a meeting, coming together, an assembling, associating

master, possessor, owner, landlord, lord

an angel, a divine messenger

an epithet of Allah

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

مختلف المذاہب علما کے اجتماع کا نام جو اپنے اپنے مذہب کی حقّانیت ثابت کرنے کے لیے جمع ہوتے تھے.

king's son, a prince

شہزادی ، راج کماری ۔

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

having the nature like God, God-like nature

to hold a fair, to convene co-religionists for religious ceremonies or obsequies, to go to a fair

۔دیکھو گھر دیکھ لینا۔؎

مصیبت کو یہاں تک پہنچنے کا راستہ معلوم ہوگیا ، آفت مانوس ہو گئی (جب یہ کہنا مقصود ہو کہ اس دفعہ کی مصیبت یا آفت کا غم نہیں ، فکر اس بات کی ہے کہ جب ایک دفعہ ایسی مصیبت یا پریشانی آئی تو دوبارہ نہ آجائے ، تو یہ مقولہ کہتے ہیں) ۔

عرش کا بادشاہ ؛ مراد: اللہ تعالیٰ ۔

عالموں کا عالم ، بہت بڑا عالم ؛ مراد : اللہ تعالیٰ جو سب کا سلطان اور بہت علم رکھنے والا ہے ۔

qualities of angel

سایہ کرنے والا فرشتہ، سائے کا فرشتہ

a person who is behaving like angels, origin of angle, behavior like angle

فرشتے جیسے چہرے والا.

one who is like angel, innocent

(طب) جس سے جسم قائم ہے ؛ مراد : دل ، قلب

a kind of water-fowl, a bittern

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

فرشتہء الہام ، وحی لانے والا فرشتہ ؛ مراد : جبرائیل علیہ السلام ۔

کوئی چیز خریدنا

خراماں خراماں ، مٹک مٹک کر ، مستانہ چال سے ، اِترا کر ، جھوم جھوم کر (عموما ً چلنا کے ساتھ مستعمل)۔

اترا کر بات کرنا ، ملکانا ۔

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

رک : ملک الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

dominion, sovereignty, rule, reign

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

angels of death, Azrael

जिसकी आकृति फ़िरिश्तों-जैसी हो, देवता-स्वरूप।।

فرشتوں کی سی خصلت رکھنے والا ، فرشتہ خصلت ، نیک خو ، نیک ، بے گناہ ، معصوم .

مراد: آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم

exalted queen

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

آہستہ آہستہ اور جھوم جھوم کر ، اِٹھلا کر ۔

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

آہستہ آہستہ اور جھوم جھوم کر ، اِٹھلا کر ۔

وہ فرشتہ جسے اﷲ تعالیٰ سے بہت قربت حاصل ہو ؛ جیسے : عزرائیل ؑ، اسرائیل ؑ، میکائیل ؑ یا جبرئیل ؑ۔ ی

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

(law) first-party, original owner of a property

one who ploughs his own farm

angelic disposition.

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

(ہندو) ملچھوں کی زبان

رک : ملکش ۔

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

(ہندو) ملچھوں کی زبان

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

روزِ جزا کا مالک

کھڑی کشتی جو سندھ کے علاقے میں بہت رائج ہے ۔

duudh

make (someone) the owner (of), empower

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)