، ہٹ کرنا، مچلنا

اَڑی

مصیبت، مشکل

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

آڑُو

ایک درخت كا پھل جو امرود كی طرح كا یا چكئی نما ہوتا ہے اور جس كی كھال پر ہلكے ہلكے روئیں ہوتے ہیں

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

اوڑا

کمی، قلت، خسارہ

اُوڑا

کمی ، توڑا ، کال .

ایڑی

پاؤں کے تلوے کا پچھلا حصہ جس کی کھال سخت اور موٹی ہوتی ہے اور جسے جوئے یا زمین پر ٹکا کر کھڑے ہوتے ہیں

اِقْعا

اُکڑوں بیٹھنے کی نشست، کتے کی طرح سربن پر بیٹھنا

اُوڑی

غوطہ، ڈبکی

عاقی

عاق، نافرمان

اِیْقاع

وقوع، واقع ہونا

عِقی

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

عائِقَہ

روکنے والی چیز، روک

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

آکاش وانی

غیب سے آنے والی آواز، غیب کی آواز، آسمانی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاش

آکاش، چرخ، سما، فلک، گگن

آکاش دِیا

(ہندو) وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں وشنو جی یا لچھمی مہارانی کے اعزاز میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں (ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)، کوئی دیا ڈنڈے کے اوپر بندھا ہوا

آکاش دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطۂ شمال

آکاش بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

آکاس بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

آکاشی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکاش تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاش نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں، نیم چنبیلی

آکاش بیل

کُثوت، افتبون، آکاس بیل

آکاس دِیا

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

آکاش پَھل

خدا کی دین، مراد :بال بچے، بیٹا یا بیٹی، اولاد

آکاش بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف

آکاش بِرِتّ

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

آکاش چوٹی

وہ خیالی خط جو بالکل سر کے اوپر پڑتا ہے، سمت الراس، سر کی سیدھ

آکاش گَنْگا

کہکشاں، آکاس جینو

آکاش بِرْتی

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاس بیل

زرد رنگ کے بٹے ہوئے تاگے سے مشابہ ایک خود رو بیل جو بغیر جڑ کے کسی بھی درخت پر پھیل کر لپیٹتی چلی جاتی ہے اور درخت کے پتے وغیرہ بالکل خشک ہوجاتے ہیں .(دوا کے طور پر مستعمل)، عشق پیچہ ، امر بیل .

آکاس نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں ، نیم چنبیلی .

آکاس بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاس بِرْت

اکاشی برت.

آکاس برتو

سیارے و ستارے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعاہَدَہ کے معانیدیکھیے

مُعاہَدَہ

mu'aahadaमु'आहदा

اصل: عربی

وزن : 1212

جمع: مُعَاہَدوں

موضوعات: قانونی

اشتقاق: عَهِدَ

  • Roman
  • Urdu

مُعاہَدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • وہ قرارداد جو فریقین کے مابین ہو اور جس کی رو سے ہر فریق کسی کام کے کرنے یا نہ کرنے کا اقرار کرے، باہمی عہد و پیمان، عہدنامہ، قول وقرار
  • تحریری عہد نامہ، معاہدے کی دستاویز

    مثال دونوں فریق کے درمیان یہ معاہدہ ہوا کہ وہ ایک دوسرے کےمعاملے میں دخل نہ دیں

  • (قانون ) وہ معاملہ جو قانوناً نافذ ہو سکتا ہو

Urdu meaning of mu'aahada

  • Roman
  • Urdu

  • vo qaraardaad jo fariiqain ke maabain ho aur jis kii ro se har fariiq kisii kaam ke karne ya na karne ka iqraar kare, baahamii ahd-o-paimaan, ahdnaamaa, qaul-o-qaraar
  • tahriirii ahdnaamaa, mu.aahide kii dastaavez
  • (qaanuun ) vo mu.aamlaa jo qaanuunan naafiz ho saktaa ho

English meaning of mu'aahada

Noun, Masculine, Singular

  • to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance
  • compact, contract, covenant, agreement, confederacy, alliance, league, treaty, engagement

    Example Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den

  • (Law) the matter which is may be legally enforceable

मु'आहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • एक संकल्प जो दो पक्ष के बीच होता है और जिसके द्वारा प्रत्येक पार्टी कुछ करने, न करने के लिए सहमत होती है, आपस में होने वाला दृढ़ निश्चय
  • लिखित प्रतिज्ञापत्र, अनुबंध के दस्तावेज़, संप्रतिज्ञा, समझौता, अनुबंध, संधि पर सहमत होना, दो पक्षों के बीच क़रार

    उदाहरण दोनों फ़रीक़ के दरमियान यह मुआहदा हुआ कि वह एक दूसरे के मुआमले में दख़्ल न दें

  • (क़ानून) वो मामला जो वैधानिक रूप से लागू हो सकता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آقا

زرخرید یا بشتینی غلام یا لون٘ڈی کا سر پرست، مخدوم، ولی نعمت، حاکم، افسر

آقائی

آقا ہونے کی حیثیت یا حالت، حکومت

آقا ولی

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

آقائے عالی

high master

آقاسی

دیوان خانے کا داروغہ

آقائے نامدار

آقا، بڑے امیروں یا افسروں کے متعلق ذکر کرتے ہوئے یا ان کو خطاب کرتے ہوئے کہتے ہیں

آقائے خانَہ

گھر کا مالک، کنبے کا وارث اور سر پرست

آقائِیَت

آقا ہونے کی حالت، آقائی

آقائے شَرِیعَت

(جعفریہ) مجتہد ، فقیہ ، مفتی ، عالمِ دین.

آکا

مغل یا روایتی پٹھان یا سپا ہی جس کا تیور اور لہجہ طبعاً سخت اور کرخت ہوتا ہے.

آنکا

آکا

اُڑے

اُڑ جائے

اُڑَا

تیزی کے ساتھ ، جلدی (آنا ، پھرنا اور جانا (رک) کے ساتھ ترکیب میں مستعمل).

اُڑاؤ

to spend extravagantly

اُڑی

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

اُڑائی

(تعمیر) بارود کے ذریعے پہاڑی وغیرہ کو توڑنے کا عمل

اْعْقاب

اخلاق، اولاد، بعد کی نسلیں

aqua

آب

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَڑے

سد راہ ہونا، روکنا، اٹکنا، رکنا، مزاحم ہونا، پھنسنا، دٹنا، جمنا، بھڑنا، جھگڑنا، الجھنا، گتھنا، ضد کرنا، ہٹ کرنا، مچلنا

اَڑی

مصیبت، مشکل

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

آڑُو

ایک درخت كا پھل جو امرود كی طرح كا یا چكئی نما ہوتا ہے اور جس كی كھال پر ہلكے ہلكے روئیں ہوتے ہیں

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

اوڑا

کمی، قلت، خسارہ

اُوڑا

کمی ، توڑا ، کال .

ایڑی

پاؤں کے تلوے کا پچھلا حصہ جس کی کھال سخت اور موٹی ہوتی ہے اور جسے جوئے یا زمین پر ٹکا کر کھڑے ہوتے ہیں

اِقْعا

اُکڑوں بیٹھنے کی نشست، کتے کی طرح سربن پر بیٹھنا

اُوڑی

غوطہ، ڈبکی

عاقی

عاق، نافرمان

اِیْقاع

وقوع، واقع ہونا

عِقی

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

عائِقَہ

روکنے والی چیز، روک

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

آکاش وانی

غیب سے آنے والی آواز، غیب کی آواز، آسمانی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاش

آکاش، چرخ، سما، فلک، گگن

آکاش دِیا

(ہندو) وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں وشنو جی یا لچھمی مہارانی کے اعزاز میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں (ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)، کوئی دیا ڈنڈے کے اوپر بندھا ہوا

آکاش دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطۂ شمال

آکاش بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

آکاس بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

آکاشی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکاش تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاش نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں، نیم چنبیلی

آکاش بیل

کُثوت، افتبون، آکاس بیل

آکاس دِیا

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

آکاش پَھل

خدا کی دین، مراد :بال بچے، بیٹا یا بیٹی، اولاد

آکاش بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف

آکاش بِرِتّ

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

آکاش چوٹی

وہ خیالی خط جو بالکل سر کے اوپر پڑتا ہے، سمت الراس، سر کی سیدھ

آکاش گَنْگا

کہکشاں، آکاس جینو

آکاش بِرْتی

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاس بیل

زرد رنگ کے بٹے ہوئے تاگے سے مشابہ ایک خود رو بیل جو بغیر جڑ کے کسی بھی درخت پر پھیل کر لپیٹتی چلی جاتی ہے اور درخت کے پتے وغیرہ بالکل خشک ہوجاتے ہیں .(دوا کے طور پر مستعمل)، عشق پیچہ ، امر بیل .

آکاس نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں ، نیم چنبیلی .

آکاس بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاس بِرْت

اکاشی برت.

آکاس برتو

سیارے و ستارے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعاہَدَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعاہَدَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone