Search results

Saved words

Showing results for "miir-jii"

miir-jii

a form of address for a leader

miir jii kii gadhii

(عو) بچوں کا کا ایک کھیل جس میں ہارے ہوئے لڑکے پر جیتا ہوا لڑکا سواری لیتا ہے

miiraa-jii

Miraji, a prominent Urdu poet, whose real name was Muhammad Sanaullah. Born in 1912 in Lahore. earlier he used "Sahri" as nickname but he was fell in love with a Bengali girl "Mira Sen" and after that he adopted the nickname "Miraji"

piir jii kii sagaa.ii miir jii ke yahaa.n

ایک ہی حیثیت کے آدمی آپس میں تعلق رکھتے ہیں

laal pag.Dii vaalaa miir jii kaa saala

جو آدمی سرخ دستار باندھے ہو شوخ بچّے یہ فقرہ کہہ کر اس کا مزاق اڑاتے ہیں .

miiraa.n jii kaa chaa.nd

fourth month of the Islamic calendar when the death anniversary of saint Abdul Qadir Jilani is celebrated

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

godii kaa la.Dkaa mar jaa.e peT aag bujhaa.e

بڑے سے بڑے رنج و غم کے بعد بھی کھانا پینا ترک نہیں ہو سکتا

saarii ku.Diyaa.n mar ga.ii.n jo naanii se raah chale

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

aas paraa.ii jo take vo jiitaa hii mar jaa.e

رک : آس لگانی الخ

maar maar kahe, jaa.o fat.h daad ilaahii hai

فتح و شکست تو خدا کے ہاتھ ہے ، کوشش کرنی چاہیے نتیجہ چاہے کچھ ہو ، نفع کی اُمید پر کوشش کیے جانا یا ہمیشہ کیے جاؤ ، کچھ کام بن ہی جائے گا .

maar maar kahe, jaa fat.h daad ilaahii hai

فتح و شکست تو خدا کے ہاتھ ہے ، کوشش کرنی چاہیے نتیجہ چاہے کچھ ہو ، نفع کی اُمید پر کوشش کیے جانا یا ہمیشہ کیے جاؤ ، کچھ کام بن ہی جائے گا .

aas bigaanii vo take jo jiivit hii mar jaa.e

پرایا بھروسہ ڈھونڈنا بڑے شرم کی بات ہے

dhar jaa mar jaa

بدنیت آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، کنجوس مال چھوڑ کر مر جاتا ہے .

maar khaataa jaa.e aur kahe zaraa maaro to sahii

کمزور اور شیخی خورا مار کھاتا ہے اور شیخی جتا کر پھر مار کھاتا ہے

jaa be-jaa maar baiThnaa

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

maar maar kahe, jaa fat.h daad ilaahii hai

فتح و شکست تو خدا کے ہاتھ ہے ، کوشش کرنی چاہیے نتیجہ چاہے کچھ ہو ، نفع کی اُمید پر کوشش کیے جانا یا ہمیشہ کیے جاؤ ، کچھ کام بن ہی جائے گا .

aas biraanii vo take jo jiivit hii mar jaa.e

پرایا بھروسا كرنے میں سراسر تقصان ہے یا زندہ درگور ہونا ہے

aas biraanii jo take vo jiivit hii mar jaa.e

پرایا بھروسا كرنے میں سراسر تقصان ہے یا زندہ درگور ہونا ہے

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

jo pahle maare vahii miir hai

جو پہلے فائدہ اٹھالے وہی اچھا رہتا ہے، مقابلے میں جو پہلے چوٹ کرے وہی جیتتا ہے

majaal hai parinda par maar jaa.e

کسی کی جرات نہیں کہ دخل اندازی کرسکے ۔

chaltaa-phirtaa na mare baiThaa mar jaa.e

کاہل آدمی جلدی مرتا ہے، چلنے پھرنے والا جلد نہیں مرتا، بہت احتیاط کرنے والا بعض دفعہ مرجاتا ہے اور بے احتیاط زندہ رہتا ہے

jii ko maar maar kar rakhnaa

خواہش کو ضبط کرنا، طبیعت کو روکنا ، دل کو اس کی خواہش سے باز رکھنا.

maar laat poTaa phaT jaa.e

مستعدی اور چالاکی کام میں لا.

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

jaa bejaa maar baiThnaa

جسم کے کسی نازک حصہ پر مارنا، جگہ بے جگہ مار بیٹھنا

jii mar jaanaa

رک: جی مٹی ہو جانا.

mar kar jii uThnaa

دوبارہ زندہ ہونا ، نئی زندگی پانا ؛ مرتے مرتے بچنا ۔

jiite jii mar jaanaa

زندہ ہونے کے باوجود مردہ خیال کرنا، عدم وجود یکساں ہونا ، لاتعلق ہونا.

gyaan gunii vo muurakh maare, vo jiite jo pahle maare

جو پہلے کام نکال لے یا کر گزرے وہی ہوشیار ہے ، عقل مند آدمی بے وقوف کو مار لیتا ہے ، جو پہلے حملہ کرے وہ جیت جاتا ہے.

mar jaane kii jaa hai

مر جانے کا مقام ہے ، نہایت شرمندگی کی بات ہے ۔

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo khujaate khujaate mar jaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

sagre ghar me.n rii.ng ke susrii sar paTak ke mar jaa

شرم دلانے کے لیے کہتے ہیں ۔

Meaning ofSee meaning miir-jii in English, Hindi & Urdu

miir-jii

मीर-जीمِیر جی

Vazn : 212

English meaning of miir-jii

Persian, Hindi - Noun, Masculine

  • a form of address for a leader
  • a title of mirasis

Sher Examples

मीर-जी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सम्मान से सय्यदों को संबोधन करते हैं, मीर-साहिब और सय्यद साहिब की जगह प्रयुक्त
  • मीरासियों का उपाधि

مِیر جی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مذکر

  • عزت سے سیدوں کو خطاب کرتے ہیں، میر صاحب اور سید صاحب کی جگہ، مستعمل
  • میراثیوں کاخطاب

Urdu meaning of miir-jii

  • Roman
  • Urdu

  • izzat se sayydo.n ko Khitaab karte hain, miir saahib aur sayyad saahib kii jagah, mustaamal
  • miiraasiyo.n ka Khitaab

Related searched words

miir-jii

a form of address for a leader

miir jii kii gadhii

(عو) بچوں کا کا ایک کھیل جس میں ہارے ہوئے لڑکے پر جیتا ہوا لڑکا سواری لیتا ہے

miiraa-jii

Miraji, a prominent Urdu poet, whose real name was Muhammad Sanaullah. Born in 1912 in Lahore. earlier he used "Sahri" as nickname but he was fell in love with a Bengali girl "Mira Sen" and after that he adopted the nickname "Miraji"

piir jii kii sagaa.ii miir jii ke yahaa.n

ایک ہی حیثیت کے آدمی آپس میں تعلق رکھتے ہیں

laal pag.Dii vaalaa miir jii kaa saala

جو آدمی سرخ دستار باندھے ہو شوخ بچّے یہ فقرہ کہہ کر اس کا مزاق اڑاتے ہیں .

miiraa.n jii kaa chaa.nd

fourth month of the Islamic calendar when the death anniversary of saint Abdul Qadir Jilani is celebrated

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

godii kaa la.Dkaa mar jaa.e peT aag bujhaa.e

بڑے سے بڑے رنج و غم کے بعد بھی کھانا پینا ترک نہیں ہو سکتا

saarii ku.Diyaa.n mar ga.ii.n jo naanii se raah chale

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

aas paraa.ii jo take vo jiitaa hii mar jaa.e

رک : آس لگانی الخ

maar maar kahe, jaa.o fat.h daad ilaahii hai

فتح و شکست تو خدا کے ہاتھ ہے ، کوشش کرنی چاہیے نتیجہ چاہے کچھ ہو ، نفع کی اُمید پر کوشش کیے جانا یا ہمیشہ کیے جاؤ ، کچھ کام بن ہی جائے گا .

maar maar kahe, jaa fat.h daad ilaahii hai

فتح و شکست تو خدا کے ہاتھ ہے ، کوشش کرنی چاہیے نتیجہ چاہے کچھ ہو ، نفع کی اُمید پر کوشش کیے جانا یا ہمیشہ کیے جاؤ ، کچھ کام بن ہی جائے گا .

aas bigaanii vo take jo jiivit hii mar jaa.e

پرایا بھروسہ ڈھونڈنا بڑے شرم کی بات ہے

dhar jaa mar jaa

بدنیت آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، کنجوس مال چھوڑ کر مر جاتا ہے .

maar khaataa jaa.e aur kahe zaraa maaro to sahii

کمزور اور شیخی خورا مار کھاتا ہے اور شیخی جتا کر پھر مار کھاتا ہے

jaa be-jaa maar baiThnaa

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

maar maar kahe, jaa fat.h daad ilaahii hai

فتح و شکست تو خدا کے ہاتھ ہے ، کوشش کرنی چاہیے نتیجہ چاہے کچھ ہو ، نفع کی اُمید پر کوشش کیے جانا یا ہمیشہ کیے جاؤ ، کچھ کام بن ہی جائے گا .

aas biraanii vo take jo jiivit hii mar jaa.e

پرایا بھروسا كرنے میں سراسر تقصان ہے یا زندہ درگور ہونا ہے

aas biraanii jo take vo jiivit hii mar jaa.e

پرایا بھروسا كرنے میں سراسر تقصان ہے یا زندہ درگور ہونا ہے

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

jo pahle maare vahii miir hai

جو پہلے فائدہ اٹھالے وہی اچھا رہتا ہے، مقابلے میں جو پہلے چوٹ کرے وہی جیتتا ہے

majaal hai parinda par maar jaa.e

کسی کی جرات نہیں کہ دخل اندازی کرسکے ۔

chaltaa-phirtaa na mare baiThaa mar jaa.e

کاہل آدمی جلدی مرتا ہے، چلنے پھرنے والا جلد نہیں مرتا، بہت احتیاط کرنے والا بعض دفعہ مرجاتا ہے اور بے احتیاط زندہ رہتا ہے

jii ko maar maar kar rakhnaa

خواہش کو ضبط کرنا، طبیعت کو روکنا ، دل کو اس کی خواہش سے باز رکھنا.

maar laat poTaa phaT jaa.e

مستعدی اور چالاکی کام میں لا.

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

jaa bejaa maar baiThnaa

جسم کے کسی نازک حصہ پر مارنا، جگہ بے جگہ مار بیٹھنا

jii mar jaanaa

رک: جی مٹی ہو جانا.

mar kar jii uThnaa

دوبارہ زندہ ہونا ، نئی زندگی پانا ؛ مرتے مرتے بچنا ۔

jiite jii mar jaanaa

زندہ ہونے کے باوجود مردہ خیال کرنا، عدم وجود یکساں ہونا ، لاتعلق ہونا.

gyaan gunii vo muurakh maare, vo jiite jo pahle maare

جو پہلے کام نکال لے یا کر گزرے وہی ہوشیار ہے ، عقل مند آدمی بے وقوف کو مار لیتا ہے ، جو پہلے حملہ کرے وہ جیت جاتا ہے.

mar jaane kii jaa hai

مر جانے کا مقام ہے ، نہایت شرمندگی کی بات ہے ۔

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo khujaate khujaate mar jaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

sagre ghar me.n rii.ng ke susrii sar paTak ke mar jaa

شرم دلانے کے لیے کہتے ہیں ۔

Showing search results for: English meaning of meerjee, English meaning of mirji

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (miir-jii)

Name

Email

Comment

miir-jii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone