تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعْتَبَر" کے متعقلہ نتائج

پَھلْتے پُھولْتے رہو

خوش حال ، کامیاب رہو

پَھلْٹا

رک : پلڑا .

پَھلْتا

گد کا

پُھولْتا

پھولنا سے تراکیب میں مستعمل، پھول کا کھلنا، خفاہونا، خوش ہونا، شفق کا نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے تن جانا

پھالْتُو

رک : فالتو

پَہْلَوٹا

وہ بچہ جو پہلے پہل پیدا ہوا ہو، سب سے بڑا لڑکا، پہلا لڑکا، پلوٹھا، پلونٹھا

فالْتُو

جو مصرف میں نہ آئے ایسے ہی پڑا رہے، ضرورت سے زیادہ، جو کسی کام نہ ہو، جس سے کسی قسم کا کام نہ پھلتا ہو، ضرورت سے زائد، غیر ضروری، فاضل، بیکار، ردّی، نکما

پَہْلَوٹِی

رک : پہلوٹھی .

پُھلَٹّی

پھولوں کا بازار، پھولوں کے فروخت ہونے کی جگہ

فَلِیْتَہ

بتی، پلیتہ

foliate

پتّے جیسا، برگ نما۔.

پَہْلَونٹا

رک پہلوٹھا .

fellatio

مردانہ عضو تناسل، ذکر کو منہ سے چو سنا.

flattie

بول چال: پھڈی (بیٹھی ہوئی ) ایڑی کی جوتی۔.

پَہْلَونٹی

رک: پہلوٹھی .

fall to

کام ميں لَگ جانا

پَھلْ تاڑ

تاڑ کا وہ پودا جس میں پھل لگیں ، مادہ تاڑ جس میں گول گول پھل آتا ہے ، بل تاڑ ( نر ) کا نقیض .

philter

موہنی

فَلِیتا داغْنا

رک : فتیلہ داغنا .

فالْتُو وَقْت

spare time

فَلِیتَہ داغْنا

رک : فتیلہ داغنا .

فَلِیتا دینا

آگ سلگانا ، آگ جلانا ، توپ یا بندوق چلانا ؛ آسیب زدہ کو تعویذ یا بتّی کی دھونی دینا .

فَلِیتَہ دینا

set light to, apply or fire match to

فَلِیتا دِکھانا

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

فَلِیتا رَوشَن کَرْنا

چراغ جلانا .

فَلِیتَہ دِکھانا

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

فَلِیتا سُنگھانا

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

فَلِیتَہ رَوشَن کَرْنا

چراغ جلانا .

فَلِیتَہ سُنگھانا

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

پُھولْتا پِھرنا

خوش خوش پھرنا ، بے فکری سے اینْٹھے ہوئے پھرنا ، اینْڈنا ، اترانا

فَلِیتا کَرْنا

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

فَلِیتا بَنانا

بتّی بٹنا .

فَلِیتا لَگانا

بارود کو جلانے کے لیے فلیتے کو آگ دکھانا .

فَلِیتا جَلانا

تعویذ کی دھونی دینا .

فَلِیتَہ کَرْنا

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

فَلِیتَہ جَلْنا

بتی روشن ہونا

فَلِیتَہ بَنانا

بتّی بٹنا .

فَلِیتَہ لَگانا

stir up trouble

فَلِیتَہ جَلانا

تعویذ کی دھونی دینا .

فَلِیتا سُلْگانا

تعویذ جلانا .

فَلِیتَہ سُلْگانا

تعویذ جلانا .

سَخی سَخاوَت سے پَھلْتا ہے عَدُو عَداوَت سے جَلْتا ہے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

ظالِم پُھولْتا پَھلْتا نَہِیں

ظلم انسان کو پنپنے نہیں دیتا، ظالم انسان اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

پُھولْتا پَھلْتا رَہنا

سر سبز و شاداب رہنا ؛ خوش و خرم رہنا ؛ با اولاد رہنا .

ظُلْم کی ٹَہْنی کبھی پَھلتی نَہِیں

ظُلم کا نتیجہ اچھا نہیں ہوتا

گاڑی دیکھ کَر پاؤں پُھولْتے ہَیں

۔(عو) موٹے آدمی کا دُبلا ہوجانا۔؎

گاڑی دیکھ کرپانو پُھولْتے ہَیں

ذرا سہارا پاکر محنت سے بچنے یا خود ہمت نہ کرنے اور دوسروں کے سہارے چلنے کے موقع پر مستعمل.

گاڑی کو دیکھ کر پاؤں پُھولْتے ہیں

گاڑی دیکھ کر پیدل چلنے کو جی نہیں چاہتا، آرام کے لئے بہانہ چاہیئے

کوئی دَم میں سَرْسوں پُھولْتی ہے

تھوڑی سی دیر میں مدہوش ہو جائے گا، تھوڑی دیر میں ہوش ٹھکانے آجائیں گے، شامت آنے والی ہے

دَغْتا فَلِیتَہ

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

nose-flute

ناک سے بجانے والی بانسری

گَھر سے فالْتُو

گھر میں زائد، بیکار، کسی کام کا نہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعْتَبَر کے معانیدیکھیے

مُعْتَبَر

mo'tabar•मो'तबर

اصل: عربی

وزن : 212

جمع: مُعْتَبَرین

موضوعات: کنایۃً

اشتقاق: عَبَرَ

Roman
Urdu

مُعْتَبَر کے اردو معانی

صفت، واحد

لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا
مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے • عدالت میں صرف معتبر گواہوں کی بنیاد پر ہی فیصلہ سنایا جاتا ہے
(مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
(مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
(کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
(کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
مستند راوی

شعر

شہر میں وہ معتبر میری گواہی سے ہوا

پھر مجھے اس شہر میں نا معتبر اس نے کیا

منیر نیازی

سنا ہے وہ مرے بارے میں سوچتا ہے بہت

خبر تو ہے ہی مگر معتبر زیادہ نہیں

ظفر اقبال

مرے خدا مجھے اتنا تو معتبر کر دے

میں جس مکان میں رہتا ہوں اس کو گھر کر دے

افتخار عارف

Urdu meaning of mo'tabar

Roman
Urdu

laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
(majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
(majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
(kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
(kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
mustanad raavii

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable
Example • Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai • Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri
esteemed, honoured, revered, held, in high estimation or regard
reputable
praiseworthy
true, genuine
authentic narrator

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद
उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी • अदालत में सिर्फ़ मोतबर गवाहों की बुनियाद पर ही फ़ैसला सुनाया जाता है
(लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
(संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

مُعْتَبَر کے مترادفات

فَرْض شَنَاس ذِمَّہ دار یَقِین قابِلِ اِعْتِماد بھروسہ تَوَکُّل دُرُسْت مُنتَظِم جَوابْ دہ عادِل

مُعْتَبَر کے متضادات

بے اعتباری بے اِعْتِمادی

مُعْتَبَر کے مرکب الفاظ

اَفْسانَۂ مُعْتَبَر اَلْفاظِ مُعْتَبَر بادَہ کَش مُعْتَبَر بَنْدَۂ مُعْتَبر بے مُعْتَبَر دائم معتبر عکس معتبر غیر معتبر کتاب معتبر کوشش نا معتبر نا مُعتَبَر

مُعْتَبَر سے متعلق محاورے

اِعْتِبار کھونا

اپنے عمل سے اعتماد یا وقعت گنوا دینا

مُعْتَبَر جانْنا

درست سمجھنا ، صحیح سمجھنا ؛ قابل اعتبار جاننا ۔

مُعْتَبَر کے قافیہ الفاظ

2212 21212 212212 2212212

بے_مُعْتَبَر

غیر_معتبر

بَنْدَۂ_مُعْتَبر

اَفْسانَۂ_مُعْتَبَر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَھلْتے پُھولْتے رہو

خوش حال ، کامیاب رہو

پَھلْٹا

رک : پلڑا .

پَھلْتا

گد کا

پُھولْتا

پھولنا سے تراکیب میں مستعمل، پھول کا کھلنا، خفاہونا، خوش ہونا، شفق کا نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے تن جانا

پھالْتُو

رک : فالتو

پَہْلَوٹا

وہ بچہ جو پہلے پہل پیدا ہوا ہو، سب سے بڑا لڑکا، پہلا لڑکا، پلوٹھا، پلونٹھا

فالْتُو

پَہْلَوٹِی

رک : پہلوٹھی .

پُھلَٹّی

پھولوں کا بازار، پھولوں کے فروخت ہونے کی جگہ

فَلِیْتَہ

بتی، پلیتہ

foliate

پتّے جیسا، برگ نما۔.

پَہْلَونٹا

رک پہلوٹھا .

fellatio

مردانہ عضو تناسل، ذکر کو منہ سے چو سنا.

flattie

بول چال: پھڈی (بیٹھی ہوئی ) ایڑی کی جوتی۔.

پَہْلَونٹی

رک: پہلوٹھی .

fall to

کام ميں لَگ جانا

پَھلْ تاڑ

تاڑ کا وہ پودا جس میں پھل لگیں ، مادہ تاڑ جس میں گول گول پھل آتا ہے ، بل تاڑ ( نر ) کا نقیض .

philter

موہنی

فَلِیتا داغْنا

رک : فتیلہ داغنا .

فالْتُو وَقْت

spare time

فَلِیتَہ داغْنا

رک : فتیلہ داغنا .

فَلِیتا دینا

آگ سلگانا ، آگ جلانا ، توپ یا بندوق چلانا ؛ آسیب زدہ کو تعویذ یا بتّی کی دھونی دینا .

فَلِیتَہ دینا

set light to, apply or fire match to

فَلِیتا دِکھانا

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

فَلِیتا رَوشَن کَرْنا

چراغ جلانا .

فَلِیتَہ دِکھانا

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

فَلِیتا سُنگھانا

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

فَلِیتَہ رَوشَن کَرْنا

چراغ جلانا .

فَلِیتَہ سُنگھانا

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

پُھولْتا پِھرنا

خوش خوش پھرنا ، بے فکری سے اینْٹھے ہوئے پھرنا ، اینْڈنا ، اترانا

فَلِیتا کَرْنا

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

فَلِیتا بَنانا

بتّی بٹنا .

فَلِیتا لَگانا

بارود کو جلانے کے لیے فلیتے کو آگ دکھانا .

فَلِیتا جَلانا

تعویذ کی دھونی دینا .

فَلِیتَہ کَرْنا

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

فَلِیتَہ جَلْنا

بتی روشن ہونا

فَلِیتَہ بَنانا

بتّی بٹنا .

فَلِیتَہ لَگانا

stir up trouble

فَلِیتَہ جَلانا

تعویذ کی دھونی دینا .

فَلِیتا سُلْگانا

تعویذ جلانا .

فَلِیتَہ سُلْگانا

تعویذ جلانا .

سَخی سَخاوَت سے پَھلْتا ہے عَدُو عَداوَت سے جَلْتا ہے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

ظالِم پُھولْتا پَھلْتا نَہِیں

ظلم انسان کو پنپنے نہیں دیتا، ظالم انسان اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

پُھولْتا پَھلْتا رَہنا

سر سبز و شاداب رہنا ؛ خوش و خرم رہنا ؛ با اولاد رہنا .

ظُلْم کی ٹَہْنی کبھی پَھلتی نَہِیں

ظُلم کا نتیجہ اچھا نہیں ہوتا

گاڑی دیکھ کَر پاؤں پُھولْتے ہَیں

۔(عو) موٹے آدمی کا دُبلا ہوجانا۔؎

گاڑی دیکھ کرپانو پُھولْتے ہَیں

ذرا سہارا پاکر محنت سے بچنے یا خود ہمت نہ کرنے اور دوسروں کے سہارے چلنے کے موقع پر مستعمل.

گاڑی کو دیکھ کر پاؤں پُھولْتے ہیں

گاڑی دیکھ کر پیدل چلنے کو جی نہیں چاہتا، آرام کے لئے بہانہ چاہیئے

کوئی دَم میں سَرْسوں پُھولْتی ہے

تھوڑی سی دیر میں مدہوش ہو جائے گا، تھوڑی دیر میں ہوش ٹھکانے آجائیں گے، شامت آنے والی ہے

دَغْتا فَلِیتَہ

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

nose-flute

ناک سے بجانے والی بانسری

گَھر سے فالْتُو

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done