فنا ہو جانا، جسم کا خاک میں ملنا، خاک کے ساتھ خاک ہو جانا، مر کر خاک ہو جانا

ضائع ہو جانا ، برباد ہو جانا ، بے نام و نشان ہو جانا ۔

خاک میں مل جانا ، خاک ہو جانا ، دفن ہونا

میّت کو مٹی دی جانا ، میّت کی تجہیز و تکفین ہونا ۔

رک : عزت خاک میں ملنا .

میّت کو پیوند خاک کرنا، میّت دفن کرنا

مخالف کی تذلیل کرنے کے لیے کہتے ہیں

بہت معمولی شکل و صورت کی عورت کا حاصل ہونا ۔

دنیاوی معاملات و کاروبار میں بار بار ناکامی، خسارہ اور نُقصان کے موقع پر بولتے ہیں.

مٹی میں سننا، مٹی میں بھرنا، خاک آلودہ ہونا، خاک میں اٹنا

ملتانی مٹی میں رنگنا، کسی چیز پر مٹی کا رنگ چڑھانا

ناقدری کرنا ، بے قدر کرنا ، لیاقت اور قابلیت کو کام میں نہ لانا ، لیاقت اور قابلیت سے فائدہ نہ اٹھانا

دفن کرنا، سپرد خاک کرنا

خاک میں رلنا، خاک پر لوٹنا، زمین پر پہلو یا کروٹیں بدلنا

مٹی کثرت سے بھر جانا، گیلی مٹی لگ جانا، گارے کا جسم یا پیروں میں لگ جانا

نہایت خوش نصیب ہونا ، غیر معمولی کامیابی حاصل کرنا ، ہر کام میں بے انتہا نفع کمانا ۔

کمال نحوست ، بہت بڑی بد بختی ، قسمت کی بُرائی ، اَدبار.

نہایت خوش نصیب ہے ، جو کام کرتا ہے اس سے بے انتہا نفع ہوتا یا بہت پیسہ کماتا ہے ، خوش نصیب کو ہر کام میں فائدہ ہوتا ہے

ناقدری کرنا ، بے قدر کرنا ، لیاقت اور قابلیت کو کام میں نہ لانا ، لیاقت اور قابلیت سے فائدہ نہ اٹھانا

خاک میں مل جانا، خاک ہوجانا

جینے کی قوت یا طاقت پیدا کرنا

زیر زمین دفن ہونا ، مدفون ہونا

قبر میں اتارنا ، دفنانا ۔

عزت گنوا دینا، ساکھ برباد کرنا

رک: آبرو خاک میں ملانا.

زندگی میں خراب و خستہ حال ہونا.

نہایت نفع بخش کام کرنا ؛ بڑا کارنامہ انجام دینا ۔

رک : تیرے من٘ھ میں خاک.

باپ دادا کا نام روشن کرنا

۔ (عو) جب کسی کا کوسنا اثر کرجاتا ہے۔ جاہل عورتیں اس کی پاؤں تلے کی مٹی چولھے میں جلاتی ہیں تاکہ اس کا دفعیہ ہوجائے۔