Search results

Saved words

Showing results for "mo'tabar"

phalte phuulte raho

خوش حال ، کامیاب رہو

phalTaa

رک : پلڑا .

phaltaa

bloom

phuultaa

blooming

phaaltuu

رک : فالتو

pahlauTaa

first born, eldest child

faaltuu

surplus, spare, extra, additional, useless

pahlauTii

first offspring, first born, eldest child

phulaTTii

flower market, flower shop

faliita

wick

foliate

پتّے جیسا، برگ نما۔.

pahlau.nTaa

رک پہلوٹھا .

fellatio

مردانہ عضو تناسل، ذکر کو منہ سے چو سنا.

flattie

بول چال: پھڈی (بیٹھی ہوئی ) ایڑی کی جوتی۔.

pahlau.nTii

رک: پہلوٹھی .

fall to

کام ميں لَگ جانا

phal-taa.D

Borassus, a kind of fruits, Borassus is a genus of five species of fan palms, native to tropical regions of Africa, Asia and New Guinea

philter

موہنی

faliitaa daaGnaa

رک : فتیلہ داغنا .

faaltuu vaqt

spare time

faliita daaGnaa

رک : فتیلہ داغنا .

faliitaa denaa

آگ سلگانا ، آگ جلانا ، توپ یا بندوق چلانا ؛ آسیب زدہ کو تعویذ یا بتّی کی دھونی دینا .

faliita denaa

set light to, apply or fire match to

faliitaa dikhaanaa

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

faliitaa raushan karnaa

چراغ جلانا .

faliita dikhaanaa

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

faliitaa su.nghaanaa

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

faliita raushan karnaa

چراغ جلانا .

faliita su.nghaanaa

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

phuultaa phirnaa

خوش خوش پھرنا ، بے فکری سے اینْٹھے ہوئے پھرنا ، اینْڈنا ، اترانا

faliitaa karnaa

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

faliitaa banaanaa

بتّی بٹنا .

faliitaa lagaanaa

بارود کو جلانے کے لیے فلیتے کو آگ دکھانا .

faliitaa jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

faliita karnaa

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

faliita jalnaa

بتی روشن ہونا

faliita banaanaa

بتّی بٹنا .

faliita lagaanaa

stir up trouble

faliita jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

faliitaa sulgaanaa

تعویذ جلانا .

faliita sulgaanaa

تعویذ جلانا .

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

zaalim phuultaa phaltaa nahii.n

ظلم انسان کو پنپنے نہیں دیتا، ظالم انسان اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

phuultaa-phaltaa rahnaa

سر سبز و شاداب رہنا ؛ خوش و خرم رہنا ؛ با اولاد رہنا .

zulm kii Tahnii kabhii phaltii nahii.n

tyranny never results in good

gaa.Dii dekh kar paa.nv phuulte hai.n

۔(عو) موٹے آدمی کا دُبلا ہوجانا۔؎

gaa.Dii dekh kar paa.nv phuulte hai.n

ذرا سہارا پاکر محنت سے بچنے یا خود ہمت نہ کرنے اور دوسروں کے سہارے چلنے کے موقع پر مستعمل.

gaa.Dii ko dekh kar paa.nv phuulte hai.n

گاڑی دیکھ کر پیدل چلنے کو جی نہیں چاہتا، آرام کے لئے بہانہ چاہیئے

ko.ii dam me.n sarso.n phuultii hai

تھوڑی سی دیر میں مدہوش ہو جائے گا، تھوڑی دیر میں ہوش ٹھکانے آجائیں گے، شامت آنے والی ہے

daGtaa-faliita

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

nose-flute

ناک سے بجانے والی بانسری

ghar se faaltuu

گھر میں زائد، بیکار، کسی کام کا نہ ہونا

Meaning ofSee meaning mo'tabar in English, Hindi & Urdu

mo'tabar

मो'तबरمُعْتَبَر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Plural: mo'tabarain

Tags: Figurative

Word Family: a-b-r

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

Sher Examples

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी अदालत में सिर्फ़ मोतबर गवाहों की बुनियाद पर ही फ़ैसला सुनाया जाता है

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

مُعْتَبَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے عدالت میں صرف معتبر گواہوں کی بنیاد پر ہی فیصلہ سنایا جاتا ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

Antonyms of mo'tabar

Related searched words

phalte phuulte raho

خوش حال ، کامیاب رہو

phalTaa

رک : پلڑا .

phaltaa

bloom

phuultaa

blooming

phaaltuu

رک : فالتو

pahlauTaa

first born, eldest child

faaltuu

surplus, spare, extra, additional, useless

pahlauTii

first offspring, first born, eldest child

phulaTTii

flower market, flower shop

faliita

wick

foliate

پتّے جیسا، برگ نما۔.

pahlau.nTaa

رک پہلوٹھا .

fellatio

مردانہ عضو تناسل، ذکر کو منہ سے چو سنا.

flattie

بول چال: پھڈی (بیٹھی ہوئی ) ایڑی کی جوتی۔.

pahlau.nTii

رک: پہلوٹھی .

fall to

کام ميں لَگ جانا

phal-taa.D

Borassus, a kind of fruits, Borassus is a genus of five species of fan palms, native to tropical regions of Africa, Asia and New Guinea

philter

موہنی

faliitaa daaGnaa

رک : فتیلہ داغنا .

faaltuu vaqt

spare time

faliita daaGnaa

رک : فتیلہ داغنا .

faliitaa denaa

آگ سلگانا ، آگ جلانا ، توپ یا بندوق چلانا ؛ آسیب زدہ کو تعویذ یا بتّی کی دھونی دینا .

faliita denaa

set light to, apply or fire match to

faliitaa dikhaanaa

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

faliitaa raushan karnaa

چراغ جلانا .

faliita dikhaanaa

آگ لگانا ، جلانا ، توڑے دار بندوق یا توپ چلانا .

faliitaa su.nghaanaa

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

faliita raushan karnaa

چراغ جلانا .

faliita su.nghaanaa

(دہلی) تعویذ یا جنتر کی دھونی دینا .

phuultaa phirnaa

خوش خوش پھرنا ، بے فکری سے اینْٹھے ہوئے پھرنا ، اینْڈنا ، اترانا

faliitaa karnaa

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

faliitaa banaanaa

بتّی بٹنا .

faliitaa lagaanaa

بارود کو جلانے کے لیے فلیتے کو آگ دکھانا .

faliitaa jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

faliita karnaa

میلا چیکٹ کرنا ، فتیلہ کی طرح بٹ دینا ، میل میں لتھیڑ دینا .

faliita jalnaa

بتی روشن ہونا

faliita banaanaa

بتّی بٹنا .

faliita lagaanaa

stir up trouble

faliita jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

faliitaa sulgaanaa

تعویذ جلانا .

faliita sulgaanaa

تعویذ جلانا .

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

zaalim phuultaa phaltaa nahii.n

ظلم انسان کو پنپنے نہیں دیتا، ظالم انسان اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

phuultaa-phaltaa rahnaa

سر سبز و شاداب رہنا ؛ خوش و خرم رہنا ؛ با اولاد رہنا .

zulm kii Tahnii kabhii phaltii nahii.n

tyranny never results in good

gaa.Dii dekh kar paa.nv phuulte hai.n

۔(عو) موٹے آدمی کا دُبلا ہوجانا۔؎

gaa.Dii dekh kar paa.nv phuulte hai.n

ذرا سہارا پاکر محنت سے بچنے یا خود ہمت نہ کرنے اور دوسروں کے سہارے چلنے کے موقع پر مستعمل.

gaa.Dii ko dekh kar paa.nv phuulte hai.n

گاڑی دیکھ کر پیدل چلنے کو جی نہیں چاہتا، آرام کے لئے بہانہ چاہیئے

ko.ii dam me.n sarso.n phuultii hai

تھوڑی سی دیر میں مدہوش ہو جائے گا، تھوڑی دیر میں ہوش ٹھکانے آجائیں گے، شامت آنے والی ہے

daGtaa-faliita

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

nose-flute

ناک سے بجانے والی بانسری

ghar se faaltuu

گھر میں زائد، بیکار، کسی کام کا نہ ہونا

Showing search results for: English meaning of motabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mo'tabar)

Name

Email

Comment

mo'tabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone