(law) first-party, original owner of a property

first edition or impression

first hemstitch, first line of a couplet or poem

first opening couplet of a ghazal

(قانون) وہ کاشت کار جسے مالک جب چاہے نکال دے، وہ کاشت کار جو مالک کی مرضی کے تابع ہو

an equation of the first degree, a simple equation

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

temperature

smallest

quadratic equation

sub-proprietor

landlord, one who gives his house on rent

superior proprietor

a wholesome proprietor

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

landholder

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

जब कोई न रहे, जब विवशता हो, मज्बूरी की हालत में ।

at most, at farthest, in the first degree

at least

برابر کے درجے پر، برابر کا سمجھ کر (ملنا کے ساتھ)

first round, very first time, beginning period,

مساوات درجہء دوم وہ مساوات ہے جس میں تحویل اور اختصار کے بعد مقدار مجہول کی سب سے اعلیٰ قوت دو ہو ۔

تعین مہر کی زیادہ سے زیادہ رقم جس کے واسطے کوئی حد مقرر نہیں

(geography) coastal weather

level of conundrum

temperature

عہدے یا مرتبے میں کمی ، نسبتاً بڑے درجے سے چھوٹے درجے پر اتار دیا جاتا

initial days love

childhood

first day, first day, beginning, start, the day of creation

first step

the first stage

first destination, first stage

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

first sight

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

best creation

introduction, prologue, initiating step

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

(ریاضی) حصۂ اوّل .

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

(طب) وہ مزاج جو مفردات عناصرکے باہم ملنے سے اولا ًحاصل ہوتا ہے

to go in trance

basic prerequisite, first condition

high rank, high status

بعض کے نزدیک کنایۃً نور محمدیؐ یا قلم یا آدم علیہ السلام.

خُدا کا تخت ، کُرسی.

(کناہۃً) لوح محفوظ .

Adam

رہائش کی پہلی جگہ ، وطن ۔

مقصود حقیقی ، نصب العین ، اصل مقصد ۔

(جعفری) حضرت علی بن ابی طالب جو آنحضرت کے بعد سلسلہۂ ائمہ اثنا عشری کے پہلے امام ہیں .

بہت اچھی چیز، اعلی قسم کی چیز

first row, first line, rank

first hit, first blow

(تصوف) وہ اسماے الٰہی جن کا وجود غیر پر موقوف نہ ہو، اگر چہ بعض اسماے ذاتیہ تعقل غیر پر موقوف ہیں جیسے علیم پس اللہ، احمد، واحد، فرد، وِتْر، صمد، قدوس، حّی، نور، اور حق سماے ذاتیہ ہیں، یہ ائمتہ الاسماء اور مفاتیح الغیب بھی کہلاتے ہیں.

عبارت از جوہر اوّل ، عقل اوّل ؛(کنایتہ) حضرت جبرئیل علیہ السلام