بوسہء اطفال، پپی، چوما، پیار، بوسہ

کند دھار، کم تیز اور خفیف باڑھ، گول دھار، موٹی دھار

کند کرنا ، تلوار کی تیزی کو کم کرنا ، دھار کو کھردرا بنانا ۔

۔ اندرونی مار دینا۔ اس طرح مارنا کہ بظاہر چوٹ ہلکی معلوم ہو۔ مگر اس کا اثر زیادہ ہو۔

سکھ کی نیند آنا ، چین سے سونا ، بے فکری سے سونا ۔

شیریں باتیں، پیار کی باتیں، خوش گوار اور مزیدار گفتگو، نیز خوشامد، چاپلوسی کی باتیں

سکون کی نیند سونا، آرام سے سونا، بے فکری سے سونا

سکھ کی نیند سونا ، بے فکری سے سونا ۔

باتیں نرم اور خوشگوار مگر با طن میں سخت اور دشمن

look lovingly

سکون کی نیند سلانا نیز بے فکری یا غفلت میں مبتلا کرنا ۔

خوش گفتاری سے پیش آنا، مٹھارمٹھار کر باتیں کرنا، مزے مزے کی اور لطف آمیز باتیں کرنا، چاپلوسی کرنا، شیریں اور مزے دار گفتگو کرنا

پیار بھری نظر سے دیکھنا، محبت سے دیکھنا

رک : میٹھی نظر سے دیکھنا ۔

گجی مار مارنا ، اندرونی تکلیف پہنچانا ، اس طرح مارنا کہ بظاہر چوٹ ہلکی معلوم ہو ، مگر اس کا اثر زیادہ ہو ۔

محبت کی نگاہ سے دیکھنا، پیار بھری نظر سے دیکھنا، محبت سے دیکھنا، اس جگہ 'میٹھی میٹھی نظروں سے دیکھنا' بھی مستعمل ہے

۔ محبت کی نظر سے دیکھنا۔ ؎

محبت کی نظر سے دیکھنا ۔

look lovingly

نرمی سے بولنا ، مزے کی باتیں کرنا ، شیریں کلامی اور فصاحت سے بات چیت کرنا ۔

ظاہراً اچھی معلوم ہونا اور اثر برا ہونا ۔

وہ عید جس میں سویاں اور شیر خرما وغیرہ پکاتے ہیں، مراد : عیدالفطر

کوئی میٹھا پکوان ، کوئی خاص قسم کا میٹھا کھانا جیسے کھیر، زردہ وغیرہ ۔

نرم و ملائم باتیں ، دلچسپ باتیں ؛ (مجازاً) کسی کو پھانسنے والی باتیں ۔

تپتیا گھاس ، تین پتوں والا پودا ، وہ پودا جس کی پتیاں تکونی ہوتی ہیں ۔

خوش آیند آواز ، اچھی آواز ، (عموماً ساز کی) اچھی دھن ، خوش گوار راگ یا نغمہ ۔

نرمی سے بات کرنا ، پیار سے بات کرنا ۔

وہ گیس جس میں گندھک کی مقدار نہایت کم ہو (انگ : Sweet gas) ۔

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

رک : میٹھی لکڑی ، ملہٹی ، اصل السوس

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

خوش گوار، دلچسپ اور مزے کی گفتگو، اچھے بول، ہمدردی کے بول، ملائم بات، نرم بات، دلچسپ بات، گفتار شیریں

کم تیز دھار ، کند دھار ۔

رک : میٹھا پوئیا ، گھوڑے کی وہ رفتار جو نہ بہت تیز اور نہ بہت سست ہو۔

خوش گوار بو ؛ مراد : خوش بو

اچھی نیند، ُپرسکون نیند، سکون کی نیند، خواب خوش، خواب راحت، سکھ کی نیند، بے فکری کی نیند

خوش گوار آواز ، وہ آواز جو بھلی معلوم ہو ، اچھا لحن ۔

پیاری چتون، نظر عاشقانہ، محبت کی نظر، نظر لطف و محبت

وہ مار جس کا اثر بدن پر نہ ہو، گجی مار

دھیمی آنچ ، ہلکی لو ۔

شکر کے باریک روئی کے گالوں جیسے لچھے جو مشین سے بنائے جاتے ہیں اور جسے بڑھیا یا گڑیا کے بال بھی کہتے ہیں ۔

اچھی بات کرنا ، پسندیدہ گفتگو کرنا ، دل خوش کن بات کرنا ۔

ملہٹی، ملیٹھی، اصل السوس، ملیٹھی نبات سوس کی جڑ کا نام ہے، چرمٹی کی جڑ

خوش گوار یادیں

سخت لہجے یا تلخ بات یا ناگوار صورت حال کو آسانی سے برداشت کرلینا ۔

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

خوش گفتاری، خوش بیانی، نرم و ملائم بات، پیاری بات

اچھا مقصد، اچھی مراد، اچھی منت

دوستی کے پردے میں دشمنی ، میٹھی چھری ، زبانی نرم کلام دل میں دشمنی ، دشمن ِدوست نما ۔

شکر ملی روٹی جو فوج کے سپاہی چھاؤنی سے دور کارِ منصبی ادا کرنے کی صورت میں اپنے ساتھ رکھتے ہیں

ملائم اور نرم زبان، شیریں زبان، وہ بولی، جس میں فصاحت پائی جائے

شکر یا شکرین ملا کر بنائی ہوئی ایک قسم کی مٹھائی ، ٹافی ۔

۔ وہ آوازجو بھلی معلوم ہو۔ (نبات النعش) جانور میٹھی میٹھی آوازوں میں خدا کی حمد گا رہے ہیں۔

تھوڑی تھوڑی پھوار ، مدھم پھوار ۔

وہ تنبیہہ جو ناگوارِ خاطر نہ ہو ، ہلکی سرزنش ۔

دلچسپ اور اچھے بول ، مزے کی باتیں ، شیریں سخن ۔

رک : میٹھا پوئیا ، گھوڑے کی وہ رفتار جو نہ بہت تیز اور نہ بہت سست ہو۔

خوبصورت مسکراہٹ ، خوش گوار ہنسی ۔

میٹھی نظر، پیار بھری نظر، نگاہ لطف، محبت کی نظر