खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मिज़ाज" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िसाल

स्वभाव, आदते, प्रकृतियाँ

ख़ुश-ख़िसाल

अच्छे आचरण और व्यवहार वाला, सुसंस्कृत, सभ्य, शिष्ट, शिष्टाचर-युक्त, अच्छे स्वभाव की, सुशील, विनीत, प्रेमपात्र, मनभावना

नेकू-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वाभाव वाला, दयालु, अच्छे चरित्र और आदतों वाला

हज़ीमत-ख़िसाल

जो बार बार हार जाता हो, जिसे हारने की आदत हो, हमेशा पराजित होने वाला; (लाक्षणिक) कायर

रुस्तम-ख़िसाल

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली जैसा, बिजली की तरह लपकने वाला, बिजली की तरह गिरने वाला, तेज़

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

हुमायूँ-ख़िसाल

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

नेक-ख़िसाल

अच्छी विशेषताओं वाला, नेक चलन, अच्छे आचरण वाला

मुश्तरी-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वभाव वाला

बद-ख़िसाल

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

यख़-ख़िसाल

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

वहशी-ख़िसाल

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली की विशेषता रखने वाली तलवार, बहुत चमकने या फ़ौरन क़त्ल करने वाली तलवार

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

those with bad habits and evil deeds

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मिज़ाज के अर्थदेखिए

मिज़ाज

mizaaj•مِزَاج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: जीवविज्ञान चिकित्सा वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: म-ज़-ज

मिज़ाज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मिलाने की चीज़, मिलावट
(चिकित्सा) वह अवस्था जो 'अनासिर-ए-अर्बा' के परस्पर मिलने से पैदा होती है, जब यह तत्व आपस में मिलते हैं तो उनमें से हर एक की अवस्था गर्मी और सर्दी और शुष्कता और आर्द्रता के आपस में मिलने से और उनकी क्रियाओं से उनकी तेज़ी दूर हो जाती है और एक नई बीच की अवस्था पैदा हो जाती है यही मिज़ाज है
विशेष • 'अनासिर-ए-अर्बा'= जिन चार तत्वों से शरीर का निर्माण होता है वे जल, अग्नि, वायु और पृथ्वी हैं
इंसान का स्वभाव, ज़ेहन की अवस्था, शारीरिक दशा
प्रकृति, स्वभाव, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, स्वाभाविक झुकाव
विशेषता, प्रभाव, विशिष्टता
(जीव विज्ञान) प्रतिक्रिया, प्रभाव (शरीर इत्यादि का बाहरी विकास)
आदत, प्रकृति
ग़ुरूर, अहंकार
नाज़, स्त्रियों, सुंदरियों एवंं प्रमिकाओं के हाव-भाव और लक्षण, चिड़चिड़ापन, चोचला
पदार्थ, वास्तविकता, अणु, हक़ीक़त

विशेषण

ऐसा व्यक्ति जिसके स्वभाव में आवारगी हो, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो, विलासी, मन बहलाने वाली चीज़ों में रुचि रखने वाला

शे'र

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

दिल दे तो इस मिज़ाज का परवरदिगार दे

जो रंज की घड़ी भी ख़ुशी से गुज़ार दे

दाग़ देहलवी

कोई हाथ भी न मिलाएगा जो गले मिलोगे तपाक से

ये नए मिज़ाज का शहर है ज़रा फ़ासले से मिला करो

बशीर बद्र

English meaning of mizaaj

Noun, Masculine

nature, temperament, disposition, constitution, complexion, temper, mood, habit, humour, pride, vanity

مِزَاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ملانے کی چیز، آمیزش
(طب) وہ کیفیت جو عناصر اربعہ کے باہم ملنے سے پیدا ہوتی ہے، جب یہ عناصر ٰآپس میں ملتے ہیں تو ان میں سے ہر ایک کی کیفیت گرمی و سردی اور خشکی و تری کے باہم ملنے سے اور ان کے فعل و افعال سے ان کی تیزی دور ہو جاتی ہے اور ایک نئی متوسط کیفیت پیدا ہو جاتی ہے یہی مزاج ہے
انسان کی طبیعت، ذہن کی حالت، جسمانی کیفیت
سرشت، فطرت، خمیر، افتاد طبیعت
خاصیت، اثر، خاصہ
(حیاتیات) رد عمل، تاثر (جسم وغیرہ کی خارجی مہیج)
عادت، خصلت
غرور، تکبر
ناز، نخرہ، بدمزاجی، چوچلا
مادہ، اصلیت، جوہر، حقیقت

صفت

ایسا شخص جس کی طبیعت میں آوارگی ہو، بدچلن، عیاش، شوقین مزاج

Urdu meaning of mizaaj

Roman
Urdu

milaane kii chiiz, aamezish
(tibb) vo kaifiiyat jo anaasir-e-arba ke baaham milne se paida hotii hai, jab ye anaasir aa.aapas me.n milte hai.n to un me.n se har ek kii kaifiiyat garmii-o-sardii aur Khushkii-o-tariike baaham milne se aur un ke pheal-o-afaal se un kii tezii duur ho jaatii hai aur ek na.ii mutavassit kaifiiyat paida ho jaatii hai yahii mizaaj hai
insaan kii tabiiyat, zahan kii haalat, jismaanii kaifiiyat
sarishat, fitrat, Khamiir, uftaad tabiiyat
Khaasiiyat, asar, Khaassaa
(hayaatyaat) radd-e-amal, taassur (jism vaGaira kii Khaarijii muhiij
aadat, Khaslat
Garuur, takabbur
naaz, naKhraa, badmizaajii, chochalaa
maadda, asliiyat, jauhar, haqiiqat
a.isaa shaKhs jis kii tabiiyat me.n aavaargii ho, badachlan, ayyaash, shauqiin mizaaj

मिज़ाज से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मिज़ाज आग करना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा करना, तेज़ी पैदा करना; गु़स्सा दिलाना

मिज़ाज आना

स्वाद का अंत होना, ज़ायक़ा ख़त्म होना, लज़्ज़त ख़त्म होना, आनंद बाक़ी न हना, लुत्फ़ बाक़ी न रहना, स्भाव प्रभावित होना

मिज़ाज इस्लाह पर आना

बदमिज़ाजी कम हो जाना, मिज़ाज की ख़राबी दूर हो जाना, मिज़ाज की बद अनू इंयां जाती रहना

मिज़ाज उठना

किसी के बुरे स्वभाव या नाज़ नख़रे सहन होना

और देखिए

मिज़ाज से संबंधित कहावतें

चुड़ेलों की शक्ल और मिज़ाज परियों का

सूरत चुड़ैलों की मिज़ाज परियों का, बदसूरती के बावजूद नाज़ व नख़रा

मिज़ाज क्या है इक तमाशा है, घड़ी में तोला घड़ी में माशा है

दम दम अपना प्राकृतिक स्वभाव बदलने वाला है, घड़ी में ख़ुश घड़ी में क्रोधित

शक्ल चुड़ैलों की, मिज़ाज परियों का

(ओ) बदसूरती पर ये दिमाग़ और नाज़ुक मिज़ाजी (जब कोई बदसूरत औरत नाज़ नख़रे करे तो कहते हैं

सूरत चुड़ैलों की , मिज़ाज परियों का

वस्फ़ ना होने पर इतना घमन॒ड

मिज़ाज के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 21121 22121

इम्तिज़ाज कज-मिज़ाज ख़ुश-मिज़ाज बद-मिज़ाज

तुनुक-मिज़ाज

ख़ुश्क-मिज़ाज गर्म-मिज़ाज तल्ख़-मिज़ाज तिफ़्ल-मिज़ाज तुंद-मिज़ाज तुर्क-मिज़ाज तेज़-मिज़ाज नर्म-मिज़ाज नेक-मिज़ाज रास्त-मिज़ाज शूम-मिज़ाज शोख़-मिज़ाज सर्द-मिज़ाज

आतिश-मिज़ाज 'आशिक़-मिज़ाज क़ाएम-मिज़ाज़ काहिल-मिज़ाज कौदक-मिज़ाज नाज़ुक-मिज़ाज मिर्ज़ा-मिज़ाज मुंसिफ़-मिज़ाज वहशी-मिज़ाज शक्की-मिज़ाज

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मिज़ाज के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अलारासी-मिज़ाज आज़ाद-मिज़ाज आतिश-मिज़ाज आवारा-मिज़ाज 'आशिक़-मिज़ाज आशुफ़्ता-मिज़ाज कज-मिज़ाज क़ाइम-मिज़ाज़ काहिल-मिज़ाज कौदक-मिज़ाज ख़ुश-मिज़ाज ख़ुश्क-मिज़ाज

और देखिए

मिज़ाज से संबंधित रोचक जानकारी

مزاج بعض لوگوں کا خیال ہے کہ پرسش حال کے محل پر یہ لفظ صرف واحد بولا جانا چاہئے۔ جوش صاحب اس پر سختی سے کاربند تھے اور کہتے تھے کہ کسی شخص کا مزاج تو ایک ہی ہوتا ہے، پھر ’’آپ کے مزاج کیسے ہیں؟‘‘ کہنا بے معنی ہے، ’’آپ کا مزاج کیسا ہے؟‘‘ بولنا چاہئے۔ جوش صاحب کا اصراراصول زبان سے بے خبری ہی پر دال کہا جائے گا، کیوں کہ زبان میں منطق یا قیاس سے زیادہ سماع کی کارفرمائی ہے۔ جگن ناتھ آزاد کہتے ہیں کہ جوش صاحب یہ بھی کہتے تھے کہ محاورے کو منطق پر فوقیت ہے۔ یہ بات یقیناً سو فی صدی درست ہے، لیکن پھر جوش صاحب کے لئے اس اعتراض کا محل نہیں تھا کہ مزاج تو ایک ہی ہوتا ہے، اسے جمع کیوں بولا جائے؟ محاورے کے اعتبار سے ’’آپ کا مزاج کیسا ہے؟‘‘ بھی ٹھیک ہے، اور’’آپ کے مزاج کیسے ہیں؟‘‘ بھی ٹھیک ہے۔اب کچھ مزید تفصیل ملاحظہ ہو: احترام کے لئے بہت سے لوگوں کے ساتھ ہم جمع کا صیغہ استعمال کرتے ہیں۔ کوئی پوچھتا ہے، ’’آپ کے ابا اب کیسے ہیں؟‘‘، یا ’’یا آپ کی اماں اب کیسی ہیں؟‘‘ تو کیا اس پر اعتراض کیا جائے کہ ابا اور اماں تو ایک ہی ہیں، پھر انھیں جمع کیوں بولاجاتا ہے؟ اصولی بات یہی ہے کہ اردو میں (بلکہ عربی فارسی میں بھی)اکثر احترام ظاہر کرنے کے لئے جمع استعمال کرتے ہیں۔ اسی لئے’’ابا/اماں‘‘ بھی جمع ہیں، ’’مزاج‘‘ بھی موقعے کے لحاظ سے جمع بولا جاسکتا ہے۔ ہم لوگ حسب ذیل قسم کے فقرے:’’اللہ میاں فرماتے ہیں‘‘، ’’اللہ میاں گناہ کو ناپسند کرتے ہیں‘‘، اسی اصول کے تحت بولتے ہیں۔ ایک صاحب نے اعتراض کیا ہے کہ ان فقروں میں شرک کا شائبہ ہے۔ ظاہر ہے کہ زبان کے اصول کا مذہب کے اصول سے کوئی تعلق نہیں۔ ورنہ ہم لوگ ’’صلواۃ‘‘ اور’’صلواتیں سنانا‘‘ کو دو بالکل الگ معنی میں کیوں بولتے، درحالیکہ ’’صلواتیں سنانا‘‘ بمعنی ’’برا بھلا کہنا، گالیاں دینا‘‘ میں اسلام کے عظیم الشان رکن صلواۃ کی تحقیرکا اعتراض وارد ہو سکتا ہے۔ لیکن یہ اعتراض غلط ہے۔اس طرح اعتراض لگائے جائیں گے تو ’’مفت کی توقاضی کو بھی حلال ہی‘‘ اور’’ریش قاضی‘‘ جیسے محاورے اور فقرے زبان سے باہر کرنے ہوں گے۔اور ظاہر ہے کہ زبان کا بھلا چاہنے والا کوئی یہ نہ چاہے گا۔ ناسخ نے’’ریش قاضی‘‘ کیا خوب استعمال کیا ہے اور’’مزاج‘‘ کے واحد یا جمع ہونے کے بارے میں ایک سند بھی مہیا کر دی ہے ؎ نہ پائی ریش قاضی تولیا عمامۂ مفتی مزاج ان مے فروشوں کا بھی کیا ہی لا ابالی ہے ناسخ کے شعر سے معلوم ہوتا ہے کہ’’مزاج‘‘ اگر ’’طینت‘‘ کے معنی میں بولا جائے تو واحد البتہ ہوگا۔ مندرجہ ذیل اشعار اس کی مزید تائید کرتے ہیں، داغ (۱) اور ذوق(۲) ؎ دل لگی کیجئے رقیبوں سے اس طرح کا مرا مزاج نہیں آگیا اصلاح پر ایسا زمانے کا مزاج تا زبان خامہ بھی آتا نہیں حرف دوا اقبال نے نظم ’’ایک گائے اور بکری‘‘ میں بکری اور گائے دونوں کی زبان سے ’’مزاج‘‘ کو جمع کہلایا ہے، اور داغ کے یہاں یہ واحد ہے (۱) اقبال (۲) داغ ؎ بڑی بی مزاج کیسے ہیں گائے بولی کہ خیر اچھے ہیں نہیں معلوم ایک مدت سے قاصد حال کچھ ان کا مزاج اچھا تو ہے یادش بخیر اس آفت جاں کا لیکن اب بعض محاوروں میں’’مزاج‘‘ کو جمع بھی بولنے کا رجحان ہوگیا ہے، مثلاً ’’ایک ڈانٹ ہی میں اس کے مزاج درست ہو گئے‘‘، یا ’’وہ ہم لوگوں سے نہیں ملتے، ان کے مزاج بہت ہیں‘‘، وغیرہ۔ایک حد تک یہ رجحان پہلے بھی تھا، چنانچہ قائم چاند پوری کا شعر ہے ؎ کچھ لگ چلا تھا رات میں بولا کہ خیر ہے حضرت مزاج آپ کے کیدھر بہک گئے ملحوظ رہے کہ ’’مزاج‘‘ کو ’’صحت‘‘ کے معنی میں بولتے تو ہیں، لیکن صرف استفسار کی حد تک۔ یعنی ’’ان کامزاج اب کیسا ہے؟‘‘ کے معنی ’’ان کی طبیعت اب کیسی ہے؟‘‘ بالکل درست ہیں، لیکن ’’ان کا مزاج ٹھیک نہیں‘‘ کے معنی ’’ان کی طبیعت ٹھیک نہیں‘‘ یا ’’وہ بیمار ہیں‘‘ نہیں ہوسکتے۔’’ان کا مزاج ٹھیک نہیں‘‘ کے معنی ہیں: ’’وہ اس وقت غصے میں ہیں‘‘، یا، ’’ان کا مزاج برہم ہے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िसाल

स्वभाव, आदते, प्रकृतियाँ

ख़ुश-ख़िसाल

नेकू-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वाभाव वाला, दयालु, अच्छे चरित्र और आदतों वाला

हज़ीमत-ख़िसाल

रुस्तम-ख़िसाल

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली जैसा, बिजली की तरह लपकने वाला, बिजली की तरह गिरने वाला, तेज़

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

हुमायूँ-ख़िसाल

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

नेक-ख़िसाल

अच्छी विशेषताओं वाला, नेक चलन, अच्छे आचरण वाला

मुश्तरी-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वभाव वाला

बद-ख़िसाल

यख़-ख़िसाल

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

वहशी-ख़िसाल

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली की विशेषता रखने वाली तलवार, बहुत चमकने या फ़ौरन क़त्ल करने वाली तलवार

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मिज़ाज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मिज़ाज" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िसाल

ख़ुश-ख़िसाल

नेकू-ख़िसाल

हज़ीमत-ख़िसाल

रुस्तम-ख़िसाल

सा'इक़ा-ख़िसाल

मरयम-ख़िसाल

हुमायूँ-ख़िसाल

नेक-ख़िसाल

मुश्तरी-ख़िसाल

बद-ख़िसाल

यख़-ख़िसाल

वहशी-ख़िसाल

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मिज़ाज के अर्थदेखिए

मिज़ाज

mizaaj•مِزَاج

मिज़ाज के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of mizaaj

مِزَاج کے اردو معانی

Urdu meaning of mizaaj

मिज़ाज से संबंधित मुहावरे

नाक पर मिज़ाज होना

मिज़ा पूछना

मिज़ाज आग करना

मिज़ाज आना

मिज़ाज इस्लाह पर आना

मिज़ाज उठना

मिज़ाज से संबंधित कहावतें

चुड़ेलों की शक्ल और मिज़ाज परियों का

मिज़ाज क्या है इक तमाशा है, घड़ी में तोला घड़ी में माशा है

शक्ल चुड़ैलों की, मिज़ाज परियों का

सूरत चुड़ैलों की , मिज़ाज परियों का

मिज़ाज के अंत्यानुप्रास शब्द

मिज़ाज के यौगिक शब्द

मिज़ाज से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िसाल

ख़ुश-ख़िसाल

नेकू-ख़िसाल

हज़ीमत-ख़िसाल

रुस्तम-ख़िसाल

सा'इक़ा-ख़िसाल

मरयम-ख़िसाल

हुमायूँ-ख़िसाल

नेक-ख़िसाल

मुश्तरी-ख़िसाल

बद-ख़िसाल

यख़-ख़िसाल

वहशी-ख़िसाल

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

Today's Vocabulary

hal

हल

حَل

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

malhuuz

मलहूज़

مَلحُوظ

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

istilaah

इस्तिलाह

اِصْطِلاح

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

qatl

क़त्ल

قَتْل

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

kashtii

कश्ती

کَشْتی

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]