खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मीसाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आँगे पिछे

एक दूसरे के बाद, एक का बाद दूसरा, एक के पीछे एक, लगातार

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

न आगा, न पीछा

जो यतीम और लावारिस हो, जिस पर किसी की परवरिश का बोझ ना हो , जिस की सिफ़ारिश करने वाला कोई ना हो

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

आगे पीछे कोई नहीं

कोई वारिस नहीं, कोई सरपस्त या अभिभावक नहीं, कोई उत्तराधिकारी नहीं

आगे पीछे चलना

आगे बढ़ कर या पीछे हट कर चलना

आगे पीछे लगे होना

ताक में लगे होना, घात में लगे होना

आगे पीछे फिरना

चापलूसी करना, ख़ुशामद में लगा रहना, लालच में या और किसी ग़रज़ से किसी के साथ मौजूद रहना

आगे दौड़ पीछे छोड़

पिछला याद नहीं आगे पढ़ता जाता है, एक काम को अधूरा छोड़ कर दूसरे को करना

आगे का क़दम पीछे पड़ना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

न आगे अगाड़ी , न पीछे पछाड़ी

रुक : ना आगे नाथ ना पीछे पघा

आगे दौड़ पीछे

एक काम ख़त्म नहीं हुआ कि लालच में दूसरा शुरू कर दिया, व्यर्थ लालच के लिए प्रयुक्त

आगे जो क़दम रखता हूँ पीछे पड़ता है

छोड़कर जाने को दिल नहीं चाहता

लड़तों के पीछे , भागतों के आगे

۔ مثل۔ پودے ڈرپوک آدمی کی نسبت بولا کرتے ہیں۔

आगे पग रखे पत बढ़े पाछे पग रखे पत जाए

प्रयत्नशील के संबंध में बोलते हैं

आगे मार पीछे सँवार

लड़ाई या लड़ाई की क्रिया के आरंभ पश्चात प्रतिशोध या रोकथाम कठिन है

कोई आगे न कोई पीछे

पिताहीन, निःसन्तान, अनाथ, जिसका कोई उत्तराधिकारी न हो उसके बारे में कहते हैं

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

भागतों के आगे , मारतों के पीछे

कायर मनुष्य अवसर मिलने पर भाग जाने में पहल करता है और लड़ने में सब से पीछे रहता है (ऐसे कायर आदमी के लिए प्रयुक्त जो निडर बनता है)

आगे के दिन पाछे गए हर से कियो न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

आगे देखना न पीछे

परिणाम पर विचार न करना, सोच-विचार से काम न लेना, आदर-सम्मान न होना

आगे आगे राजा पीछे पीछे पर्जा

प्रजा शासक के आचरण का अनुसरण करती है

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

आगे आगे गुरू पीछे पीछे चेला

जहाँ कोई अच्छे बुरे काम में किसी के बुज़ुर्ग या प्रियजन या दोस्त का अनुसरण करता है, तो कहते हैं कि आगे-आगे गुरु पीछे-पीछे चेला, यानी अगर उनके बुज़ुर्ग ऐसा करते हैं तो वे क्यों नहीं ऐसा करें

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाको, पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

मारते के पीछे भागते के आगे

बुज़दिल के लिए मुस्तामल, बुज़दिल आदमी लड़ाई में पीछे रहता है और भागने वालों में आगे होता है

भागते के आगे मारते के पीछे

कायर व्यक्ति जो बहादुर होने का दावा करता है

आगे हाथ पीछे पात

जिसके तन ढकने के लिए कपड़ा भी उपलब्ध न हो, ग़रीब

आगे के हाथ पीछे हो जाना

क़ैद हो जाना, मुश्कें बँध जाना, दोनों बाज़ूओं का बँध जाना, हथकड़ी लग जाना

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

न आगे नाथ, न पीछे पघा

जब किसी के आगे पीछे कोई न हो, अकेला हो और कोई ज़िम्मेदार न हो तो उसके मुताल्लिक़ कहते हैं

आगे पूत न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

राजा आगे राज, पीछे चलनी न छाज

विधवा महिला कहती है कि पति के जीवन में ऐश नसीब था उस की मृत्यु के बा'द कुछ भी न रहा

राजा आगे राज, पीछे छलनी न छाज

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

राजा आगे राज, पीछे न छलनी न छाज

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे तेरे गंगा पीछे तेरे गय्या

तुझे क़सम है कि सच सच बोलियो या तुझे क़सम है कि झूट न बोलियो

न आगे लत्ता , न पीछे पत्ता

कंगाल, मुफ़लिस के मुताल्लिक़ कहते हैं

आगे जाते घुटने टूटें पीछे देखते आँखें फूटें

उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ करने में भी नुक़्सान हो और न करने में भी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मीसाक़ के अर्थदेखिए

मीसाक़

miisaaq•مِیثاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-क़

मीसाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रतिज्ञा, अहद, वादा, अभिवचन
शक्ति

शे'र

बाँध रक्खा है मोहब्बत ने अज़ल से हम को

सो तवज्जोह इसी मीसाक़ पे रक्खे हुए हैं

गुलज़ार बुख़ारी

ख़ुद से मीसाक़ ग़लत था मेरा

ऐ तिरे ख़्वाब ज़रूरत ही सही

आमिर सुहैल

मालिक से और मिट्टी से और माँ से बाग़ी शख़्स

दर्द के हर मीसाक़ से रु-गर्दानी करता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of miisaaq

Noun, Masculine

agreement, covenant, promise, pact, compact, oath of allegiance
strength

مِیثاق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۱۔ عہدنامہ ، عہد و پیماں ، قول و قرار ، اقرار مدار ، وعدہ ؛ معاہدہ (عموماً سیاسی) ۔
۲۔ وعدئہ ازل ، میثاقِ ازل ۔
۳۔ مضبوطی

Urdu meaning of miisaaq

Roman
Urdu

۱۔ ahdnaamaa, ahd-o-paimaa.n, qaul-o-qaraar, iqraar madaar, vaaadaa ; mu.aahidaa (umuuman sayaasii)
۲۔ vaada azal, miisaaq-e-azal
۳۔ mazbuutii

मीसाक़ के यौगिक शब्द

'अह्द-ए-मीसाक़ मीसाक़-ए-मोहब्बत मीसाक़-ए-लखनऊ रोज़-ए-मीसाक़

मीसाक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22221

'अह्द-ए-मीसाक़ रोज़-ए-मीसाक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आँगे पिछे

एक दूसरे के बाद, एक का बाद दूसरा, एक के पीछे एक, लगातार

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

न आगा, न पीछा

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

आगे पीछे कोई नहीं

कोई वारिस नहीं, कोई सरपस्त या अभिभावक नहीं, कोई उत्तराधिकारी नहीं

आगे पीछे चलना

आगे बढ़ कर या पीछे हट कर चलना

आगे पीछे लगे होना

ताक में लगे होना, घात में लगे होना

आगे पीछे फिरना

आगे दौड़ पीछे छोड़

पिछला याद नहीं आगे पढ़ता जाता है, एक काम को अधूरा छोड़ कर दूसरे को करना

आगे का क़दम पीछे पड़ना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

न आगे अगाड़ी , न पीछे पछाड़ी

रुक : ना आगे नाथ ना पीछे पघा

आगे दौड़ पीछे

आगे जो क़दम रखता हूँ पीछे पड़ता है

छोड़कर जाने को दिल नहीं चाहता

लड़तों के पीछे , भागतों के आगे

۔ مثل۔ پودے ڈرپوک آدمی کی نسبت بولا کرتے ہیں۔

आगे पग रखे पत बढ़े पाछे पग रखे पत जाए

प्रयत्नशील के संबंध में बोलते हैं

आगे मार पीछे सँवार

लड़ाई या लड़ाई की क्रिया के आरंभ पश्चात प्रतिशोध या रोकथाम कठिन है

कोई आगे न कोई पीछे

पिताहीन, निःसन्तान, अनाथ, जिसका कोई उत्तराधिकारी न हो उसके बारे में कहते हैं

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

भागतों के आगे , मारतों के पीछे

आगे के दिन पाछे गए हर से कियो न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

आगे देखना न पीछे

परिणाम पर विचार न करना, सोच-विचार से काम न लेना, आदर-सम्मान न होना

आगे आगे राजा पीछे पीछे पर्जा

प्रजा शासक के आचरण का अनुसरण करती है

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

लाचारी और अत्यधिक ग़रीबी एवं कंगाली को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

आगे आगे गुरू पीछे पीछे चेला

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाको, पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

मारते के पीछे भागते के आगे

भागते के आगे मारते के पीछे

कायर व्यक्ति जो बहादुर होने का दावा करता है

आगे हाथ पीछे पात

जिसके तन ढकने के लिए कपड़ा भी उपलब्ध न हो, ग़रीब

आगे के हाथ पीछे हो जाना

क़ैद हो जाना, मुश्कें बँध जाना, दोनों बाज़ूओं का बँध जाना, हथकड़ी लग जाना

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

न आगे नाथ, न पीछे पघा

आगे पूत न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

राजा आगे राज, पीछे चलनी न छाज

राजा आगे राज, पीछे छलनी न छाज

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

राजा आगे राज, पीछे न छलनी न छाज

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे तेरे गंगा पीछे तेरे गय्या

तुझे क़सम है कि सच सच बोलियो या तुझे क़सम है कि झूट न बोलियो

न आगे लत्ता , न पीछे पत्ता

कंगाल, मुफ़लिस के मुताल्लिक़ कहते हैं

आगे जाते घुटने टूटें पीछे देखते आँखें फूटें

उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ करने में भी नुक़्सान हो और न करने में भी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए