Gaur

devout

مُلّا، اسلامی دینیات کا عالم ۔.

(عوامی) بدمعاش یا چور کی ساتھی عورت

decoy-bird, the bird (usually the owl), whose hands are tied and glued, put them in the trap so that the birds (hawk, etc.) from above come to see him trapped

مطالعہ کرنا

decoy-bird, learned person, mullah, person learned in Islamic theology and jurisprudence, one knowing only religious lore or with poor knowledge of this lore, teacher in a mosque, priest

پرندہ جو دوسرے پرندوں کو پھانسنے کے لیے جال میں رکھا جائے .

کھڑکی کا کھڑا ڈنڈا

ملانی (تضحیک کے طور پر مستعمل) ۔

آسٹر ایک بڑی سمندری خوردنی مچھلی Sciaena antarctica۔.

جنس Verbascum کی ایک بُوٹی جسکے پتّے روئیں دار اور پھول زرد ہوتے ہیں ۔.

مقامی: آسٹر کوڑا ، کچرا۔.

مُلا کا پیشہ، کام یا ذہنیت، ملائیت

مُلاکی ذہنیت نیز اس کا اظہار ؛ (مجازاً) رجعت پسندی ۔

پرہیزگار لوگ ، اہل علم ، دین دار ۔

(لفظاً) چھوٹا ملا ؛ ایک قسم کا چنڈول جو بہت سویرے فجر کو اٹھتا ہے اور بولی بولتا ہوا آسمان پڑ چڑھتا ہے پھر طلوع آفتاب کے وقت نیچے آ جاتا ہے ۔

(لفظاً) ملا کا بیٹا

مسور کا سوپ

مُلانا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

one who reads the Qur'an for forty days for a dead person

hedge-priest, Metaphorically: bigot

ملاؤں جیسا ، مذہبی غلبہ رکھنے والا ، مذہبی رجحان اور خیالات میں شدت رکھنے والا ۔

the feminine of 'mulla', a wife of mullah

مُلاکی ذہنیت نیز اس کا اظہار ؛ (مجازاً) رجعت پسندی ۔

teaching

ملا کا پیشہ یا کام، معلمی، مکتب پڑھانا، تعلیم و تعلم کا کام

مدرسے یا مکتب کے ذریعے تعلیم کانظام ۔

مکتب و مدرسہ (خصوصاً جہاں قرآنی یا اسلامی تعلیم دی جائے) ۔

رک : کٹھ ملا ۔

مدرسے اور مکتب کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

(that which is) according to mullah's view, based on promiscuity or bigotry,

مذہبی یا فقہی اصول و مسائل ، دینی ضابطہء اخلاق جو تنگ نظری پر مبنی ہو ۔

a good-natured and funny character of royal court of Great Akbar whose name was AbulHassan

ہر شخص کی کوشش اسی حد تک ہوتی ہے کہ جہاں تک اس کی رسائی ہو ، اپنے حوصلے اور مقدور کے مطابق کام کیا جاتا ہے ۔

مسجد کے امام، مکتب کے ملا

کسی چیزکے ضائع ہونے یا بے فائدہ اور بیکار خرچ کے موقع پر کہتے ہیں

ہر شخص کی کوشش اسی حد تک ہوتی ہے کہ جہاں تک اس کی رسائی ہو ، اپنے حوصلے اور مقدور کے مطابق کام کیا جاتا ہے ۔

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

none can go beyond his limits

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ملا ہونا آسان ہے انسان ہونا مشکل ہے

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

رک : ملاجی ۔

اللہ واسطے مستحق کو کھلانا ، ملانوں کی ضیافت کرنا ، مسکینوں کو کھانا کھلانا ، فقرا کو کھلانا ، ختم کرانا.

شاہ مچھلی

پتھر یا کسی اور شے کا پیسنے کا بٹّا ، سل کا بٹّا ۔.

the bad deeds of influential and great people are also considered good

چوہڑوں کا مقولہ ہے جو اعتراض کرتے ہیں کہ مسلمانوں کا بھی عجب مذہب ہے ، جو خدا مارے وہ تو حرام ہو گئی جو ملا مارے وہ حلال ہے

کھڑکی میں لگی ہوئی سلاخ یا پٹی ، میاں پٹی جو اسے دو ّحصوں میں تقسیم کرتی ہے (قب: TRANSOM).

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لینا

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لینا

dejection, sadness, melancholy

fatigued, tired, weary, languid, grieved, sad, dejected, melancholy, out of spirits

boatman, sailor, seaman

کیمیا: ایک کلو گرام محلل میں ایک کمہ منحل والا (محلول).

grief, sorrow, trouble

صوتیات: تالو سے ادا ہونے والا (حرفِ صحیح یا مصمّتہ) حنکی ۔.

chakkii