barda

meanings

رک : منع ۔

میں ، اندر

maunds, weight

prohibitive, resistive

very helpful, very kind, great benefactor, a characteristic name of God

(Vedanta) spiritual learning

آثاریات: کانسی کے عہد کی تہذیب سے متعلق جس کا مرکز کریٹ Crete (اقریطیس) تھا، منوئی (تقریباً ۳۰۰ سے ۱۱۰۰ صدی ق م).

بہت احسان جتانے والا ۔

humble and earnest supplications, entreaties, obligations, favours

مثل ، مشابہ ، مطابق ، جیسا ، ہو بہو.

as per meaning, meaning-wise

insane, lunatic

(حدیث) وہ حدیث جو ایسے لوگوں سے سنی گئی ہو جن کا سلسلہ روایت میں مذکور نہ ہو اور سلسلہء روایت کو عن لگا کر نقل کیا گیا ہو ، وہ حدیث جس کی روایت فلاں ابن فلاں کے الفاظ سے کی گئی ہو اور صراحت سے سماع کا ذکر نہ ہو ۔

جہاں جنت کی سی ترتیب، زیبائش و آرائش ہو

exactly, as it was, to the very letter

خوبصورت، زیبا

accept, recognise

دفن ہو جانا ، ختم ہو جانا ؛ نہایت سخت بوجھ پڑنا ۔

like, resembling, after the likeness

مار دینا ، ختم کر دینا ۔

قبر میں اتارنا ، دفنانا ۔

ایک نفیس غذا جو مرغ کا گوشت ہڈیوں سے جدا کرکے خاص طرح پر پکائی جاتی ہے ۔

ناک میں بولنا، آہستہ بولنا، بڑبڑانا

رک : من و سلویٰ جو درست املا ہے ۔

رک : بھیگی بلی

بہت آہستہ بولنا، ہلکی آواز میں بولنا، ناک میں بولنا

manna and quails

قبر میں ہونا ؛ مر جانا ، انتقال کر جانا ۔

celebrate

(کنایۃً) قبر میں ، لحد کے اندر ۔

منوں کے حساب سے ، ڈھیروں ، بہت زیادہ ، بے حساب ۔

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

منت پوری کرنا ، بھینٹ وغیرہ دینا ۔

منت بڑھانا (رک) کا لازم ، اس عہد پر عمل درآمد ہونا جو منت مانگتے وقت کیا تھا ۔

to fulfil a vow, to take off amulets (worn in consequence of a vow) when the vow is fulfilled

مراد بَر آنے پر عہد کے مطابق مسجد یا کسی بزرگ کے مزار پر چادر چڑھانا ، نذر نیاز دلانا ۔

ایک قدیم بت پرست قوم کا نام ۔

ahmiyat

چھوٹے بچوں کے لیے پیار کا نام ، منا ۔

وہ زنجیر یا حلقہ جو بچے کی کلائی یا پانو میں کسی پیر وغیرہ کے نام پر میعادِ مقررہ کے لیے ڈالا جائے ۔

رک : منت ماننا ، مراد پوری ہونے پر کسی بزرگ یا پیر وغیرہ کی نذر نیاز یا مزار پر چادر وغیرہ چڑھانے یا اور کوئی کارِخیر کرنے کا عہد کرنا ۔

نذر و نیاز کا ایک طریقہ (ماننا ، چڑھانا کے ساتھ)

رک : منت ماننا جس کی یہ جمع ہے ۔

منان (رک) کی تانیث ، احسان کرنے یا رکھنے والی نیز مالدار عورت جو شوہر پر احسان رکھے ۔

منت (رک) کی جمع ، منتیں ۔

grateful, thankful, obliged, oblige

وہ حلقہ یا گنڈا وغیرہ جو بچے کے گلے میں کسی بزرگ دین، پیر یا دیوتا وغیرہ کے نام کا میعاد مقررہ تک کے لیے ڈالا جائے

منت اُٹھایا ہوا ، احسان مند ، شکرگزار ۔

وہ چراغ جو منت ماننے کے بعد مراد پوری ہونے تک مسجد میں یا کسی بزرگِ دین کے مزار وغیرہ پر پیش کیا جائے ۔

humble and earnest entreaty or petition, to plead, to beg

make humble and earnest entreaty or petition, to plead, to beg

رک : منت کا چراغ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

vow, desire, intention-plural

desires, requests

خوشامد کرنا ، التجا کرنا ، بنتی کرنا ۔

مشابہت ، مماثلت ، یکسانی .