تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِرْچ" کے متعقلہ نتائج

مِرْچ

ایک پودا جس کا پھل عام طور پر سُرخ ہوتا ہے مگر اس کے علاوہ پیلا، کالا اور سفید بھی ہوتا ہے اس کا مزہ بہت تیز ہوتا اور زبان کو جلاتا ہے، اسے نمک کے ساتھ سالن میں استعمال کرتے ہیں

مِرْچِیْں

مِرْچ لَگانا

مرچ مسالہ لگانا ؛ بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ؛ ناراض کر دینا ۔

مِرْچِیا دیو

چھوٹے قد کا جن یا دیو، بونا جن، پستہ قد دیو

شِمْلَہ مِرْچ

مرچ کی ایک قسم جو موٹی اور گول ہوتی ہے اور سبزی کی طرح پکا کر کھاتے ہیں

سِیاہ مِرْچ

فلفل سِیاہ ، کالی مرچ .

نون مِرْچ لَگا ہُوا

جسے نمک اور مرچ لگایا گیا ہو ، مصالحے دار ، نمکین اور تیز ، چٹپٹا

سِیاہ مِرْچ کا پَتَّھر

(طِب) کالی مِرْچ میں پائے جانے والے پتّھر کے چھوٹے چھوٹے ٹُکرے جو بطور دوا اِستعمال ہوتے ہیں .

گول مِرْچ

سیاہ مرچ، سفید مرچ، دکنی مرچ، کالی مِرْچ

گھاؤ میں نون مِرْچ لَگانا

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

کالی مِرْچ

کالے رنگ کی گول مرچ جو گل عباس کے بیج کے برابر اور شکل میں مشابہ ہوتے ہے، سیاہ مرچ ، فلفل سیاہ

لُون مِرْچ

نمک مرچ

جَوا مِرْچ

جو سے مشابہ چھوٹی مرچ جو قدرے تیز ہوتی ہے، تَنَیّا مرچ

سِیتَل مِرْچ

رک : سِیتل چینی .

لَنْکا مِرْچ

رک : لال مرچ جو زیادہ مستعمل ہے .

لال مِرْچ

سُرخ مرچ، فِلفِل دراز، ایک قسم کی مرچ جو پیدا ہونے پر ہری پھر بعد میں پکنے پر لال ہوجاتی ہے

نُون مِرْچ

نمک اور مرچ ؛ (مجازاً) ذائقہ ، چٹپٹا پن ۔

تَتَیّا مِرْچ

۱. مرچ کی ایک قسم جو عام مرچ سے چھوٹی اور نہایت تیز ہوتی ہے ، جوا مرچ.

دَکْنی مِرْچ

سفید گول مِرچ ، سفید مِرچ جو سیاہ مرچ کی قسم سے ہوتی ہے،ایک قسم کی چھوٹی لال مرچ جو نہایت تیز ہوتی ہے. فلفلِ ابیض، پلپلِ سفید.

دَکْھنی مِرْچ

رک : دکنی مِرچ .

اُجْلی مِرْچ

سفید گول مرچ ، دکھنی مرچ ، فلفل سفید

گاچھ مِرْچ

ایک قسم کی مرچ کے پودے، خشک کی ہوئی اور پسی ہوئی لال مرچ، تتیا مرچ

نون مِرْچ لَگنا

بڑھا چڑھا کر بات کہی جانا ؛ بے جا تعریفیں ہو

لَون مِرْچ لَگانا

کسی بات اور واقعے کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اپنی طرف سے بات کو کچھ سے کچھ کر دینا، حاشیہ چڑھانا، بہتان اور مبالغے سے کام لینا، بھڑکانا

نون مِرْچ لَگا

جسے نمک اور مرچ لگایا گیا ہو ، مصالحے دار ، نمکین اور تیز ، چٹپٹا

نُوَن مِرْچ لَگانا

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

نون مِرْچ لَگا کَر

بڑھا چڑھا کر ، اپنی طرف سے اضافہ کر کے

نَمَک مِرْچ لَگا کے سُنانا

بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، مبالغہ کرنا نیز جھوٹی باتوں سے بھڑکانا ، اُکسانا ۔

زَخْم پَر نُون مِرْچ چِھڑکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

کَرْنا میں نون مِرْچ لَگانا

دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

نَمَک مِرْچ لَگا کَر سُنانا

بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، مبالغہ کرنا نیز جھوٹی باتوں سے بھڑکانا ، اُکسانا ۔

جَلے کو جَلانا، نَمَکْ مِرْچ لَگانا

مصیبت زدہ کو طعن و تشنیع کی گفتگو سے اور زیادہ تکلیف یا رنج دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں مِرْچ کے معانیدیکھیے

مِرْچ

mirchमिर्च

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: فقرہ

  • Roman
  • Urdu

مِرْچ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایک پودا جس کا پھل عام طور پر سُرخ ہوتا ہے مگر اس کے علاوہ پیلا، کالا اور سفید بھی ہوتا ہے اس کا مزہ بہت تیز ہوتا اور زبان کو جلاتا ہے، اسے نمک کے ساتھ سالن میں استعمال کرتے ہیں
  • (مجازاً)۔ نہایت تیز، نہایت تند، بدزباں عورت
  • مونث۔فلفل۔یہ سیاہ سرخ کا لی اور سفید کئی قسم کی ہوتی ہے۔(فقرہ)سالن میں مرچ بہت تھی۔ بھوت یا چڑیل کا اثر دور کرنے کے لئے مرچوں کی دھونی دیتے ہیں

شعر

Urdu meaning of mirch

  • Roman
  • Urdu

  • ek paudaa jis ka phal aam taur par suraKh hotaa hai magar is ke ilaava piila, kaala aur safaid bhii hotaa hai is ka mazaa bahut tez hotaa aur zabaan ko jalaataa hai, use namak ke saath saalan me.n istimaal karte hai.n
  • (majaazan)। nihaayat tez, nihaayat tund, bad zabaa.n aurat
  • muannas।filfil।ye syaah surKh ka lii aur safaid ka.ii kism kii hotii hai।(fiqra)saalan me.n mirch bahut thii। bhuut ya chu.Dail ka asar duur karne ke li.e mircho.n kii dhvani dete hai.n

English meaning of mirch

Noun, Feminine

  • chilli
  • chilli, pepper

Adjective

  • hot, pungent, sharp

मिर्च के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = मिर्च
  • उक्त फली अथवा उसके बीज जो आकार में चिपटे तथा स्वाद में तिक्त होते हैं। विशेष-इस पौधे और इसकी फलियों के अनेक अवांतर भेद हैं, जिनमें लाल मिर्च और काली मिर्च दो प्रसिद्ध भेद हैं। महा०-मिचें लगना = किसी की तीखी बातें सुनने पर बहुत बुरा लगना और क्रोव या झंझलाहट होना। जैसे-मेरी सच बात सुनते ही उन्हें मिर्च लग गई।
  • एक प्रसिद्ध पौधा जिसमें लंबी फली अथवा गोल दाने के रूप में फल लगते हैं।
  • हरे या लाल रंग की लंबी फली जिसका स्वाद कड़वा या तीता होता है और यह मसाले के रूप में प्रयुक्त होता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِرْچ

ایک پودا جس کا پھل عام طور پر سُرخ ہوتا ہے مگر اس کے علاوہ پیلا، کالا اور سفید بھی ہوتا ہے اس کا مزہ بہت تیز ہوتا اور زبان کو جلاتا ہے، اسے نمک کے ساتھ سالن میں استعمال کرتے ہیں

مِرْچِیْں

مِرْچ لَگانا

مرچ مسالہ لگانا ؛ بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ؛ ناراض کر دینا ۔

مِرْچِیا دیو

چھوٹے قد کا جن یا دیو، بونا جن، پستہ قد دیو

شِمْلَہ مِرْچ

مرچ کی ایک قسم جو موٹی اور گول ہوتی ہے اور سبزی کی طرح پکا کر کھاتے ہیں

سِیاہ مِرْچ

فلفل سِیاہ ، کالی مرچ .

نون مِرْچ لَگا ہُوا

جسے نمک اور مرچ لگایا گیا ہو ، مصالحے دار ، نمکین اور تیز ، چٹپٹا

سِیاہ مِرْچ کا پَتَّھر

(طِب) کالی مِرْچ میں پائے جانے والے پتّھر کے چھوٹے چھوٹے ٹُکرے جو بطور دوا اِستعمال ہوتے ہیں .

گول مِرْچ

سیاہ مرچ، سفید مرچ، دکنی مرچ، کالی مِرْچ

گھاؤ میں نون مِرْچ لَگانا

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

کالی مِرْچ

کالے رنگ کی گول مرچ جو گل عباس کے بیج کے برابر اور شکل میں مشابہ ہوتے ہے، سیاہ مرچ ، فلفل سیاہ

لُون مِرْچ

نمک مرچ

جَوا مِرْچ

جو سے مشابہ چھوٹی مرچ جو قدرے تیز ہوتی ہے، تَنَیّا مرچ

سِیتَل مِرْچ

رک : سِیتل چینی .

لَنْکا مِرْچ

رک : لال مرچ جو زیادہ مستعمل ہے .

لال مِرْچ

سُرخ مرچ، فِلفِل دراز، ایک قسم کی مرچ جو پیدا ہونے پر ہری پھر بعد میں پکنے پر لال ہوجاتی ہے

نُون مِرْچ

نمک اور مرچ ؛ (مجازاً) ذائقہ ، چٹپٹا پن ۔

تَتَیّا مِرْچ

۱. مرچ کی ایک قسم جو عام مرچ سے چھوٹی اور نہایت تیز ہوتی ہے ، جوا مرچ.

دَکْنی مِرْچ

سفید گول مِرچ ، سفید مِرچ جو سیاہ مرچ کی قسم سے ہوتی ہے،ایک قسم کی چھوٹی لال مرچ جو نہایت تیز ہوتی ہے. فلفلِ ابیض، پلپلِ سفید.

دَکْھنی مِرْچ

رک : دکنی مِرچ .

اُجْلی مِرْچ

سفید گول مرچ ، دکھنی مرچ ، فلفل سفید

گاچھ مِرْچ

ایک قسم کی مرچ کے پودے، خشک کی ہوئی اور پسی ہوئی لال مرچ، تتیا مرچ

نون مِرْچ لَگنا

بڑھا چڑھا کر بات کہی جانا ؛ بے جا تعریفیں ہو

لَون مِرْچ لَگانا

کسی بات اور واقعے کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اپنی طرف سے بات کو کچھ سے کچھ کر دینا، حاشیہ چڑھانا، بہتان اور مبالغے سے کام لینا، بھڑکانا

نون مِرْچ لَگا

جسے نمک اور مرچ لگایا گیا ہو ، مصالحے دار ، نمکین اور تیز ، چٹپٹا

نُوَن مِرْچ لَگانا

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

نون مِرْچ لَگا کَر

بڑھا چڑھا کر ، اپنی طرف سے اضافہ کر کے

نَمَک مِرْچ لَگا کے سُنانا

بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، مبالغہ کرنا نیز جھوٹی باتوں سے بھڑکانا ، اُکسانا ۔

زَخْم پَر نُون مِرْچ چِھڑکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

کَرْنا میں نون مِرْچ لَگانا

دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

نَمَک مِرْچ لَگا کَر سُنانا

بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، مبالغہ کرنا نیز جھوٹی باتوں سے بھڑکانا ، اُکسانا ۔

جَلے کو جَلانا، نَمَکْ مِرْچ لَگانا

مصیبت زدہ کو طعن و تشنیع کی گفتگو سے اور زیادہ تکلیف یا رنج دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِرْچ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِرْچ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone